English to chinese translation services in hong kongproiecte
Clinică medicală, avem nevoie de un colaborator care să se ocupe de pagina de Facebook/Instagram în engleză și de campanii de email marketing. Acesta va primi indicații de la directorul de marketing și îi va trimite materialele lucrate spre revizuire, înainte de publicare. Job-ul constă în traducerea în engleză a două-trei articole/ săptămână și postarea lor pe pagină, împreună cu imagini date de noi. Share-uri în grupuri internaționale de profil. Deasemenea, avem nevoie să faci și reel-uri (2-3 pe săptămână) (din materiale video date de noi) cu subtitrare în engleză. Dacă știi să faci și e-mail marketing, am dori să te ocupi și de anumite campanii, propuse de noi. Putem angaja persoane diferite pentru fiecare task. Aștept pr...
...Financial News Many people in Europe were shocked by the historic parity achieved between the US dollar and euro late last year. It was certainly a surprise but a relatively short-lived one, and prices soon rebalanced. Unfortunately, for the people of Japan, their currency woes only seem to go from bad to worse. To put things into perspective, the USD/EUR parity debacle only represented about a 15% depreciation for the European single currency, while the yen has lost well over 30% of its value against the greenback since 2020 and over half since 2012. At one time, the yen was seen as a safe haven comparable to the dollar, but those days are long gone. The factors for the Japanese currency's downfall are numerous: from a declining industrial sect...
Proiect de virtual office & virtual assistance. Colaboratori pentru VAPBiz. Servicii online pentru : Programăriîntâlniri, efectuare apeluri telefonice, realizam aranjamente de călătorie și gestionare conturile de e-mail, de asemenea,postari pe rețelele sociale și cercetare. Virtual office & virtual assistance project. Contributors to VAPBiz. Online services for: Scheduling meetings, making phone calls, making travel arrangements and managing e-mail accounts, also posting on social networks and research.
We need Chinese native speakers who can translate from English to Chinese
Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.
Cautam un copywriter pentru o afacere de ingrijire varstinici la domiciliu. Avem nevoie de text atractiv pentru materialele de marketing, si anume: website, web ads (Google/web banners), print ads (printed poster, banner), flyere (1-2 pagini), radio ads. Vom lucra ulterior cu un graphic designer ca sa puna in practica textul pus la dispozitie de copywriter. Target group: fie varstinicii fie familia varstinicilor, care isi doresc o ingrijire profesionala, curata, calitate buna, infirmiere fiabile, care vin la timp, respect, experienta, etc. Serviciile includ: igienă corporală, îmbrăcare şi dezbrăcare, igiena eliminărilor, hrănire şi hidratare, transfer şi mobilizare, Hidratarea corespunzatoare Activitati casnice deplasarea în interior Pregatirea Mancarii Serviciu d...
I would need a logo for a website that will offer web design services (websites / online stores), custom web application development, hosting. the website has the domain: albaweb.ro. The logo should be simple. It can be just a text with something to think about the activity we perform. to be clean and easy to use for future promotional materials. (T-shirts, coffee cups, etc.). the colors we would like to be no more than two, but to express energy.
Buna, Cautam un creative writer pentru a scrie sau retusa textele de pe un website. Website-ul apartine unei entitati non-guvernamentale, non-profit. Textele necesare sunt cele obisnuite: acasa, despre noi, despre cazurile noastre, texte pentru pagina de donatii, despre voluntariat. For those offering other services, please do not, this post is about a Romanian content writing. I don’t need anything else :). Thank you for taking the time to read through. Multumim, Adela Rusu
Bună, Orchid Web Services. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Bună, Translation World. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Am o preoblema in premiere pro daca ma ajuti sa o rezolv te pot plati. Cand dau import unui file de tipul xml (cu niste subtitrari, si vreau sa am cut la fiecare paragraph din subtitrare), primesc o eroare "FCP Translation Report" iar cand fisierul respectiv isi da import nu contine toate paragrafele. Vreau sa fac ce face tipa asta La min 1:42 pana la 2:10 Sa am cut la fiecare cuvant din subtitrare (vreau sa am cut ca sa pot automatiza procesul). Dar la mine cand import xml-ul imi taie din cuvinte si am cut la fiecare secunda. Atasez mai jos fisierul xml.
