Macedonian translatorproiecte

Am nevoie de un traducător care să realizeze traducererea titlurilor unor produse alimentare din romana in maghiara. Documentul contine aprox. 1000 cuvinte. Colaborare pe termen lung. Aplicați cu oferta voastră pentru 1000 cuvinte. Mulțumesc!

În primul rând, eu nu vorbesc limba română, așa că nu pot să vă contactez decât prin SMS. De asemenea, folosesc o funcție de traducere, așa că este posibil ca unele dintre texte să nu fie corecte. Vă rugăm să înțelegeți. Intenționez să creez un site în limba română, în special despre îngrijirea părului. Se preconizează că amploarea proiectului va fi de a...de aproximativ 100 de articole. 1 articol: 20lei~40lei Vă vom plăti 1100lei~1900lei pe lună dacă sunteți dispus să gestionați întregul site și să faceți SEO. De asemenea, putem negocia un preț de 4000lei pentru crearea unui site web, managementul general, SEO și livrarea a 100 de articole. Prețul este negociabil, așa că vă rugăm să nu ezitați să ne contactați. Translated wit...

Având în vedere calitatea abisala a subtitrărilor de pe Netflix când vine vorba de limba română ( traduce din engleză), doresc să îmbunătățesc serviciile Netflix prin a oferi utilizatorilor români contextul corect de unde sa reiasă cu exactitate ce a vrut sa spună personajul sau personajele în fiecare scenă, ceea ce în prezent se întâmplă în proporție de 80-90% doar, având în vedere expresiile, frazele sau cuvintele folosite greșit deseori în prezent în subtitrările din engleză în limba română.

Am nevoie de un Graphic Designer care sa livreze constant si care sa lucreze cu noi pe perioada lunga de timp. La inceput vor fi platiti pe proiecte si in timp le vor fi oferite pozitii ful...din Marea Britanie si am nevoie de persoane cu potential si foarte creativi/creative. Pozitiile full-time vor fi platite pana la 4000-5000 de lei. Am nevoie de o persoana serioasa, ambitioasa si motivata sa se dezvolte si sa progreseze. Am nevoie de comunicare excelenta si cunostinte de limba engleza. Nu vor fi implicate sedinte sau meetinguri cu persoane englezesti, eu voi fi intermediator si translator in cazul in care va fi necesar. Pentru orice alte detalii, nu ezitati sa ma contactati. Sunt convins ca aveti nevoie de mult mai multe detalii, deci orican le putem discuta la telefon sau pri...

Traduc orice text din italiana in romana si invers

Buna! Am nevoie de un translator Ro-Eng si Eng-Ro, pentru un proiect pe termen lung. Plata se face lunar, iar pentru primele 3 luni, plata este de 200€/luna. Dupa perioada de 3 luni se poate marii plata. Daca esti interesata, lasa-mi un mesaj si iti voi trimite un mic test, pentru verificarea calitatii traducerii. O zii buna in continuare! Alin L.

Caut un freelancer nativ roman, dar sa știe engleza pentru o colaborare frumoasa Cerințe minime: Vârstă: 15-30 ani Sociabil, deschis la orice si activ Aștept oferte.

Am nevoie de un translator bun, care se știe romana și engleza foarte bine. Îmi trebuie pentru niște articole.

Organizez un seminar de trei zile in Bucuresti in cadrul caruia este invitat un conferentiar rus. Caut un interpret din limba rusa in limba romana care sa poat sa faca traducere consecutiva pe parcursul celor trei zile de seminar!

Traducere articole din limba Romana in limba Engleza. 5 la numar.

Traducere articole din limba Romana in limba Engleza.

Buna ziua! Am nevoie de traducerea unor liste cu produse (din imagine/link in romana), 4 liste a cate 1000 de cuvinte. Sunt deschisa sa platesc 200 Euro pentru cele 4 liste. multumesc!

pentru un proiect de aproximariv 1-2 luni. Volum mare de traducere insa traducerea se va efectua cu ajutorul Microsoft Translator. Preferam sa lucram direct cu traducatorul. Job externalizat. E necesar acces la internet cu o viteza buna. Disponibil iunie-iulie.

Am nevoie de un translator RO -> EN pentru 2 zile.

