Est translate frenchproiecte

Filtrare

Căutările mele recente
Filtrează în funcție de:
Buget
la
la
la
Tip
Aptitudini
Limbi
    Starea proiectului
    2,000 est translate french proiecte găsite, la prețul de USD
    Traducere manuscris -- 3 S-a încheiat left

    Buna ziua! Am nevoie de cineva cu experienta care sa-mi traduca din romana in engleza un manuscris de 80000 de cuvinte, fara sa foloseasca Google translate. Multumesc!

    $799 (Avg Bid)
    $799 Oferta medie
    12 oferte
    Traduceri texte S-a încheiat left

    Caut o persoana care sa traduca texte de dezvoltare personala, din limba engleza in romana. Doar vorbitori de limba romana. around 5-10 texts/ a month, each having no more than 1500 words in final document. Meaning, i need someone how cn be selective on the text and extract only the essential parts to translate.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Oferta medie
    63 oferte

    Bună ziua! Caut o persoană care are cunoștințe minime despre copywriting, limba engleză, affiliate marketing, SEO, linkbuilding etc pentru a mă ajuta cu un portofoliu de aproximativ 10 site-uri care necesită conținut. Nu pot oferi un salariu fix, ci 70% din profit. Eu ofer site-ul deja construit, găzduirea, acces la unelte specifice pentru redactare (quillbot, deepl translate pro), SEO (ahrefs, semrush, moz), proceduri. Din partea dumneavoastră doresc doar implicare și seriozitate. Mulțumesc

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr Oferta medie
    15 oferte
    Teach me French S-a încheiat left

    We need Chinese native speakers who can translate from English to Chinese

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Oferta medie
    4 oferte

    Caut persoana care sa corecteze articole traduse din engleza in limba romana cu ajutorul Google Translate. Munca presupune introducerea in Google Translate a articolului furnizat, si apoi corectarea textului obtinut astfel incat sa sune "normal" in limba romana. (cine a lucrat cu Google Translate stie despre ce vorbesc). Alte detalii: - articolele au 450-550 cuvinte - nu sunt tehnice Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si sta...

    $50 (Avg Bid)
    $50 Oferta medie
    19 oferte

    Traducere completa pentru website-ul din limba romana in limbile: - italiana - germana - araba - turca - chineza - ebraica - spaniola - rusa - franceza Traducerea trebuie facuta profesional, un simplu google translate nu este suficient. Aplica doar daca stapanesti bine una sau mai multe din limbile de mai sus.

    $347 (Avg Bid)
    $347 Oferta medie
    34 oferte

    Caut persoana care sa corecteze articole traduse din engleza in limba romana cu ajutorul Google Translate. Munca presupune introducerea in Google Translate a articolului furnizat, si apoi corectarea textului obtinut astfel incat sa sune "normal" in limba romana. (cine a lucrat cu Google Translate stie despre ce vorbesc). Alte detalii: - articolele au 450-550 cuvinte - nu sunt tehnice Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stap...

    $90 (Avg Bid)
    $90 Oferta medie
    47 oferte

    Just for romanian fluent speaking people, as all the information is only romanian and the translate sites don't work too good. Trebuie copiat de pe 1 site cunoscut international, cu informatii in romana, date din 5-6 campuri (aflate pe aceeasi pagina a site-ului cunoscut) - aceleasi campuri de pe alte pagini + poze daca au (cam 20-30 % au poze) care au link pe pagina de origine a site-ului cunoscut; - 3-4 poze de pe prima pagina a site-ului cunoscut si introduse pe site, care este tip Wordpress; - informatii de pe un alt site (nu e acelasi, se cauta prin google, dar este unul singur / pagina de introdus ) - cateva link-uri de pe Youtube (cand se da copy-paste se incarca automat ca videoclip) * Mini job cu durata determinata (maxim pana in octombrie) mai ales pentru studenti *...

