1500 english german wordsproiecte

Clinică medicală, avem nevoie de un colaborator care să se ocupe de pagina de Facebook/Instagram în engleză și de campanii de email marketing. Acesta va primi indicații de la directorul de marketing și îi va trimite materialele lucrate spre revizuire, înainte de publicare. Job-ul constă în traducerea în engleză a două-trei articole/ săptămână și postarea lor pe pagină, împreună cu imagini date de noi. Share-uri în grupuri internaționale de profil. Deasemenea, avem nevoie să faci și reel-uri (2-3 pe săptămână) (din materiale video date de noi) cu subtitrare în engleză. Dacă știi să faci și e-mail marketing, am dori să te ocupi și de anumite campanii, propuse de noi. Putem angaja persoane diferite pentru fiecare task. Aștept pr...

Bună, asa cum am discutat pentru Aplicatie pentru intalnire a animalelor de companie am agreat pretul de 1500 euro - cu o plata initiala de 300 euro si alte doua plati de cate 600 euro fiecare.

Caut o persoana care sa traduca texte de dezvoltare personala, din limba engleza in romana. Doar vorbitori de limba romana. around 5-10 texts/ a month, each having no more than 1500 words in final document. Meaning, i need someone how cn be selective on the text and extract only the essential parts to translate.

Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.

Dezvoltare 3 articole de minim 1500 de cuvinte fiecare, pentru link building pe urmatoarele grupe de expresii cheie: Titlu 1: " Ce este poluarea solului: cauze, efecte si modalitati de combatere " KW principal 1: poluarea solului (folosit in forma data in paragraful 2 sau 3); KWs secundare /idei continut: Importanta solului (agricol, etc) Sursele de poluare (deseuri, surse industriaele, nucleare, etc.) Legatura dintre defrisari si poluarea solului Solutii pentru combaterea poluarii solului Efectele asupra mediului Lista sanctiuni pentru cei care polueaza (cu explicatii) Titlu 2: "Ce este poluarea aerului si cum poate fi aceasta combatuta" KW principal 2: poluarea aerului (folosit in forma data in paragraful 2 sau 3); KWs secundare/idei conti...

...invata technologi moderne pentru crearea de continut a unei pagini care prezinta un serviciu local. Vom urma un process format din mai multi pasi si estimez ca timpul de lucru va fi mai lung decat de obicei, astfel prefer sa setam pretul pe ora, nu pe proiect. De asemenea, apreciez transparenta si prefer sa lucram cu un tracker care va face screenshot’uri. Ma astept ca articolul sa fie in jur de 1500-2000 cuvinte. Beneficiez de si vom folosi scule ca Surfer SEO pentru optimizare si pentru asistenta in crearea de content. Experienta cu aceste platforme nu este obligatorie, insa contentul se va crea in interfata programului Surfer SEO, acesta va trebui invatat. Jarvis poate ajuta mult, dar se poate lucra si fara. Voi oferi mai multe detalii despre aceste platforme mai tarziu...

- Cautam pe cineva care sa ne scrie aproximativ 10 de articole/descrieri servicii, cu legatura in zona IT (1 articol/minim 1500 caractere) - Atentie, articolele trebuie sa fie redactate unicat, se vor verifica textele cu Copyscape pentru plagiarism, nu copiati/modificati textele de pe alte website-uri! - Articolele se vor livra in format .docx - Daca nu cunosti limba romana la nivel avansat, NU aplica la acest proiect.

Căutăm colaborator pe bază de proiect pentru articole pentru blogul magazinului online Estiverde.ro. Temele sunt: stil de viață apropiat de natură, zero-waste, sustenabilitate.