Grupul Samdam a fost infiintat in 1994 în Belgia, avand ca obiect de activitate importul si distributia de obiecte promotionale. Strategia de extindere a companiei pe piata din Europa a fost sustinuta de infiintarea birourilor in Olanda, Franta, Romania, precum si a unui birou de achizitie in Hong Kong. Samdamgifts SRL este parte integranta a Grupului Samdam care si-a dezvoltat considerabil portofoliul de servicii si produse, devenind in prezent un reper in industria de profil din Romania, oferind: - Obiecte promotionale si articole premium - Textile promotionale, echipamente de protectie si articole sportive - Cadouri business si programe de loialitate Samdam Solutions ofera de mai bine de 25 de ani solutii intreprinderilor mici si ...
Salut, Am o aplicatie android scrisa in Java si de ceva timp (de acum 4-5 update-uri) nu mai functioneaza location services. Aplicatia are doua coordonate si ar trebui sa afiseze timpul si distanta dintre ele. Este totul integrat, doar ca in urma unui update acest feature nu mai functioneaza. De altfel, aplicatia are si niste call-uri API la un server, si as vrea implementata o functie noua, dar momentan vreau doar partea de location. Pentru un expert ar trebui sa fie o munca de maxim 30 minute. Doar persoane din Romania. Nu bidati daca nu sunteti vorbitor de limba romana.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Caut un freelancer nativ roman, dar sa știe engleza pentru o colaborare frumoasa Cerințe minime: Vârstă: 15-30 ani Sociabil, deschis la orice si activ Aștept oferte.
Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620
Fisierul care vrem sa-l traducem e aici (are 66 Mb): Trebuie tradus de la pagina 1-21, fara pagina 18 (dupa numerotarea din partea de jos a paginilor). PDF-ul contine paginile ca si imagin si nu e disponibil in format text. Avem nevoie de traducere pana Luni 29/7.
Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.
Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.
traducerea textului din engleză în română
German to French translation only native speakers
Salut,vreau să mă angajez la srrviciul dat!
Ce vei face la Engleza pentru Toți? Vei preda engleza la nivel A1-A2 (mai rar B1) adulților. Ești responsabil nu numai pentru cunoașterea gramaticii, dar mai ales ca ei treptat să poată să converseze. Vei avea acces la rezultatele pentru testarea prealabilă a elevilor tăi dar ai libertate în pregătirea lor. Îți faci singur progragul și stabilești cât vrei să lucrezi. Seriozitatea și munca îți vor fi răsplătite financiar pe măsură. Etape de recrutare Pentru început trimite-mi un CV însoțit de câteva rânduri privind motivația ta la cursuri[at]meditatorengleza.com. Vei primi un răspuns indiferent de situație. Dacă totul este ok: avem un test în care vom vedea cât de bine explici și cum depistezi erorile elevilor
Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.
I need a translation. Traducerea catorva texte din limba romana in limba bulgara. Aproximativ 15 pagini.
Pantaloni scurti de 100% bumbac, de sex masculin, pe diferite culori. Pretul pantalonilor de 25 $, aveti o reducere de peste 50% . Acum ei costa 12%. Banii ii returnam inapoi daca nu sunteti multumit.
Bună, Translation Professionals. Ți-am remarcat profilul şi vreau să-ţi ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Cautam un .net Developer pasionat, cu experienta in AWS, pentru proiectele pe care le dezvoltam in cadrul RIA Solutions Group, alaturi de clientii nostri din SUA. Se poate lucra remote, intrucat ne dorim in special sa lucram in regim de colaborare pe aceste proiecte. The candidate must speak both Romanian and English fluently.
