Need translation book english spanishproiecte
Clinică medicală, avem nevoie de un colaborator care să se ocupe de pagina de Facebook/Instagram în engleză și de campanii de email marketing. Acesta va primi indicații de la directorul de marketing și îi va trimite materialele lucrate spre revizuire, înainte de publicare. Job-ul constă în traducerea în engleză a două-trei articole/ săptămână și postarea lor pe pagină, împreună cu imagini date de noi. Share-uri în grupuri internaționale de profil. Deasemenea, avem nevoie să faci și reel-uri (2-3 pe săptămână) (din materiale video date de noi) cu subtitrare în engleză. Dacă știi să faci și e-mail marketing, am dori să te ocupi și de anumite campanii, propuse de noi. Putem angaja persoane diferite pentru fiecare task. Aștept pr...
Am facut un e-book si am nevoie de textul din PDF ca sa il postez in postarile de pe Facebook. De ce nu fac asta singur: pentru ca este spatiu intre fiecare litera din cuvintele din PDF si cand il copiez textul in Word, apare spatiu intre fiecare litera. Ce trebuie sa faci: sa scrii manual tot textul... In cat timp: acum Cate pagini: 18, dar nu sunt scrise decat jumate din ele si scrisul e putin...
Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.
*Only for Romanians* Am nevoie de o persoana care sa imi facă prezentări PowerPoint după un manual de informatica. Prezentarile vor reprezenta cate un capitol din carte. Ideile se vor sublinia de catre mine (nu se va adauga tot). Se vor adauga propozitii sau cuvinte cheie in prezentare. Proiectul consta in adaugare si formatarea textului in pagina (exista un template custom care se va folosi pentru prezentari). Este vorba de un proiect pe termen mediu spre lung (mai am 2 carti care urmeaza sa fie convertite in prezentari). Va rog sa includeti pretul/slide in descrierea dumneavoastra (inca nu se cunoaste numarul exact de slide-uri, dar este vorba de o carte de 230 de pagini)
I want someone who knows a love story and from that story to write a book for me
Bună, Translation World. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Am o preoblema in premiere pro daca ma ajuti sa o rezolv te pot plati. Cand dau import unui file de tipul xml (cu niste subtitrari, si vreau sa am cut la fiecare paragraph din subtitrare), primesc o eroare "FCP Translation Report" iar cand fisierul respectiv isi da import nu contine toate paragrafele. Vreau sa fac ce face tipa asta La min 1:42 pana la 2:10 Sa am cut la fiecare cuvant din subtitrare (vreau sa am cut ca sa pot automatiza procesul). Dar la mine cand import xml-ul imi taie din cuvinte si am cut la fiecare secunda. Atasez mai jos fisierul xml.
Am un laptop Mac book Pro cu Windows 10 instalat pe partiția de BootCamp, Windows 10 pe care vreau să-l import și în aplicația Parallels care este instalată pe Mac, pentru a-l putea folosi atât din Parallels cat și din BootCamp. Nu am reușit importul pentru că partiția de BootCamp nu apare disponibilă in MAC OS si astfel Parallels nu o vede...
I want a landing page that brings a lot with it but not the same, I mean concept, page layout, text, etc. I want to integrate card payment with the paylike plugin. If possible Spanish speakers for the project or Romanians. All attachment materials will be used in the Project.
Landing page pentru promovare/vanzare Ebook si carte tiparita, e vorba de o trilogie hard scifi.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Caut un freelancer nativ roman, dar sa știe engleza pentru o colaborare frumoasa Cerințe minime: Vârstă: 15-30 ani Sociabil, deschis la orice si activ Aștept oferte.
Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620
Fisierul care vrem sa-l traducem e aici (are 66 Mb): Trebuie tradus de la pagina 1-21, fara pagina 18 (dupa numerotarea din partea de jos a paginilor). PDF-ul contine paginile ca si imagin si nu e disponibil in format text. Avem nevoie de traducere pana Luni 29/7.
Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.
Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.
traducerea textului din engleză în română
Suntem în căutarea unor content writer-i, cu talent în a scrie texte laconice în limba română și pasionați de cărți, care vor lucra asupra creării a unor book summary (rezumat scurt si cuprinzător) pentru anumite cărți de non-fiction. Ce este un book summary ? Un book summary reprezintă un text concis care rezumă ideile cheie din conținutul unei cărți. Ideia este de a selecta doar informația cea mai importantă si utilă, pe care autorul carții se străduie să o transmită cititorului, sub forma unui rezumat cu o anumita structură, în 1000-3000 de cuvinte (în funcție de carte), în limba română, care poate fi citit în 10-15 minute, în timp ce bei o cafea. Cititorul în urma lecturii unui astfel de summary, ...
Suntem în căutarea unor content writer-i, cu talent în a scrie texte laconice în limba română și pasionați de cărți, care vor lucra asupra creării a unor book summary (rezumat scurt si cuprinzător) pentru anumite cărți de non-fiction. Ce este un book summary ? Un book summary reprezintă un text concis care rezumă ideile cheie din conținutul unei cărți. Ideia este de a selecta doar informația cea mai importantă si utilă, pe care autorul carții se străduie să o transmită cititorului, sub forma unui rezumat cu o anumita structură, în 1000-3000 de cuvinte (în funcție de carte), în limba română, care poate fi citit în 10-15 minute, în timp ce bei o cafea. Cititorul în urma lecturii unui astfel de summary, ...
German to French translation only native speakers
Salut,vreau să mă angajez la srrviciul dat!
English version will not follow, any more AM ATASAT UN TEXT SCRIS AUTOMAT DUPA DICTAREA MEA. Ii rog pe participantii care doresc sa se implice in acest proiect sa-l editeze si sa-l prelucreze conform priceperii si intuitiei fiecaruia. Apoi va rog urcati-l aici sub forma de depunere de proiect asa cum ati facut si cu textele de proba. Multumesc tuturor, anticipat! TEXTUL ANTERIOR Vreau sa scriu o carte, adica s-o vorbesc, iar cineva sa primeasca documentele redactate automat dupa fisierele audio si sa o editeze in word, in romana, cu diacritice si tot ce inseamna editare impecabila. Imi puteti trimite detalii la adresele catalin@ si
Ce vei face la Engleza pentru Toți? Vei preda engleza la nivel A1-A2 (mai rar B1) adulților. Ești responsabil nu numai pentru cunoașterea gramaticii, dar mai ales ca ei treptat să poată să converseze. Vei avea acces la rezultatele pentru testarea prealabilă a elevilor tăi dar ai libertate în pregătirea lor. Îți faci singur progragul și stabilești cât vrei să lucrezi. Seriozitatea și munca îți vor fi răsplătite financiar pe măsură. Etape de recrutare Pentru început trimite-mi un CV însoțit de câteva rânduri privind motivația ta la cursuri[at]meditatorengleza.com. Vei primi un răspuns indiferent de situație. Dacă totul este ok: avem un test în care vom vedea cât de bine explici și cum depistezi erorile elevilor
Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.
I need a translation. Traducerea catorva texte din limba romana in limba bulgara. Aproximativ 15 pagini.
Pantaloni scurti de 100% bumbac, de sex masculin, pe diferite culori. Pretul pantalonilor de 25 $, aveti o reducere de peste 50% . Acum ei costa 12%. Banii ii returnam inapoi daca nu sunteti multumit.