... Aceasta persoana ar trebui sa aibe cunostinte de SEO (factori de ranking, competitors discovery, SERP, etc), readability, technical seo. Ne-am gandit sa lucram in felul urmator: 1. Va vom facilita planul editorial pentru luna curenta (vi se vor da topicuri unele generice altele specifice) 2. Se vor solicita 5-6 articole lunare, care sa fie bine documentate, tehnice, bine structurate, cu minim 1500 de cuvinte pana la 2000 de cuvinte sau unde este cazul sa fei peste competitors 3. Daca exista capacitate evident puteti solicita mai multe articole la scris. 4. Se vor accepta atat de multe revizii cat este nevoie pentru un content reusit. 5. Plata se va realiza per articol scris finalizat Candidatii vor trebui sa ne faciliteze urmatoarele lucruri: 1. Portofoliu de articole/content...

...consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 2-3 articole pe zi (1000 - 1500 cuvinte in total) ; - are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traduceri mot-a-mot care suna anormal in limba romana; - raspunde la mailuri in decurs de max 12-24 ore; - respecta deadline-uri; - este dispus/a la traducerea unui articol scurt (200 - 250 de cuv) pt a putea fi evaluat. Observatie:...

...consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 2-3 articole pe zi (1000 - 1500 cuvinte in total) ; - are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traduceri mot-a-mot care suna anormal in limba romana; - raspunde la mailuri in decurs de max 12-24 ore; - respecta deadline-uri; - este dispus/a la traducerea unui articol scurt (200 - 250 de cuv) pt a putea fi evaluat. Va ro...

Salut Am un site web / program pentru un client ce lucreaza cu vama. Trebuie sa il termin in 2 saptamani. am 3 parti - unul de admin - adaug firme , useri etc, unul de clienti, unde acestia introduc diverse date, unul de magazie, unde validez anumite date introduse de clienti... am in total 7 rapoarte platesc / proiect 1500 RON Pentru mai multe amanunte, te rog sa ma contactezi (0741087393).

Caut un freelancer nativ roman, dar sa știe engleza pentru o colaborare frumoasa Cerințe minime: Vârstă: 15-30 ani Sociabil, deschis la orice si activ Aștept oferte.

Buna ziua, Căutăm colaboratori pentru proiecte zilnice de traduceri (toate domeniile dar în principal tehnic și medical). În funcție de disponibilitatea dvs. pot fi volume zilnice de 1500-2500 cuvinte dar și urgente. Perechile de limbi pentru care avem nevoie: Engleză/Germană/Franceză/Spaniolă/Română. Tarifele se vor discuta per volum și per proiect. Spor la "licitat"!

Fisierul care vrem sa-l traducem e aici (are 66 Mb): Trebuie tradus de la pagina 1-21, fara pagina 18 (dupa numerotarea din partea de jos a paginilor). PDF-ul contine paginile ca si imagin si nu e disponibil in format text. Avem nevoie de traducere pana Luni 29/7.

Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.

Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.

traducerea textului din engleză în română

...nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 3-5 articole pe zi (1500 - 2500 cuvinte in total) ; - are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traduceri mot-a-mot care suna anormal in limba romana; - raspunde la mailuri in decurs de max 12-24 ore; - respecta deadline-uri; - este dispus/a la traducerea unui articol scurt (200 - 250 de cuv) pt a putea fi evaluat. ...

German to French translation only native speakers

I'm looking for a German or Romanian speaking Web Development !! Modificari Website Anunturi conceput cu WordPress Caut doar Persoane Serioase si vorbitoare de Limba Germana si Romana !!

Am nevoie de 15 advertoriale cu 1000-1500 cuvinte / advertorial.

Ce vei face la Engleza pentru Toți? Vei preda engleza la nivel A1-A2 (mai rar B1) adulților. Ești responsabil nu numai pentru cunoașterea gramaticii, dar mai ales ca ei treptat să poată să converseze. Vei avea acces la rezultatele pentru testarea prealabilă a elevilor tăi dar ai libertate în pregătirea lor. Îți faci singur progragul și stabilești cât vrei să lucrezi. Seriozitatea și munca îți vor fi răsplătite financiar pe măsură. Etape de recrutare Pentru început trimite-mi un CV însoțit de câteva rânduri privind motivația ta la cursuri[at]meditatorengleza.com. Vei primi un răspuns indiferent de situație. Dacă totul este ok: avem un test în care vom vedea cât de bine explici și cum depistezi erorile elevilor

Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.