    $445 (Avg Bid)
    $445 Oferta medie
    17 oferte
    Project for Marian H. S-a încheiat left

    Proiectul de corectare Google Translate despre care am discutata aseara

    $80 - $80
    $80 - $80
    0 oferte

    Caut persoana care sa corecteze articole traduse din engleza in limba romana cu ajutorul Google Translate. Munca presupune introducerea in Google Translate a articolului furnizat, si apoi corectarea textului obtinut astfel incat sa sune "normal" in limba romana. (cine a lucrat cu Google Translate stie despre ce vorbesc). Alte detalii: - articolele au 450-550 cuvinte - nu sunt tehnice Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stap...

    $107 (Avg Bid)
    $107 Oferta medie
    35 oferte

    Cum am discutat pentru editarea articolelor traduse cu Google Translate

    $60 (Avg Bid)
    $60 Oferta medie
    1 oferte

    Caut persoana care sa corecteze articole traduse din engleza in limba romana cu ajutorul Google Translate. Munca presupune introducerea in Google Translate a articolului furnizat, si apoi corectarea textului obtinut astfel incat sa sune "normal" in limba romana. (cine a lucrat cu Google Translate stie despre ce vorbesc). Alte detalii: - articolele au 450-550 cuvinte - nu sunt tehnice Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stap...

    $66 (Avg Bid)
    $66 Oferta medie
    57 oferte

    Ne extindem echipa! Dacă sunteți consecvenți și aveți nevoie să învățați, să vă dezvoltați sau pur și simplu doriți să vă scufundați într-un proiect internațional, de actualitate și cu viziune de succes, profitați de această ocazie pentru a face parte din echipa noastră de promotori. Pentru mai multe detalii despre startup-ul nostru nu ezitați să ne contactați. Căutam o persoana cu experiență de cel puțin 3 ani in domeniul IT, in special in dezvoltarea de aplicații web si mobile, cu cunoștințe de backend si frontEnd, IoT, CMS, Document Studio, etc. Oferim posibilitatea de a face parte dintr-un proiect inovator, ambițios, cu o șansă mare de succes și cu participare ca asociat acționar în companie. Poți încerca printr-un program flexibil de munca remote/de acasă de ...

    $8 - $8
    $8 - $8
    0 oferte
    Proiect 3D -- 2 S-a încheiat left

    ...niciodata. Acest complex se va intinde pe o suprafata de 5-10 hectare si va incepe prin plantarea a minimum 5000 de copaci. Ce face diferit acest proiect? Toata aceasta noua padure, va avea o anumita forma, vazuta dintr-un balon cu aer cald sau din filmarile cu drona. Vazuta de sus, aceasta padure va avea forma Romaniei, iar in partea de sud va fi un lac artificial, care va imita Marea Neagra la est si Dunarea la Sud. In afara padurii, va fi un conac, traditional romanesc, o parcare acoperita si o zona pentru o piata, unde micii intreprinzatori din zona sa poata sa isi vanda produse. Complexul va fi in zona Horezu, zona renumita pentru peisagistica, olarit, port traditional, mancaruri traditionale, dar si pentru numeroasele puncte crestine, biserici. Eu am schitat cam ce as dori,...

    $4412 (Avg Bid)
    $4412 Oferta medie
    6 oferte
    Proiect 3D S-a încheiat left

    ...niciodata. Acest complex se va intinde pe o suprafata de 5-10 hectare si va incepe prin plantarea a minimum 5000 de copaci. Ce face diferit acest proiect? Toata aceasta noua padure, va avea o anumita forma, vazuta dintr-un balon cu aer cald sau din filmarile cu drona. Vazuta de sus, aceasta padure va avea forma Romaniei, iar in partea de sud va fi un lac artificial, care va imita Marea Neagra la est si Dunarea la Sud. In afara padurii, va fi un conac, traditional romanesc, o parcare acoperita si o zona pentru o piata, unde micii intreprinzatori din zona sa poata sa isi vanda produse. Complexul va fi in zona Horezu, zona renumita pentru peisagistica, olarit, port traditional, mancaruri traditionale, dar si pentru numeroasele puncte crestine, biserici. Eu am schitat cam ce as dori,...