Doresc un logo pentru identitatea vizuala a firmei pentru serviciile pe care le oferim clientilor nostri. mcb-services
Buna ziua! Numele meu este Stefan Marian si sunt in cautarea unui profesionist care sa ma ajute cu urmatoarele servicii: in limba engleza a unor texte scrise in limba romana 2. Verificarea si corectarea gramaticala unor texte scrise in limba engleza 3. Editarea si imbunatatirea lizibilitatii unor texte in limba engleza Inainte de toate, as dori sa va ofer mai multe informatii in legatura cu ceea ce intentionez sa realizez si in ce domeniu am nevoie de serviciile dumneavoastra. In curand voi lansa pe Amazon USA un produs destinat copiilor si am nevoie de traducerea in limba engleza a unui thank you card si de traducerea mai multor texte care vor aparea pe site-ul oficial, pe platforma Amazon, pe pagina de facebook a...
Buna ziua, Am un magazin online in facut de o firma de coders in prestashop. Firma este super profesionista dar momentam inteleg ca s-au ridicat si lucreaza foarte scump pentru straini. Deci nu mai au timp de proiecte website-ul pe care il detin as vrea urmatoarele joburi facute 1 - apar erori din cand in cand din cauza ca am hostingul prea mic. (am listate cam 5000 de produse pe el momentan )2- momentan avem inegrata numai plata online cu cardul si am vrea sa adaugam si plata in sistem ramburs cash la curier3- mai vreau sa fac o pagina care sa contina un catalog online in format pdf (catalogul PDF il am deja) Firma care a facut site-ul poate sa va dea toate informatiile necesare.
As avea nevoie de o traducere a fisierului alaturat din limba romana in limba maghiara. Toate tagurile HTML trebuie sa ramana asa cum sunt. Traducerea trebuie efectuata in fisierul original, fiecare coloana sa fie urmata de traducerea efectiva. Ca sa discut cu cineva legat de acest proiect, rog o traducere test a primelor 3 randuri.
Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.
...-Germană, -Engleza, -Poloneza, care să știe a opera programele din suita Office, în special Word, Excel, Powerpoint, Internet, clienți email. Ce responsabilități vei avea? Vei lucra în cadrul departamentului administrativ și vei fi responsabil(ă) în special de traduceri din poloneză în română/engleză sau viceversa din română/engleză în poloneză ale documentațiilor și programelor-proiecte PRO Translation. Ești în avantaj dacă: • ai cunoștințe de nivel mediu sau aprofundată a uneia dintre limbile: engleza, - poloneza, - spaniola sau germana. • cunoști programele importante de traducere asistată, cum ar fi TRADOS. • ai un certificat de competență lingvistică, cum ar fi DELE. • Specializarea pe unul sau ma...
Syncro translation cauta colaboratori project based. Proiectele presupun paginarea documentelor traduse.
Collaborators for multilanguage translation articles for a site .
Caut persoana dinamica, directa, cinstita care doreste sa faca bani muncind de acasa. Am in spate o echipa de development web, de design 2d si 3d si recunosc nu am timp sa folosesc conturile pe care le am pe diverse websiteuri pentru a face oferte. Sunt constient ca daca cineva ar avea rabdare si timp ar putea sa obtina cu portofoliul nostru foarte multe proiecte in fiecare saptamana. Avem capacitate de livrare dar nu am timp de ofertare. Proiectele pe care le livram deja sunt pe baza clientilor existenti. Mi-ar placea sa existe cineva cunoscator de engleza, bun vanzator, rabdator si atent care sa ma ajute in acest domeniu. Plata la proiect semnat/platit si bonus lunar. Va rog nu ma deranjati daca traduceti acest anunt si sunteti din India , Pakistan si alt...
...mentioned below and i want to add property rentals as well need to create a portal through which rentacar companies could showcase their cars to the general business and customers in Qatar or anyone traveling to Qatar. will be needing SEO help as well. Mobile application will also be built accordingly so the website structure should be very sophisticated in order to be enhanced to any level at any time. company registration requirements: - commercial registration number (compulsory) - lan line number (compulsory) - ID number of the owner (compulsory) - name of the renta car company (compulsory) - fax number (compulsory) - email id (compulsory) companies should be able to request any additional things like if ...