Suntem o agentie de web design din Cluj-Napoca cu clienti in mai multe tari, avem nevoie de un grafic designer care ofera servicii premium de: * grafic design * logo design * bannere * carti de vizita * manual de brand * alte proiecte, in functie de specificul acestora ...adaptare la sistemul nostru de lucru (platforma de project management) * livrare a proiectelor in anumite deadline-uri, in functie de prioritatea acestora * limba engleza (scris obligatoriu, preferabil si oral) Cautam o persoana sociabila si super pasionata de acest domeniu. In colaborarea cu noi va avea ocazia de a se dezvolta atat din punct de vedere profesional, cat si personal. Bugetul este de 1500 - 2000 RON / luna in acest moment, dar jobul poate deveni full-time daca suntem multumiti de serviciile oferite....

Pantaloni scurti de 100% bumbac, de sex masculin, pe diferite culori. Pretul pantalonilor de 25 $, aveti o reducere de peste 50% . Acum ei costa 12%. Banii ii returnam inapoi daca nu sunteti multumit.

Articol lb romana 1500 despre calatoria cu autocarul - o sa dau indicatii mai multe detalii in chat

Am nevoie de un articol in limba romana despre coach travel, o sa dau eu titlul si sugestii. Posibilitatea pentru mai multe articole.

Pentru siteul meu caut pe cineva care sa imi scrie aprox 5 articole de blog (in limba romana!) pe o tema data,despre business pentru femei -in principiu scrierea este libera,fiecare articol sa contina 1500 de cuvinte + cuvinte cheie pentru SEO-luate din Google Adwords.

Salutare tuturor Caut un developer bun pentru compania mea, serios si punctual Cunostinte: - html - css - wordpress - php Trebuie sa stiti sa creati teme wordpres din PSD sau html, utilizand cod custom, nu alte teme similare, putem folosi si teme deja existente pentru anumiti clienti Mod de lucru: Plata se va face odata la 2 saptamani Salariu: 1500-2000 RON, in functie de cunostinte pe viitor posibilitate de avansare Daca nu esti o persoana serioasa te rog nu aplica la acest job Multumesc O zi buna

...agreate de comun acord. Traducere articole de aprox 500 de cuvinte din En in Ro, la pretul agreat. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 2-3 articole pe zi (1000 - 1500 cuvinte in total) ; - are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traduceri mot-a-mot care suna anormal in limba romana; - raspunde la mailuri in decurs de max 12-24 ore; - respecta deadline-uri; - este dispus/a la traducerea unui articol scurt (200 - 250 de cuv) pt a putea fi evaluat. Va rog sa fac...

...agreate de comun acord. Traducere articole de aprox 500 de cuvinte din En in Ro, la pretul agreat. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 2-3 articole pe zi (1000 - 1500 cuvinte in total) ; - are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traduceri mot-a-mot care suna anormal in limba romana; - raspunde la mailuri in decurs de max 12-24 ore; - respecta deadline-uri; - este dispus/a la traducerea unui articol scurt (200 - 250 de cuv) pt a putea fi evaluat. Va rog sa fac...

...agreate de comun acord. Traducere articole de aprox 500 de cuvinte din En in Ro, la pretul agreat. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 2-3 articole pe zi (1000 - 1500 cuvinte in total) ; - are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traduceri mot-a-mot care suna anormal in limba romana; - raspunde la mailuri in decurs de max 12-24 ore; - respecta deadline-uri; - este dispus/a la traducerea unui articol scurt (200 - 250 de cuv) pt a putea fi evaluat. Va rog sa fac...