    $1132 (Avg Bid)
    $1132 Oferta medie
    21 oferte

    Am nevoie de un designer care sa imi poata realiza bannere pentru siteurile mele, newslettere, diferite imagini si bannere statice si dinamice pentru promovarea produselor pe retelele de socializare

    $106 (Avg Bid)
    $106 Oferta medie
    15 oferte

    Caut pe cineva sa ma ajute cu postari 6 zile / sapt pentru un shop local home and deco. 5 foto + 1 video (colaj scurt sau video de la furnizori) Pozele se vor lua de la furnizori doar ca se va pune logo-ul nostru pe poza in colt. Vei avea de adaugat o descriere la fiecare postare (te poti inspira din descrierile furnizorilor din limba engleza/spaniola/italiana etc, de unde sunt ei - g. translate ajuta, insa va trebuii sa o modelezi corect gramatical si sa o faci originala). 25USD/Luna Postarile vor trebuii programate saptamanal si trimise spre aprobare ( iti alegi ziua care doresti, Luni, Joi, Duminica )...

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Oferta medie
    24 oferte

    Caut traducator (din rusa in limba romana). Ofer seriozitate si caut seriozitate (fara variante google translate). Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul in zadar. Se doreste traducerea a 2 pagini web de prezentare, aproximativ 1000 de cuvinte in total. Textele sunt atasate in niste fisiere mai jos. Candidatul ideal: – vrea sa castige niste bani in plus. – cunoaste limba rusa la nivel mediu-avansat. – Romana, trebuie sa fie limba materna a traducatorului, pe care o stapaneste la perfectie (punctuatie, gramatica, etc). – are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta textul astfel incat ...

    $34 (Avg Bid)
    $34 Oferta medie
    13 oferte
    Modificari in tema WP S-a încheiat left

    Folosesc o tema care nu se poate traduce corect din Engleza in Romana, din cauza unui cuvant care este preluat de tema dintr-un plugin. Astfel ''MY COURSES'' se traduce cu Loco Translate ''MELE CURSURI'' in loc de traducerea corecta ''CURSURILE MELE'', sau ''ALL COURSES'' se traduce ''TOATE CURSURI'' in loc de TOATE CURSURILE''. Sunt 6 astfel de situatii, in care cuvantul CURS(URI) la singular sau la plural, articulat sau nu, apare in propozitii in tema. Deci probabil 6 linii de cod din tema vor trebui modificate. Despre asta este vb...

    $125 (Avg Bid)
    $125 Oferta medie
    5 oferte

    Caut traducator (din rusa in limba romana). Ofer seriozitate si caut seriozitate (fara variante google translate). Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul in zadar. Se doreste traducerea unei pagini web de prezentare, aproximativ 600 de cuvinte. Textul este atasat intr-un fisier mai jos. Candidatul ideal: – vrea sa castige niste bani in plus. – cunoaste limba rusa la nivel mediu-avansat. – Romana, trebuie sa fie limba materna a traducatorului, pe care o stapaneste la perfectie (punctuatie, gramatica, etc). – are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta textul astfel incat sa sune bine ...

    $24 (Avg Bid)
    $24 Oferta medie
    32 oferte

    Dorim sa colaboram cu o persoana open-minded si creativa care sa scrie 10 articole ( RO+EN/ intre 600 - 800 cuv) - domeniul masaj tantric/relaxare/erotic. Va rugam sa ne contactati doar daca sunteti vorbitor romana. Nu dorim traducere pe google translate. De asemenea continutul sa fie original si exprimarea cursiva/ corecta gramatical. Verificam in program de plagiat.