...relocheze in Timisoara, FULL TIME, pe partea de JAVA Web, pentru un proiect ce ar putea sa dureze intre 6 luni - 8 luni. Exista posibilitatea de angajare pe firma din Romania sau de colaborare prin PFA. Pachetul salarial este foarte atractiv. Interviul va fi prin skype cu cineva din Romania, apoi un interviu tehnic cu cei din US. Proiectul e format din 4 echipe, din care 2 pe Java, ambele avand acelasi Delivery Manager si Architect si apoi fiecare cate 1 Lead Developer, 1 Scrum Master, 3 Senior Java developers si 1 Java tester. Avem disponibile 3 poziti de Senior Java developeri si un tester pe fiecare echipa. Mai jos cerintele pentru aceste pozitii: • -AngularJS 1.5 or higher (no Beta) • -Jasmine • -Spring-Boot • -TestNg • -Maven ...
Bună, am nevoie de un logo nou sugestiv pentru o firma care are ca domeniu principal de activitate amenajarea și întreținerea spațiilor verzi private și publice (peisagistică) și implementarea sistemelor profesionale de irigații automatizate. - Denumire firma: În grădina lu' Ion (cu apostrof lu' ) - Slogan: Verde și parfum în grădina ta - Obiecte/semne reprezentative: gazon, copac, apă, frunză/frunze, pasăre (multă lume când ne pronunță numele firmei ne asociază cu cântecul tradițional românesc "În grădina lui Ion toate păsările dorm..." :D ), mascotă grădinar, etc. - (alte idei las la imaginația voastră). - Culori reprezentative: verde, albastru, maro, portocaliu, galben sau similare acestora. Logo-ul îl dores...
un logo sugestiv pentru o firma de curierat express care pe langa logo-ul sugestiv, sa contina urmatoarele: 3B - express courier sau 3B express courier services , iar liniuta din stanga B daca s-ar putea sa fie rosie
We care your Mobile Repair&ِAِccessories
...de 220.000 lei in anul 2015 in domeniul intermedierii vanzarilor de asigurari. Intentionez penetrarea pietei online care momentan este destul de scazuta in Romania comparativ cu tarile din vest ! Fiind un Start-up, dupa cum bine stiti, nu sunt bani de investit, insa impreuna, cu o mica echipa formata din cateva persoane cu diverse abilitati am putea avea succes ! Ce cred eu ca este de facut? Un site de vanzari RCA + blog . SEO on page/off page, landing page etc. O aplicatie pt mobil pt comenzi asig. Promovare adwords, facebook , youtube, google+ Creatie de content pt blog si pt retele social media. Administrare site, blog, fb, youtube,google+ Cateva postari video + text + foto constant in social media. ...si inca alte lucruri pe care mi ...
...below. need to create a portal through which rentacar companies could showcase their cars to the general business and customers in Qatar or anyone traveling to Qatar. will be needing SEO help as well. Mobile application will also be built accordingly so the website structure should be very sophisticated in order to be enhanced to any level at any time. company registration requirements: - commercial registration number (compulsory) - lan line number (compulsory) - ID number of the owner (compulsory) - name of the renta car company (compulsory) - fax number (compulsory) - email id (compulsory) companies should be able to request any additional things like if they need our services to enter their databas...
Am nevoie de traducerea din limba Romana a diplomei de absolvire, 2 pagini cu minim de cuvinte, precum si a foii matricole de la Conservator, 3 pagini, exemplu atasat
Brusch are placerea de a invita noi specialisti in echipa sa. Pentru unul dintre cele mai mari nume din sectorul bancar, cautam specialisti in dezvoltare pe solutii Oracle - PL/SQL, Oracle Forms, Reports pentru detasare la sediul clientului. Dezvoltatorul Oracle este parte a departamentului Core Banking si realizeaza modificarile necesare pe sistemul central. Fundamental se utilizeaza tehnologii Oracle iar volumul de date/informatii este considerabil, astfel ca viitorii colegi/e sunt bineveniti a dispune de nivele elevate de asimilare informatii noi, autonomie si autostructurare - satisfactia taskurilor indeplinite este pe masura. Must Have: • cunostinte avansate in Oracle RDBMS • experienta de minim 2 ani cu Oracle PL/SQL • experienta de minim...
Doresc implementare tema wordpress si finalizare site.