...de comun acord. Traducere articole de aprox 500 de cuvinte din En in Ro, la pretul agreat. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 2-3 articole pe zi (1000 - 1500 cuvinte in total) ; - are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traduceri mot-a-mot care suna anormal in limba romana; - raspunde la mailuri in decurs de max 12-24 ore; - respecta deadline-uri; - este dispus/a la traducerea unui articol scurt (200 - 250 de cuv) pt a putea fi evaluat. Va rog sa f...

...pentru acest proiect te rog nu aplica. Te rog mentioneaza acest lucru in aplicatia ta. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 2-3 articole pe zi (1000 - 1500 cuvinte in total) ; - are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traduceri mot-a-mot care suna anormal in limba romana; - raspunde la mailuri in decurs de max 12-24 ore; - respecta deadline-uri; - este dispus/a la traducerea unui articol scurt (200 - 250 de cuv) pt a putea fi evaluat. Va...

Articolele vor fi create pentru un site ce comercializeaza accesorii de telefoane. Acestea vor fi despre anumite modele de telefoane sau accesorii d-ale acestora. Vor trebui sa aiba in medie 1500 de cuvinte. Am dori in general un articol pe saptamana.

Salutare 1. Am nevoie de 9 articole, 1500 cuvinte fiecare pana duminica ora 14:00 2. Fiecare articol va avea un cuvant cheie 3. Plata 100 Ron ($ 25) Indicatii articole: - De ce ai alege un restaurant - Servicii avantajoase Pe scurt: articole generale despre restaurante, o sa ofer si un mic exemplu

Buna ziua! Numele meu este Stefan Marian si sunt in cautarea unui profesionist care sa ma ajute cu urmatoarele servicii: in limba engleza a unor texte scrise in limba romana 2. Verificarea si corectarea gramaticala unor texte scrise in limba engleza 3. Editarea si imbunatatirea lizibilitatii unor texte in limba engleza Inainte de toate, as dori sa va ofer mai multe informatii in legatura cu ceea ce intentionez sa realizez si in ce domeniu am nevoie de serviciile dumneavoastra. In curand voi lansa pe Amazon USA un produs destinat copiilor si am nevoie de traducerea in limba engleza a unui thank you card si de traducerea mai multor texte care vor aparea pe site-ul oficial, pe platforma Amazon, pe pagina de facebook a brandului nostru de produse, precum si de verificarea si corec...

Buna ziua,  Am un magazin online in facut de o firma de coders in prestashop. Firma este super profesionista dar momentam inteleg ca s-au ridicat si lucreaza foarte scump pentru straini. Deci nu mai au timp de proiecte website-ul pe care il detin as vrea urmatoarele joburi facute  1 - apar erori din cand in cand din cauza ca am hostingul prea mic. (am listate cam 5000 de produse pe el momentan )2- momentan avem inegrata numai plata online cu cardul si am vrea sa adaugam si plata in sistem ramburs cash la curier3- mai vreau sa fac o pagina care sa contina un catalog online in format pdf (catalogul PDF il am deja) Firma care a facut site-ul poate sa va dea toate informatiile necesare.

Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.

...ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 2-3 articole pe zi (1000 - 1500 cuvinte) ; - are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traduceri mot-a-mot care suna anormal in limba romana; - raspunde la mailuri in decurs de max 12-24 ore (ideal ar fi 2-3 ore); - respecta deadline-uri - experienta in postarea de art;icole pe platforma Wordpress este un avantaj, dar nu...

Sunt interesat de scrierea unor articole cu lungime de 1500-2500 de cuvinte cu tema SEO pentru magazine online. Articolele vor fi documentate, cu screenshot-uri, exemple de aplicare in practica, etc . Teme pentru cele 20 articole: 1. Rezumat al update-urilor Google din ultimele 6 luni si impact asupra magazinelor online 2. 5 tactici SEO de obtinere a link-urilor valabile in 2017 3. 10 modalitati simple de a-ti creste rata de conversie la un magazin online 4. Cum sa implementezi Google Analytics la un magazin online 5. Cum se implementeaza corect un tag canonical ? 6. Ce este Google Search Console si cum poate ajuta un magazin online ? 7. Ce este HTTPS si de ce este atat de importanta conexiunea securizata la un magazin online? 8. Versiunea mobile nu mai este un...

