Traduciproiecte

...putea fi evaluat. Observatie: - ESTE PERMISA FOLOSIREA Google Translate; insa nu voi accepta articole traduse integral cu acest program; poate fi folosit pentru a traduce majoritatea articolului, insa traducerea trebuie corectata si adaptata astfel incat articolul sa fie cursiv si sa sune natural in limba romana. ~~~~~Pentru a fi luat/a in calcul pentru acest proiect, trebuie sa fii dispus/a sa traduci un articol de 500 de cuvinte de proba.~~~~ Va rog sa faceti o oferta pentru 100 de articole de aproximativ 500 de cuvinte (costuri si durata estimata - max 45 zile). Va rog faceti O OFERTA VALIDA, nu o cifra in public si alta in privat. Nu este vorba de articole tehnice. Daca colaborarea decurge bine, se poate extinde. Cei care se incadreaza in profil vor primi mai multe detal...

Salut, caut un asistent/a pe termen lung pentru rescriere articole in romana. Cum se procedeaza ? Eu trimit un bulk cu articolele in engleza, tu le traduci cu Google Translate + aplici o rescriere pe articole astfel incat sa aiba logica in limba romana, sa fie articulate, sa fie corect scrise gramatical. Volum : 400 de articole / luna, respectiv 20 de articole/ zi Pot oferi 500 USD/ lunar

Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de ...primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Bug...

Am un filmulet de 90 de secunde, este un explainer video, care trebuie tradus in romana si trasa vocea peste. As vrea ca persona sa si traduca textul. si sa-l adapteze. 1. Pas 1 - traduci si adaptezi textul 2. Pas 2 - ne trimiti sa revizuim textul 3. Pas 3 - Tragi vocea 4. Pui vocea peste video (optional) Buget in jur de $50

... Am auzit deja de Google Translate, deci nu mai e nevoie sa ne pierdem timpul, in orice caz, am nevoie de traduceri naturale, cu "flow" liber si naturalete. Putem folosi iwriter(.)com sau plati directe paypal la cerere. Pe iWriter ne gasesti la: Translate an article in romanian Project type: New articles Category: Arts and Entertainment Date posted: 2012-10-22 Poti oricand incerca sa traduci acolo un articol, fiind un mijloc mai securizat pentru writers....

Înregistrează-te sau Conectează-te pentru a vedea detaliile.

Ho bisogno di un traduttore esperto che faccia un doppiaggio di qualità per questo libro in italiano che puoi scaricare gratuitamente da Amazon. Scaricare il libro è un obbligo, a conferma che hanno capito che tipo di testo stanno per tradurre e per verificarlo mandatemi via chat in quale pagina si trova l'epilogo, scusate per la richiesta ma sarà sempre meglio essere molto chiari su cosa si farà. A dimostrazione delle loro capacità e se non è chiedere troppo, potrebbero scrivere che titolo darebbero al libro in italiano. • La traduzione deve essere consegnata in un file Microsoft Word • Il cui carattere deve essere Arial 11 per il testo e Verdana 15 con grassetto per i titoli • Il documento non deve contenere errori di ortogr...

ho bisogno di un traduttore molto veloce e bravo per questo progetto

Cerco traduttore, madrelingua inglese o bilingue al 100% per tradurre un romanzo di circa 27.000 parole. Il prodotto finale dovrà essere adatto alla pubblicazione, elegante, corretto e con le sfumature culturali appropriate.

...(example) <span><?=$Traduci['selezioona_lingua']; ?></span> File language (example ) : <? // INGLESE // Block 01 $Traduci['selezioona_lingua'] = 'Select your language'; $Traduci['claim']="RELIABLE - METICULOUS - FAST"; $Traduci['main_text']='TF is a young and dynamic company founded on <span class="bold">30 years of experience in the transport and logistics sector</span>.<br><br> As a medium-sized company we have a great deal of flexibility and can offer a wide range of services with various kinds of vehicles<br><br> <span class="important">Each client has their own dedicated representative ...