    $47 (Avg Bid)
    $47 Oferta medie
    8 oferte

    Traducere ecommerce din limba romana in maghiara. (Se poate folosi google translate, iar ulterior se corecteaza descrierile produselor). Ecommerce-ul are 800 de produse, dar peste 80% sunt duplicate si difera doar culoarea produslui.

    $60 (Avg Bid)
    $60 Oferta medie
    16 oferte
    Blogging partner S-a încheiat left

    Caut colaborator/ partener cu experienta de scriitor in romana sau blogging (+/-ideal computere), pentru creare the blog / forum. Sint bazata in State, am lucrat in medicina si psihiatrie, am cunostinte solide in filozofie si psihologie in special aplicate la diferente culturale si sistemice intre Vest - Europa de Est/ alte tari.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Oferta medie
    12 oferte

    Am nevoie de un traducator din romana in engleza, pentru un ebook ce contine 49 de pagini. Fara variante google translate, pentru ca si eu am incercat ?. Astept oferte. Multumesc

    $304 (Avg Bid)
    $304 Oferta medie
    51 oferte
    4 Articole gaming / ps4 S-a încheiat left

    Salut, am nevoie momentan de 4 articole x 500 cuvinte pe nisa de gaming play station 4. Bugetul est de 3$/articol. Multumesc

    $19 (Avg Bid)
    $19 Oferta medie
    12 oferte

    ...are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traduceri mot-a-mot care suna anormal in limba romana; - raspunde la mailuri in decurs de max 12-24 ore; - respecta deadline-uri; - este dispus/a la traducerea unui articol scurt (200 - 250 de cuv) pt a putea fi evaluat. Observatie: - ESTE PERMISA FOLOSIREA Google Translate; insa nu voi accepta articole traduse integral cu acest program; poate fi folosit pentru a traduce majoritatea articolului, insa traducerea trebuie corectata si adaptata astfel incat articolul sa fie cursiv si sa sune natural in limba romana. ~~~~~Pentru a fi luat/a in calcul pentru acest proiect, trebuie sa fii dispus/a sa traduci un articol de 500 de cuvinte de proba.~~~~ Va ...

    $243 (Avg Bid)
    $243 Oferta medie
    18 oferte

    Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620

    $130 (Avg Bid)
    $130 Oferta medie
    55 oferte

    This is a test project. Do not bid here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepte...consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est...

    $15 (Avg Bid)
    $15 Oferta medie
    2 oferte

    Salut, caut un asistent/a pe termen lung pentru rescriere articole in romana. Cum se procedeaza ? Eu trimit un bulk cu articolele in engleza, tu le traduci cu Google Translate + aplici o rescriere pe articole astfel incat sa aiba logica in limba romana, sa fie articulate, sa fie corect scrise gramatical. Volum : 400 de articole / luna, respectiv 20 de articole/ zi Pot oferi 500 USD/ lunar

    $531 (Avg Bid)
    $531 Oferta medie
    16 oferte

    Fisierul care vrem sa-l traducem e aici (are 66 Mb): Trebuie tradus de la pagina 1-21, fara pagina 18 (dupa numerotarea din partea de jos a paginilor). PDF-ul contine paginile ca si imagin si nu e disponibil in format text. Avem nevoie de traducere pana Luni 29/7.

    $79 (Avg Bid)
    $79 Oferta medie
    12 oferte
    translate english-romanian S-a încheiat left

    traducerea textului din engleză în română

    $29 (Avg Bid)
    $29 Oferta medie
    9 oferte

    German to French translation only native speakers

    $19 (Avg Bid)
    $19 Oferta medie
    20 oferte

    Cautam o persoana cu experienta in dezvoltare site-uri Wordpress pentru colaborare pe un proiect pe care il avem in dezvoltare. Vorbim de un magazin online (Wordpress/WooCommerce) Dorim pe cineva din Bucuresti pentru a ne putea intalni si discuta anumite aspecte ale proiectului in dezvoltare. Va rog sa imi trimiteti tariful vostru orar/proiect , portofoliul si info despre experienta in WD. Pentru mai multe detalii putem discuta pe chat. Va multumesc si astept cu interes aplicatiile voastre.