Realizează o traducere Vreau sa lucrez ca translator

Buna ziua! Numele meu este Stefan Marian si sunt in cautarea unui profesionist care sa ma ajute cu urmatoarele servicii: in limba engleza a unor texte scrise in limba romana 2. Verificarea si corectarea gramaticala unor texte scrise in limba engleza 3. Editarea si imbunatatirea lizibilitatii unor texte in limba engleza Inainte de toate, as dori sa va ofer mai multe informatii in legatura cu ceea ce intentionez sa realizez si in ce domeniu am nevoie de serviciile dumneavoastra. In curand voi lansa pe Amazon USA un produs destinat copiilor si am nevoie de traducerea in limba engleza a unui thank you card si de traducerea mai multor texte care vor aparea pe site-ul oficial, pe platforma Amazon, pe pagina de facebook a brandului nostru de produse, precum si de verificarea si corec...

am nevoie de TEHNONERADACTARE fisele de protectia muncii SSM si SU in Corel draw

Aplicație pentru Android Vreau să-l proiectezi și să-l construiești Translator rapid englez - roman

Translator Engleza-Romana , Romana-Engleza

Important!!! We need bids only from NATIVE Romanians. Thus, the project description will be in Romanian. ==================================================== Cautam traducator din Germana in Romana pentru traducerea unui site informational la tema Online Casino. Rugam sa aplice DOAR cei, pentru care Romana e limba materna. Pretul maxim: $7 per 1000 cuvinte. Avem nevoie de traducator cu EXPERIENTA. Doritorii de a participa la concurs sunt rugati sa solicite o proba de text in PM. Vor fi analizate candidaturile doar celor, ce vor traduce proba. Preferam parteneriate de lunga durata.

Important!!! We need bids only from NATIVE Romanians. Thus, the project description will be in Romanian. ==================================================== Cautam traducator din Germana in Romana pentru traducerea unui site informational la tema Online Casino. Rugam sa aplice DOAR cei, pentru care Romana e limba materna. Pretul maxim: $7 per 1000 cuvinte. Avem nevoie de traducator cu EXPERIENTA. Doritorii de a participa la concurs sunt rugati sa solicite o proba de text in PM. Vor fi analizate candidaturile doar celor, ce vor traduce proba. Preferam parteneriate de lunga durata.

Caut translator de nationalitate romana sa-mi traduca diverse articole din romana in engleza. Eu voi da acele articole. Pret 3 lei/100 de cuvinte este pretul pe care il ofer. Articolele vor fi 100-300 cuvinte. NU ma deranjeaza sa foloseasca cat timp dupaia se face traducerea perfect, cu acorduri.

Hi there, I am looking for a professional freelancer to translate a presentation from English to Romanian. The right candidate must be a native translator with a minimum of 5 years experience in translations. Priority will be given to price and quality. Graham

Am nevoie de un program sa ma pot loga pe mai multe site-uri in acelasi timp dar sa le pot vizualiza pe toate pe ecran ( aproximativ 10 ) . In momentul in care operatorul de la pc are treaba pe unul din ele celalalte sa se inchida sau sa intre in pauza. Al doilea lucru de care am nevoie : sa aiba translator englez - roman si roman - englez.

Realizez orice fel de traduceri din engleza in romana sau din romana in engleza sau din maghiara in romana .

Hello, I need translate from English to following Language English to German English to Chinese English to Japanese English to Korean English to Italian English to Turkish English to Hungarian English to Dutch Total Words: 2850 I NEED NATIVE WRITER .. LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION AND NATIVE SPEAKER! NO GOOGLE TRANSLATOR.. Thanks :)

We need German translators to adapt technical documents into a hybrid German-English format—keeping key engineering terms in English while translating explanations. Perfect for bilinguals who enjoy technical content! What You'll Do: ✔ Translate German documents (manuals, diagrams, guides) ✔ Preserve English technical terms like: "Inverter" (not "Wechselrichter") "Battery SOC" (not "Ladezustand") "Grid Connection" (not "Netzanschluss") ✔ Localize only non-technical parts (safety notes, step-by-step instructions) Who Should Apply: Native German speakers with good English Comfortable with technical terms (no engineering degree needed) Detail-oriented (must keep exact terminology)

...round up to 50€) Ideal candidates will have: - Experience editing for these platforms - A knack for creating trendy, engaging content - A keen understanding of product showcase videos. Please share examples of similar work when you bid. IT IS REQUIRED TO KNOW SPANISH (just for writing the text in the video, it has to be correct with any fault, if you don't know Spanish but can handle good the translator and make sure that there are no faults, please APPLY to this job too, we need a video editor urgently)...

I'm seeking a skilled translator to localize a Spanish cultural folktale, ensuring language translation accuracy for adults and teens. The focus is on adapting the folktale to the dialect and language variations specific to Spain, while maintaining a formal and traditional tone. Key Requirements: - Accurate translation of the folktale into Spanish, prioritizing dialects from Spain - Maintain the formal and traditional style of the original narrative - Ensure the translation is suitable and engaging for both adult and teenage audiences Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Spanish, with a deep understanding of regional dialects in Spain - Experience in literary translation, particularly with cultural folktales - Strong attention to detail to preserve the original tone ...

