Chinese translation interpretation editing proofreading transcriptionproiecte
Salut, Am nevoie de un video editor care sa facă următoarele: - Adaugare Subtitrare in Romana - Cut-uri diferite E un proiect de basic editing, cut si adăugare subtitrare. Singura rugăminte e sa se lucreze in Adobe Premiere. Astept bids si cam câte ore poți lucra pe săptămâna si daca poți lucra zilnic in sensul ca nu ai un program fix. Mersi
edit video clips from the material sent, the duration is 7 days maximum.
Salut Cosmin, Te-ar interesa un proiect pe termen lung ca Video Engineer? Pentru acest proiect avem nevoie de o persoana cu experienta pe video editing si frontend. Ai putea sa imi spui putin despre experienta ta? Multumesc, Marcel
Salut Vasile, Te-ar interesa un proiect pe termen lung ca Video Engineer? Pentru acest proiect avem nevoie de o persoana cu experienta pe video editing si frontend. Ai putea sa imi spui putin despre experienta ta? Multumesc, Marcel
Salut Mircea, Te-ar interesa un proiect pe termen lung ca Video Engineer? Pentru acest proiect avem nevoie de o persoana cu experienta pe video editing si frontend. Ai putea sa imi spui putin despre experienta ta? Multumesc, Marcel
Salut Daniel, Te-ar interesa un proiect pe termen lung ca Video Engineer? Pentru acest proiect avem nevoie de o persoana cu experienta pe video editing si frontend. Ai putea sa imi spui putin despre experienta ta? Multumesc, Marcel
We need Chinese native speakers who can translate from English to Chinese
Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.
Buna Dragos, suntem o agentie de graphic design si publicitate in Westfalia/Germania. Cautam pt realizarea a 5 video clipuri pt un client din domeniul arhitecturii un freelancer perfectionist, cu experienta, dedicatie si pasiune pt video editing. Va punem la dispozitie absolut tot necesarul (video ca model de layout, briefing, elementele grafice, poze, text, filmari, audio. Bugetul: 80€ per video. Va intereseaza? Nu ezitati sa ma contactati. O zi buna va doresc, Erica
Buna Dragos, suntem o agentie de graphic design din zona Münster/Germania. Cautam pt. o serie de video clips (de ca. 2 minute fiecare) cu proiecte din domeniul arhitecturii un freelancer perfectionist, cu experienta, dedicatie si pasiune pt. video editing. Va punem la dispozitie absolut toate materialele (un clip deja existent, briefing, layout, logo, poze, filmari, audio) Bugetul e de 80 € pe clip, 5 in total. Va intereseaza? O zi buna va doresc, Erica
Buna Andrei, cautam pt. o serie de filme de prezentare de proiecte din domeniul arhitecturii un freelancer perfectionist, cu experienta, dedicatie si pasiune pt. video editing. Pretul pe video e de negociat. Va intereseaza? O zi buna va doresc, Erica
??♀️Sunt în căutarea unui #vrăjitor sau #vrăjitoare cu declinări anormale în tot ce ține editarea video. ? Ingredientele pentru vrajă pe care le avem: - buget; - moodboard; - photomatic, - toate referințele necesare + - timing. Ce avem nevoie de la vrăjitoare/vrăjitor: - respectarea stilistică; - skilluri magice în video editing; - câteva kilograme de răbdare.
Bună, Translation World. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Am o preoblema in premiere pro daca ma ajuti sa o rezolv te pot plati. Cand dau import unui file de tipul xml (cu niste subtitrari, si vreau sa am cut la fiecare paragraph din subtitrare), primesc o eroare "FCP Translation Report" iar cand fisierul respectiv isi da import nu contine toate paragrafele. Vreau sa fac ce face tipa asta La min 1:42 pana la 2:10 Sa am cut la fiecare cuvant din subtitrare (vreau sa am cut ca sa pot automatiza procesul). Dar la mine cand import xml-ul imi taie din cuvinte si am cut la fiecare secunda. Atasez mai jos fisierul xml.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Societate privata cauta colaboratori pentru activitate de proofreading in limbile germana, poloneza, olandeza si italiana, cunostinte avansate de limba disponibilitate zilnica de cel putin 4ore, proiect pe 3 ani. Candidatii trebuie sa dovedeasca cunostinte avansate de limba si, inainte de a fi acceptati, vor fi testati de catre echipa noastra.
Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620
Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.
Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.
German to French translation only native speakers
Salut,vreau să mă angajez la srrviciul dat!
Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.
Salut ai un video? video-ul este vlog/gaming/animatie/sau altceva ce are legatura cu video ei bine ai nimerit perfect eu Marius iti voi oferi calitate Full HD si edituri fanny depinde ce video ai astept sa ma contactati!!!
Buna ziua, Am scris o carte Fantasy/SF direct in limba engleza, sunt in curs de finalizare. Cum insa nivelul meu de engleza nu straluceste, am nevoie de human proofreading care sa implice corectiile de exprimare si gramatica aferente (dar in acelasi timp sa pot explica in limba romana celui care efectueaza serviciul). Cartea are ~56100 cuvinte. V-ar interesa lucrarea? Daca da, cum lucrati, ce tarif solicitati? Mentionez ca un non disclosure agreement este obligatoriu, cu date personale reale. Va multumesc
I need a translation. Traducerea catorva texte din limba romana in limba bulgara. Aproximativ 15 pagini.
Bună, Translation Professionals. Ți-am remarcat profilul şi vreau să-ţi ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
As avea nevoie de o traducere a fisierului alaturat din limba romana in limba maghiara. Toate tagurile HTML trebuie sa ramana asa cum sunt. Traducerea trebuie efectuata in fisierul original, fiecare coloana sa fie urmata de traducerea efectiva. Ca sa discut cu cineva legat de acest proiect, rog o traducere test a primelor 3 randuri.
Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.
Salut Cristina, In urma cu cateva luni mi-ai ajutat cu proofreading si editare la unele retete. Am fost foarte multumita cu munca ta si mi-ar face placere sa lucrez din nou cu tine. A-si dorii sa imi creez un Ebook de bucate dar timpul si experienta nu imi este de ajuns. Am cateva din poze si retete finisate, dar mai am texte de creat si editat. Daca te intereseaza proiectul, te rog las-mi un mesaj cu pretul si cu perioada de timp ce consideri tu ca este necesara. It-ti multumesc anticipat, Cu stima, Aliz Csepei
Am nevoie de cineva care poate face asa ceva: 1 sau chiar 2 pe zi , am nevoie in total de 30 modele noi si cel cu care lucrez deja are de lucru inca 2 luni de la mine deci inca o persoana este binevenita. Nu aplica daca nu ai referite, daca nu ai facut asa ceva vreodata. Multumesc
...-Germană, -Engleza, -Poloneza, care să știe a opera programele din suita Office, în special Word, Excel, Powerpoint, Internet, clienți email. Ce responsabilități vei avea? Vei lucra în cadrul departamentului administrativ și vei fi responsabil(ă) în special de traduceri din poloneză în română/engleză sau viceversa din română/engleză în poloneză ale documentațiilor și programelor-proiecte PRO Translation. Ești în avantaj dacă: • ai cunoștințe de nivel mediu sau aprofundată a uneia dintre limbile: engleza, - poloneza, - spaniola sau germana. • cunoști programele importante de traducere asistată, cum ar fi TRADOS. • ai un certificat de competență lingvistică, cum ar fi DELE. • Specializarea pe unul sau ma...
Syncro translation cauta colaboratori project based. Proiectele presupun paginarea documentelor traduse.
Collaborators for multilanguage translation articles for a site .