    $25 / hr (Avg Bid)
    Local
    $25 / hr Oferta medie
    27 oferte

    Traducerea descrierilor din Roama in Bulgara , se traduce cu google translate si se corecteaza apoi. 0.5 euro / produs. 3.000 produse in total.

    $258 (Avg Bid)
    $258 Oferta medie
    9 oferte

    Se copiaza descrierea de pe site-ul propriu in romana , se traduce cu google translate in maghiara si se corecteaza . 0,5 euro pe produs ( descrierile nu sunt lungi )

    $31 (Avg Bid)
    $31 Oferta medie
    10 oferte

    Rog traducerea unei carti fantasy pentru tineri din limba germana in limba romana. Comunicati va rog pretul final. 49.000 de cuvinte. 305.000 de caractere, incluzind spatii. Numai o traducere redactional si calitativ buna intra in discutie, nu Google translate sau asemenea. Sa nu ne pierdem timpul reciproc, va rog.

    $1345 (Avg Bid)
    $1345 Oferta medie
    24 oferte
    Traducere SPANIOLA S-a încheiat left

    Buna ziua, Am text cu 4000 de cuvinte in romana si doresc traducerea lui in spaniola. Nu il doresc facut cu Google Translate. O zi buna

    $111 (Avg Bid)
    $111 Oferta medie
    18 oferte

    Pantaloni scurti de 100% bumbac, de sex masculin, pe diferite culori. Pretul pantalonilor de 25 $, aveti o reducere de peste 50% . Acum ei costa 12%. Banii ii returnam inapoi daca nu sunteti multumit.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Oferta medie
    18 oferte

    Am un text care contine 3697 cuvinte in romana. Doresc traducerea lui in spaniola. Domeniul textului este cel erotic si am nevoie de cineva care stie spaniola nu sa traduca cu Google Translate.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Oferta medie
    10 oferte

    Am un text care contine 3697 cuvinte in romana. Doresc traducerea lui in spaniola. Domeniul textului este cel erotic si am nevoie de cineva care stie spaniola nu sa traduca cu Google Translate.

    $155 (Avg Bid)
    $155 Oferta medie
    7 oferte

    Am un text care contine 3697 cuvinte in romana. Doresc traducerea lui in spaniola. Domeniul textului este cel erotic si am nevoie de cineva care stie spaniola nu sa traduca cu Google Translate.

    $70 (Avg Bid)
    $70 Oferta medie
    1 oferte

    Am un text care contine 3697 cuvinte in romana. Doresc traducerea lui in spaniola. Domeniul textului este cel erotic si am nevoie de cineva care stie spaniola nu sa traduca cu Google Translate.

    $71 (Avg Bid)
    $71 Oferta medie
    13 oferte

    Realizarea unui program in orice limbaj de programare care sa indeplineasca urmatoarele cerinte: - Se creaza un fisier text in care sunt introduse cifre de preferat despartite prin virgula. - Nu trebuie sa fiu limitat de numarul de cifre introduse in fisier, sa fie nelimitat. - Numerele din fisier se pot repeta. - Se cauta numarul de aparitii a fiecarui numar in parte din fisier. - Rezultatul va fi afisat in alt fisier text. Va multumesc!

    $29 (Avg Bid)
    $29 Oferta medie
    14 oferte

    Angajez scriitor freelancer pentru scriere articole SEO Cautam scriitor freelancer pentru furnizarea de articole de 500 de cuvinte, pentru continut si promovare site specializat in SEO si pentru clientii nostrii. Termenul de livrare a unui articol, de la atribuirea licitatiei este de 2 zile, va rog sa ofertati un pret per articol. Intentionam sa ne creem o baza de 10 persoane capabile sa ne furnizeze saptamanal, articole de calitate, pe diverse teme. In momentul transmiterii cotatiei de pret, va rugam sa ne transmiteti pentru evaluare, link-uri cu exemple de articole scrise de Dvs, pentru evaluare. Exemple de teme de interes: SEO, directoare, bani pe net, accesorii laptop, detectivi particulari, imobiliare, muzica, si altele. Article Writing, Internet Marketing, Constr...