Romanian to English Translator Required for translation

I am seeking a Japanese bilingual translator analyst to assist with cash flow modeling focused on business revenue. The primary goal is to enhance our marketing and socializing strategies through detailed translation. Key Requirements: - Ability to analyze and interpret financial data related to marketing and socializing - Strong understanding of business revenue, particularly in revenue forecasting and growth analysis - Proficiency in both Japanese and English for effective communication Ideal Skills and Experience: - Background in finance or accounting with a focus on cash flow analysiss - Bilingual proficiency in Japanese and English - Strong analytical skills and attention to detail

...assist with various tasks on an as needed basis. This role is flexible and the rate we are offering is $2 per hr. You must have a Mexican mobile # since you will need to contact offices within Mexico. Looking for dedication and reliability. Key Responsibilities: - Translate documents between Spanish and English, including legal documents, informational brochures, and project proposals. - Act as a translator during calls with architects, engineers, and other professionals. - Contact government offices such as SAT or city hall via email and phone. - Reach out to other businesses or non profits. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both Spanish and English for translation and communication. - Experience in translating a variety of document types. - Strong communication sk...

I need a professional multilingual translator fluent in Hindi and English. The task involves translating legal documents, including contracts, agreements, and official records. Requirements: - Fluency in Hindi and English - Expertise in legal terminology - Ability to retain specific legal terms in original language - Precision in human translation - Quick turnaround time Ideal skills and experience: - Background in legal translation - Attention to context and legal nuances - Proven track record with similar documents - Commitment to confidentiality Ready to start immediately. A short translation sample can be provided upon request.

I need a skilled Turkish translator for personal use. The task involves translating legal documents. Requirements: - Fluency in Turkish and English - Expertise in legal terminology - Experience with legal document translation Ideal Skills: - Professional translation certification - Background in law or legal studies - Attention to detail and accuracy

I need a professional Arabic translator for a 1-5 page legal document. Requirements: - Fluent in Arabic and English - Expertise in legal terminology and concepts - Accurate and precise translation skills - Experience with legal documents Please provide relevant experience and a sample of previous legal translations.

I'm looking for a native Chinese translator with expertise in finance to translate some business reports. These reports are intended for investor presentations, so accuracy and professionalism are crucial. Ideal skills and experience include: - Native proficiency in Chinese - Expertise in financial terminology and concepts - Experience translating business content, especially for investor relations - Attention to detail and ability to maintain the original tone and intent Please provide samples of previous work in finance translation.

I am in need of a skilled translator to translate legal documents from English to Portuguese. The translation must be certified to meet legal standards and requirements. Key Requirements: - Translate legal documents accurately and precisely - Provide certified translations for legal use - Ensure confidentiality and security of sensitive information Ideal Skills and Experience: - Native or fluent proficiency in both English and Portuguese - Proven experience in translating legal documents - Certification in translation services, particularly for legal content - Strong attention to detail and understanding of legal terminology If you have the expertise and certification required for this project, I look forward to your bid.

I need an experienced Spanish translator to translate legal contracts. The documents need to be translated ASAP. Ideal skills and experience: - Fluency in Spanish and English - Expertise in legal terminology and concepts - Experience translating legal contracts - Attention to detail and accuracy - Ability to meet tight deadlines

I'm looking for a skilled translator to translate a medium-length literary document from English to Punjabi. The document spans 11-50 pages and requires a nuanced understanding of literary language to maintain the original tone and style. Key Requirements: - Translate 11-50 pages of literary content from English to Punjabi - Preserve the original tone, style, and nuances of the text - Ensure accuracy and fluency in the translated document Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and Punjabi languages - Experience in translating literary works - Strong understanding of cultural contexts and literary nuances - Attention to detail and commitment to high-quality translation If you have the expertise to bring this literary work to life in Punjabi, I would love to...

I am seeking a skilled translator to convert educational documentary content from English to Punjabi. The project involves translating audio or video materials, ensuring that the educational essence and accuracy are maintained in the Punjabi language. Key Requirements: - Translate documentary audio/video content from English to Punjabi - Maintain educational integrity and accuracy in translation - Ensure cultural relevance and appropriateness for Punjabi-speaking audiences Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both English and Punjabi languages - Experience in translating educational content, particularly documentaries - Strong understanding of cultural nuances and educational terminology - Attention to detail and commitment to high-quality translation If you have the exp...