Bună, Translation Professionals. Ți-am remarcat profilul şi vreau să-ţi ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Doresc sa inregistrez un Audio Book “Istoria Romanilor”in limba romana
Buna ziua! Numele meu este Stefan Marian si sunt in cautarea unui profesionist care sa ma ajute cu urmatoarele servicii: in limba engleza a unor texte scrise in limba romana 2. Verificarea si corectarea gramaticala unor texte scrise in limba engleza 3. Editarea si imbunatatirea lizibilitatii unor texte in limba engleza Inainte de toate, as dori sa va ofer mai multe informatii in legatura cu ceea ce intentionez sa realizez si in ce domeniu am nevoie de serviciile dumneavoastra. In curand voi lansa pe Amazon USA un produs destinat copiilor si am nevoie de traducerea in limba engleza a unui thank you card si de traducerea mai multor texte care vor aparea pe site-ul oficial, pe platforma Amazon, pe pagina de facebook a brandului nostru de produse, precum si de verificarea si corec...
Buna ziua, Am un magazin online in facut de o firma de coders in prestashop. Firma este super profesionista dar momentam inteleg ca s-au ridicat si lucreaza foarte scump pentru straini. Deci nu mai au timp de proiecte website-ul pe care il detin as vrea urmatoarele joburi facute 1 - apar erori din cand in cand din cauza ca am hostingul prea mic. (am listate cam 5000 de produse pe el momentan )2- momentan avem inegrata numai plata online cu cardul si am vrea sa adaugam si plata in sistem ramburs cash la curier3- mai vreau sa fac o pagina care sa contina un catalog online in format pdf (catalogul PDF il am deja) Firma care a facut site-ul poate sa va dea toate informatiile necesare.
As avea nevoie de o traducere a fisierului alaturat din limba romana in limba maghiara. Toate tagurile HTML trebuie sa ramana asa cum sunt. Traducerea trebuie efectuata in fisierul original, fiecare coloana sa fie urmata de traducerea efectiva. Ca sa discut cu cineva legat de acest proiect, rog o traducere test a primelor 3 randuri.
Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.
...-Germană, -Engleza, -Poloneza, care să știe a opera programele din suita Office, în special Word, Excel, Powerpoint, Internet, clienți email. Ce responsabilități vei avea? Vei lucra în cadrul departamentului administrativ și vei fi responsabil(ă) în special de traduceri din poloneză în română/engleză sau viceversa din română/engleză în poloneză ale documentațiilor și programelor-proiecte PRO Translation. Ești în avantaj dacă: • ai cunoștințe de nivel mediu sau aprofundată a uneia dintre limbile: engleza, - poloneza, - spaniola sau germana. • cunoști programele importante de traducere asistată, cum ar fi TRADOS. • ai un certificat de competență lingvistică, cum ar fi DELE. • Specializarea pe unul sau ma...
Syncro translation cauta colaboratori project based. Proiectele presupun paginarea documentelor traduse.
Collaborators for multilanguage translation articles for a site .
E-book sau mini - carte cu tematica axata pe numerologie, filozofie, astrologie. O abordare unica a numerelor personale prin prisma realitatii. In momentul de fata am reusit sa stabilesc cuprinsul lucrarii si am mai multe idei de constructie a continutului. Caut persoane din Romania de preferinta Bucuresti, cu inclinatie catre aceste domenii. Prima discutie prefer sa o avem face to face , moment in care se primesc si celelalte detalii. Multumesc si astept cu interes persoanele dispuse sa colaboreze.
Sunt interesat sa scriu niste e-book-uri avand diferite teme. Eu am ideea (ideile) si doresc ca cel care scrie e-book-ul sa consulte bibliografia respectiva potrivita tematicii si sa redacteze cuprinsul acestuia. Un astfel de e-book urmeaza o anumita cronologie, introducere, cuprins, incheiere,cateva capitole unde este cazul, un eseu la inceputul fiecarui e-book. Va fi un fel de mini carte, care ulterior va fi oferita publicului on-line sub format pdf. Nu vor fi lucrari de specialitate, greoaie, vor fi mai mult de analiza pe un anumit segment si dezvoltate in consecinta. Mie nu imi permite timpul, de aceea rog cine are experienta in redactare, talent, inspiratie sa ma contacteze. Multumesc
...se impart intre online si offline ! In Romania, doar 5% din populatie, cumpara RCA online! In Ungaria , 66% din populatie , cumpara RCA online! Va puteti imagina cam la ce business ne raportam? ...fara sa luam in calcul alte tipuri de asigurari ! p.s. Rapiditatea reprezinta un atuu, insa devotamentul reprezinta ceva mai mult de- atat ! Va multumesc personal English translation Hi everyone, I own a small business start-ups with a turnover of 220,000 lei in 2015 intermediation in insurance sales. I intend online market penetration which is currently quite low in Romania compared with Western countries! Being a start-up, as you know, no money to invest, but together with a small team of people with diverse abilities couple we can be successful! ...