Magazin Online piese auto cu baza de date TecDoc integrata Doresc un magazin online de piese auto cu baza de date integrata TecDoc. Magazinul trebuie sa aiba pa...clienti ,optimizat pentru motoarele de cautare, posibilitate de cautare dupa coduri , denumiri , etc ! Nu licitati decat daca stiti exact ce presupune baza de date TecDoc ,pentru a nu ne pierde timpul unii altora ! Hi everyone, I want an online store with auto parts in Romania language with integrated database TecDoc. The online store must have shopping cart integrated messaging, manually editing prices, giving as an example site [url removed, login to view] site must be simple to administer and easy to use from customers, the possibility of search by codes, names... Please only bid if you know what TecDoc data ba...
...impart intre online si offline ! In Romania, doar 5% din populatie, cumpara RCA online! In Ungaria , 66% din populatie , cumpara RCA online! Va puteti imagina cam la ce business ne raportam? ...fara sa luam in calcul alte tipuri de asigurari ! p.s. Rapiditatea reprezinta un atuu, insa devotamentul reprezinta ceva mai mult de- atat ! Va multumesc personal English translation Hi everyone, I own a small business start-ups with a turnover of 220,000 lei in 2015 intermediation in insurance sales. I intend online market penetration which is currently quite low in Romania compared with Western countries! Being a start-up, as you know, no money to invest, but together with a small team of people with diverse abilities couple we can be successful! What I thi...
Am nevoie de traducerea din limba Romana a diplomei de absolvire, 2 pagini cu minim de cuvinte, precum si a foii matricole de la Conservator, 3 pagini, exemplu atasat
...monopolul de stat în domeniul jocurilor de noroc. The quote is from this source: We need a replacement quote for the same fact, or another quote confirming that ordinary Romanian people are not punished for gambling online, even in an unlicensed casino. The quote needs to come from an official source. We need the original quote, plus English translation. ...
I need an ongoing relationship cu cineva din Romania. Incerc sa invat, limba si vreau sa vorbesc cu cineva cand am nevoie de ajuta. Putem sa vorbim aicia sau unde vrem. Mai vorbim
5 articole pentru site medical. Intre 800-1000 de cuvinte pe articol. Articole scrise pentru pacienti. Regulile de scriere/editare, sunt date de mine. 5 articles for medical website. Between 800-1000 words per article. Articles written for patients. Writing/editing rules given by me.
translate chinese dcument
5 articole pentru site medical. Intre 800-1000 de cuvinte pe articol. Articole scrise pentru pacienti. Regulile de scriere/editare, sunt date de mine. 5 articles for medical website. Between 800-1000 words per article. Articles written for patients. Writing/editing rules given by me.
Hello, i need an article translated from english to romanian..it's not so hard the translation is about management skills ,its a university project :) around 28 pages if you are interested contact me
Hello, i need an article translated from english to romanian..it's not so hard the translation is about management skills ,its a university project :) around 28 pages if you are interested contact me
...for 20 books sold by you. The book is called "Immortality" and you can discover the secret of immortality if you read this book. The book has been kept secret for a while but now I want it to be released to the public. The book is an essay and the reader confronts with areas of: quantum physics, psychology, dreams, relativity, philosophy, mathematics, poetry, esoteric field etc. Now the translation into Romanian: Caut un freelancer experimentat pentru a vinde o carte pentru mine. Cartea este disponibila deasemenea si in format e-book (format electronic; .pdf). Eu sunt autorul cartii (ambele versiuni). Cartea este in limba romana (momentan). Va fi disponibila si in limba engleza (in aproximativ o luna). Dar, momentan, vreau sa o vand in Romania. Pentru fiecare vanza...
Buna ziua, Doresc un magazin online de piese auto cu baza de date integrata TecDoc. Magazinul trebuie sa aiba panou de administrare , cos de cumparaturi , modul mes...pentru a nu ne pierde timpul unii altora ! ************************************************************************************************************************************************************************** Hi everyone, I want an online store with auto parts in Romania language with integrated database TecDoc. The online store must have shopping cart integrated messaging, manually editing prices, giving as an example site site must be simple to administer and easy to use from customers, the possibility of search by codes, names... ! Please only bid if you know what TecDoc data base means !
