Freelancer: mihainovac
Partajează:
Semnalează intrarea

Redactare

Salut. Sunt roman si scriu foarte rapid la tastatura, asa ca te-as putea ajuta. Mersi.

Panou Public de Clarificare

  • Numerologus
    Titularul concursului
    • acum 1 an

    Initial, cand am gasit softul, am fost convins ca functioneaza ca sa inregistrez. Am constatat ca totusi poate si scrie dupa dictare, chiar cu diacritice, de multe ori. ce nu face, nu utilizeaza semne de punctuatie, virgule, doua puncte, semne de intrebare si exclamare, etc. In plus, mai si pierde unele cuvinte pe care nu le intelege si scrie el de la el ce vrea in locul acestora. Deci totusi, cele cateva capitole deja scrise se afla in diverse stadii de lucru, insa nefinalizate. Cum propui sa vevdem daca putem lucra impreuna?

    • acum 1 an
    1. mihainovac
      mihainovac
      • acum 1 an

      Putem sa facem un demo. Mi-ati putea trimite cateva pagini (cele scrise de soft + audio), iar apoi eu sa va trimit varianta finala? Ca sa vedeti daca sunteti multumit de rezultat.

      • acum 1 an
  • Numerologus
    Titularul concursului
    • acum 1 an

    Salut Mihai. Iti multumesc pentru dorinta ta de a te implica in proiectul meu. Trebuie sa.ti spun despre cartea mea ca o scriu la dictare. Softul preia si diacritice insa nu mereu. Pe de alta parte, se intampla de multe ori ca softul sa preia cuvintele trunchiat sau chiar nu le intelege deloc si pune el altele aiurea acolo. Daca as sta sa corectez pe loc mi.ar perturba procesul de gandire al subiectului, astfel ca se intampla s.o las asa. La editarea finala este necesar ca toate aceste neajunsuri sa fie corectate. In plus, partea gramaticala trebuie sa fie impecabila, chiar daca, sa zicem, ca de la mine a plecat cu ceva dezacorduri, desigur neintentionate. Ce crezi?

    • acum 1 an
    1. mihainovac
      mihainovac
      • acum 1 an

      Salut. Da , e ok proiectul. Aveti deja o parte din carte in format audio ?

      • acum 1 an