Description: We are looking for a skilled and creative translator to work on a set of short romantic stories between Arabic and English. This is not a regular word-for-word translation job — we are looking for someone who can adapt the stories emotionally and culturally, preserving the feelings, tone, and dialect when moving between Arabic and English. Key Requirements: Native-level fluency in both Arabic and English Ability to capture romantic and emotional tones Experience with creative writing or literary adaptation Familiarity with Arabic dialects and ability to reflect local nuances in translation Understanding that this is closer to rewriting than technical translation What You’ll Do: Translate Arabic short stories into English (and vice versa) while preserving...

Estonian to English Translator Required for translation

I am seeking a skilled freelance translator fluent in both Canadian French and Canadian Spanish to transcribe audio files of meetings into text. The transcription needs to be verbatim, capturing every word accurately. The audio files are typically less than 30 minutes in length. Key Requirements: - Fluency in Canadian French and Canadian Spanish (both reading and writing) - Ability to accurately transcribe audio files into text, word-for-word - Strong attention to detail and ability to meet deadlines - Must have a laptop and high-speed internet connection - Prior experience in translation or transcription is preferred but not mandatory If you are interested and meet the above criteria, please send your resume or a sample of your work, or DM me. This is a freelance, work-from-home ...

I am a skilled translator and content writer offering professional services in English, French, Spanish, and Arabic. My goal is to provide high-quality, accurate translations and engaging written content to support your business's global communication needs. - Translation Services: Fluent in English, French, Spanish, and Arabic, I offer translation for websites, documents, articles, and more, ensuring cultural relevance and accuracy. - Writing Services: With a strong command of multiple languages, I craft compelling content for various platforms, including blogs, social media, and marketing materials. Ideal Skills and Experience: - Native or near-native proficiency in English, French, Spanish, and Arabic - Proven track record of high-quality translation and writing work - Att...

I am seeking a native German translator to accurately translate family and legal content from English to German. The text is currently in a Word document format and consists of less than 1,000 words. Key Requirements: - Native proficiency in German - Strong understanding of legal terminology in both English and German - Attention to detail to ensure accuracy and context are maintained - Ability to work with Word documents Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating legal documents - Familiarity with family law terminology - Excellent command of both English and German languages If you have the expertise to provide a precise and contextually accurate translation, I would love to work with you on this project.

I'm seeking a native-level Arabic to English translator to translate 10 blog articles, each approximately 700–800 words, from Arabic to English. The content is centered around general lifestyle topics and should be easy to understand. The translations need to be in a casual tone to appeal to a professional audience. Key Requirements: - Translate 10 lifestyle blog articles from Arabic to English. - Ensure translations are natural, fluent, and maintain a casual tone. - Adapt cultural references for an English-speaking audience to ensure relevance and clarity. - Maintain the original meaning and intent of the articles while making them engaging for professionals. Ideal Skills and Experience: - Native-level proficiency in both Arabic and English. - Strong understanding of c...

I'm seeking a dedicated Dutch translator to proofread my Dutch texts on a daily basis. The texts I need proofread are typically 3000 words weekly. Key Responsibilities: - Proofread Dutch texts daily - Ensure the text is grammatically correct and coherent Ideal Skills: - Native or fluent Dutch speaker - Excellent understanding of Dutch grammar and syntax - Experience in proofreading texts The types of text are basic and nothing tough, a keen eye for detail are crucial.

I need a native Portuguese translator for legal documents. The content is currently in PDF or Word format. Requirements: - Native Portuguese speaker - Expertise in legal terminology and concepts - Experience translating legal documents from English to Portuguese - Ability to maintain the accuracy and integrity of the original documents Ideal Skills: - Legal background or experience in legal translation - Proficiency in PDF translation tools - Attention to detail and strong language skills

I am seeking a professional translator to translate legal documents from English to Bengali. The content is sensitive and requires a high level of accuracy and attention to detail to ensure that all legal terms and nuances are correctly conveyed in the target language. Key Requirements: - Translate legal documents from English to Bengali - Maintain the integrity and accuracy of legal terminology - Ensure the translation is precise and contextually appropriate Ideal Skills and Experience: - Native or fluent proficiency in both English and Bengali - Proven experience in translating legal documents - Strong understanding of legal terminology in both languages - Attention to detail and commitment to delivering high-quality translations If you have the expertise and experience in lega...

I'm looking for skilled freelance translators to translate social media content from English to Irish, focusing on UI/UX elements. The primary goal is to ensure the content engages and appeals to Irish-speaking audiences. Key Requirements: - Translate social media content, including UI/UX elements, from English to Irish - Ensure translations are engaging and culturally relevant to Irish-speaking users - Maintain the original intent and tone of the content Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both English and Irish languages - Experience in translating social media content, particularly UI/UX elements - Understanding of cultural nuances to enhance audience engagement - Attention to detail and accuracy in translation If you have a passion for language and a knack for makin...