    $345 (Avg Bid)
    $345 Oferta medie
    18 oferte

    In 12 fisiere lunare xls sunt sheeturi cu NIR-uri (in medie 30 sheet-ui a cate 6 produse) intrare produse comercializate. Fiecarui sheet ii corespunde un NIR cu produse de la un furnizor. Cele mai multe produse se repeta in anumite NIR-uri (sheet-uri) functie de furnizor. Este necesara introducerea intr-un soft de contabilitate a produselor ce apar in NIR-uri. Cele mai multe produse se repeta, dar daca apare unul nou acesta se introduce in softul contabil. La introducerea datelor este importanta doar valoarea de gestiune (de vanzare), cantitatea. Ex: pentru furnizorul A care poate avea 10 Nir-uri in fisierul xls, se va crea doar un nir global pentru toate nirurile din luna respectiva, cu produse repetitive. Pentru rapiditate si mai ales corectitudinea introducerii datelor se poate con...

    $124 (Avg Bid)
    $124 Oferta medie
    4 oferte

    Vei avea de postat anunturi imobiliare pe siteuri ca OLX, LaJumate, nemutam si homezz Plata este de 5 euro / anunt publicat pe toate cele 4 siteuri) Liciteaza cu suma pentru care esti dispus sa introduci anunturile!

    $95 (Avg Bid)
    $95 Oferta medie
    2 oferte

    Adaugare descrieri traduse din limba engleza in limba romana pentru 250 produse de lenjerie intima - traducerea descrierilor disponibile in limba engleza pe site-ul furnizorului si transcrierea lor pe site-ul nostru in limba romana; - adaugarea logo-ului furnizorului la fiecare produs; - de verificat daca fiecare produs incarcat pe site-ul nostru are toate pozele disponibile pe site-ul furnizorului; - de adaugat si completat tabelul de marimi conform pozei cu schita produsului. Licitati pretul pentru traducerea descrierilor a 250 de produse. Nu necesita prezenta fizica la sediul nostru.

    $122 (Avg Bid)
    Local
    $122 Oferta medie
    36 oferte

    Este vorba despre un suport de curs ce trebuie tradus partial. Suportul de curs nu include un limbaj tehnic si nici termeni complicati.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Oferta medie
    14 oferte

    am nevoie de ajutor: am aici pe site un proiect cu un spaniol care nu stie engleza iar eu nu stiu spaniola, ne descurcam greu cu google translate. dau si eu o bere/cafea daca ma ajutati doar unde e mai greu...

    $21 (Avg Bid)
    $21 Oferta medie
    3 oferte

    Buna tuturor Caut o persoana care sa traduca articole de aprox 500 - 2000 de cuvinte din Engleza in Romana. Nu sunt articole tehnice sunt legate de health ( weight loss ) Traducerea nu se va face mot-a-mot, ci putin adaptat, astfel incat sa sune bine in limba romana. Google Translate nici nu intra in discutie (aviz amatorilor). Candidatul ideal: Stie sa respecte un deadline Stapaneste limba romana excelent (punctuatie, gramatica) Are un nivel mediu spre avansat de limba Engleza. Poate comunica zilnic sau la doua zile pe Skype, Messenger, email, etc Atasat acestui proiect este un fisier Word cu un paragraf in limba Engleza, pentru o pre-evaluare. Doar acei freelanceri care ataseaza bidului si varianta tradusa a paragrafului respectiv vor fi luati in considerare....

    $201 (Avg Bid)
    $201 Oferta medie
    45 oferte