...unul sau mai multe dintre domeniile tehnologii informaționale, juridic, economic, medical sau tehnic etc. • Ușurință în utilizarea instrumentelor de memorie a traducerii. Descrierea jobului Un mediu de lucru tânăr și dinamic este important pentru dezvoltarea ta profesională, dar și posibilitatea de a învăța și a te dezvolta în continui. Program de lucru flexibil Salariu net inițial:: 1500 EURO Bonusuri și posibilități de creșteri salariale în funcție de performanță Mediu de lucru la distanța, Home Office, Freelancer. Companie în plină creștere și dezvoltare. Descrierea companiei Având peste 100 de angajați, o rețea de distribuție de peste 20 de parteneri în Danemarca, Italia, Spania, Germania, Olanda ș...

Cineva Vrea sa scrie un articol de 1000-1500 de cuvinte?

Salut! Detinem un site web (magazin online) care este realizat pe platforma Open Cart, ceea ce are nevoie de import de produse de la doi furnizori. Pentru primul furnizor avem urmatoarele fisiere: 1 fisier csv pentru categorii si 21 de fisiere csv pentru produse (aproximativ 1400 - 1500 de produse) Pentru cel de-al doilea furnizor avem urmatoarele fisiere: un link cu feed csv si un link cu lista de categorii Informatiile trebuie introduse automat din fisierele csv si din link-uri pe site ca si produse si categorii. Produsele includ nume, descrieri, poze, tag-uri si alte informatii relevante. Suntem o companie nou infiintata si ne ne dorim sa realizam acest produs cat mai rapid si mai usor si sa gasim solutii pentru aceste probleme. Daca job-ul este realizat bine, mai multe j...

...sau nu sunt sigur Am nevoie de un nou site web Proiectează-l și construiește-l Altele sau nu sunt sigur Salut! Caut un programator din Bucuresti pentru ca nu caut un site obisnuit. Site ul pe care il doresc necesita cunostinte html css(sass) php mysql js nodejs angularjs gulp. Am in PC un script deja ca exemplu, acest script are cateva backdoor-uri, dar poate fi folosit ca ghidare. Buget : 500-1500€ (REMOVED BY FREELANCER.COM ADMIN)...

...consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus (cateva sute de lei pe luna) - intelege engleza la nivel mediu-avansat si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc) - stie sa redacteze un articol pornind de la un model - poate livra min 2-3 articole pe zi (1000 - 1500 cuvinte in total) - are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traducere mot-a-mot fara sens; - stiu si eu sa folosesc Google Translate, nu am nevoie de operator - raspunde la mailuri in decurs de max 12 ore (ideal ar fi 2-3 ore) - respecta deadline-uri Va rog sa faceti o oferta pentru 100 d...

Imi doresc o persoana disponibila sa scrie un articol pe saptamana pentru un magazin online de produse cosmetice profesionale. Articolul sa aiba undeva intre 600 si cel mult 1500 de cuvinte, poze relevante, sa fie unic si sa descrie anumite produse din site, probleme - solutii, etc. Aici vom veni si noi cu idei. Va multumesc.

Collaborators for multilanguage translation articles for a site .

...calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus - intelege engleza la nivel mediu-avansat si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc) - stie sa redacteze un articol pornind de la un model - poate livra min 5-6 articole pe saptamana (1000 - 1500 cuvinte/ art) - are imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traducere mot-a-mot fara sens. - raspunde la mailuri in decurs de max 12 ore - respecta deadline-uri Va rog sa faceti o oferta pentru 20-25 de articole de aproximativ 1000 de cuvinte (costuri si durata). Daca colaborarea decurge bine, se poate ex...