Ciao Davide, come stai? Saresti disponibile per lavorare questi due giorni? Avremmo bisogno della traduzione di questo articolo: Inoltre della descrizione dei seguenti prodotti (praticamente si tratta di copia, traduci, incolla info sui prodotti): 1. Pure Cambogia Ultra --- 2. Garcinia Cambogia Pura ---- 3. Garcinia Cambogia Plus --- 4. Garcinia Cambogia pure ---

Salve ho un problema con un sito Quando inserisco sulla ricerca di google nomesito mi compare in prima posizione questa scritta: Secured Home of - Traduci questa pagina Welcome to nomesito.it. To change this page, upload a new to your private_html folde Se entro dentro al pagina mi dice: La connessione non è privata Gli autori di un attacco potrebbero cercare di rubare le tue informazioni (ad esempio password, messaggi o dati della carta di credito) da www.nomesito.it. NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID Segnala automaticamente a Google dettagli dei possibili incidenti di sicurezza. Norme sulla privacy Torna nell'area protetta Nascondi avanzate Questo server non è riuscito a dimostrare che si tratta di ; il relativo

...tramite progettazione html5 che garantisca una completa conversione in app tramite phonegap. Tipo di applicazione: Guida turistica con inserzionisti. Caratteristiche e Funzioni dell’applicazione: L’applicazione ha la caratteristica di funzionare completamente off line e prevede tre funzioni essenziali al suo interno. 1) Pulsante cambia pagina 2) Pulsante chiamata telefonica 3) Pulsante traduci testo Il progetto html5 dovrà essere facilmente leggibile e modificabile tramite copia e incolla e sostituzione di numeri telefonici e immagini (banner pubblicitari inclusi). Per una migliore comprensione del progetto verrà fornito al progettista il layout esplicativo e un file apk di riferimento con le annotazioni delle modifiche da apportare. Il layo...

Hi i 've got a web site build in joomla. Now this web site is infect. In google's serp i see many page how this: Viagra online generici - CODAP - Cola Dairy Products S.p.A. questa pagina Viagra Online Generici. Negozio della pillola, Sicuro ed anonimo. Accettiamo: Visto. Soltanto oggi - prezzo più basso di Viagra! i can see it in serp and in webmaster tool when i see my site how google but if i open that page the code html look like clean. I deleted many pages with remove url in google but every days many pages back in serp con tiatle how viagra, levitra, Tadalafil etc.. I want clean my web site

...limba straina cunoscuta este un + * buna cunoastere a lucrului in Prestashop * PC/laptop cu conexiune la internet * posibilitatea de a lucra de acasa/birou - la alegere Ce trebuie TU sa faci (Responsabilitate): 1. in fiecare zi sunt asignate un numar de id-uri produse care trebuie editate 2. cauti informatii online deste produsele asignate, pe paginile porducatorului 3. (daca e cazul) traduci informatiile in lb. Romana 4. introduci in Prestashop informatiile gasite: descriere, detalii, specificatii 5. adagi imagini ale produselor in Prestashop 6. salvezi noile produse editate Categoriile principale de produse care trebuie editate sunt: TV-uri, rame foto, camere foto. Plata va fi per produs editat corect, la inceputul fiecarei luni. Va rugam sa cititi cu atentie i...

...orice alta limba straina cunoscuta este un + * buna cunoastere a lucrului in Prestashop * PC/laptop cu conexiune la internet * posibilitatea de a lucra de acasa/birou - la alegere Ce trebuie TU sa faci (Responsabilitate): 1. in fiecare zi sunt asignate un numar de id-uri produse care trebuie editate 2. cauti informatii online deste produsele asignate, pe paginile porducatorului 3. (daca e cazul) traduci informatiile in lb. Romana 4. introduci in Prestashop informatiile gasite: descriere, detalii, specificatii 5. adagi imagini ale produselor in Prestashop 6. salvezi noile produse editate Categoriile principale de produse care trebuie editate sunt: TV-uri, rame foto, camere foto. Plata va fi per produs editat corect, la inceputul fiecarei luni. Va rugam sa cititi cu atentie infor...

... Am auzit deja de Google Translate, deci nu mai e nevoie sa ne pierdem timpul, in orice caz, am nevoie de traduceri naturale, cu "flow" liber si naturalete. Putem folosi iwriter(.)com sau plati directe paypal la cerere. Pe iWriter ne gasesti la: Translate an article in romanian Project type: New articles Category: Arts and Entertainment Date posted: 2012-10-22 Poti oricand incerca sa traduci acolo un articol, fiind un mijloc mai securizat pentru writers....