Am nevoie de traducerea din limba Romana a diplomei de absolvire, 2 pagini cu minim de cuvinte, precum si a foii matricole de la Conservator, 3 pagini, exemplu atasat
Job Description: The job is project based, however if the application will be successful, the collaboration can evolve in to a long term collaboration, with benefits on both sides. Our firm wishes to develop an iPad app which simulates a coloring book. The freelancer has to develop the app by our specifications. Before making an offer please have in mind that the graphic design is done in a proportion of 95%. Looking forward for your offers.
Buna ziua, am de introdus 4500 ebooks de pe un site, pe altul. Trebuie copiate informatiile si o poza pentru fiecare. Ebook-urile se descarca sub format zip in calculator, dupa care se incarca pe noul site. Data pana la care se poate realiza proiectul este 2 Februarie 2016. Trebuie incarcate in medie 100-150 ebook-uri pe zi. Este usor, dar mult de munca. Buget 70-100 de euro.
This is a very small task, but it will get a successful freelancer a 5-star rating and an excellent review. In May 2015, we have summarized the gambling laws from 225 countries of the world into this table Tratatului privind funcţionarea Uniunii Europene, dar în acelaşi timp să servească intereselor consacrate prin monopolul de stat în domeniul jocurilor de noroc. The quote is from this source: We need a replacement quote for the same fact, or another quote confirming that ordinary Romanian people are not punished for gambling online, even in an unlicensed casino. The quote needs to come from an official source. We need the original quote, plus English translation.
Am nevoie de cineva sa imi termine cartea! Este vorba despre o poveste frumoasa....ingeri/oameni/demoni/.... Eu am scris cateva zeci de pagini dar din nefericire nu mai am timp sa ma ocup de acest proiect! Ideile de carte le am....dar nu am timpul necesar sa scriu! Tin sa precizez ca in carte vor fi scrise si cateva povesti de dragoste traite de personajul principal.....de la intalnire pana la prima despartire...... Cine crede ca ma poate ajuta in acest proiect? Nu vreau sa fie foarte mare cartea.....Eu am in jur de 30 de pagini......Cat de mare va fi...depinde de imaginatia voastra..... Astept scriitori talentati....
Buna Razvan...lucrez pentru o companie unde am dori sa migram din ZOHO si sa avem aplicatia noastra pe care sa o folosim ca sa book appointments pentru home principiu aplicatia trebuie sa fie capabila sa book appointments ( sa creeze pacienti in databasa) si sa creeze appointmentul pebtru ziua respectiva sau alta aceea doctorii se duc si fac vizita .Doctorii trebuie sa aiba si ei acces la pacientii lor (pe care ii impartim noi la fiecare dintre ei) prin telefon si trebuie sa fie cpabili sa upload eze imagini cu cardul de sanatate lab fiecare pacient si sa intre alte informatiicare trebuiesc pentru a inchide caeea seara se inchide ziua si se extrage un excell care arata ce sa intamplat in acea zi si ce billing avem..Cam atat...daca esti interesat contacteaza-ma
Tipul cartii: Carte cu continut academic. Titlu: "Management penitenciar: Concept, trasaturi, perspective" Numar pagini: 80 + tabele, grafice, anexe.
Este o carte despre iubire, scriu poezii. Si n-am un buget.
