Russian ukrainian translatorproiecte
Translator English and Spanish to German I am looking for a translator who can translate both English and Spanish content to German. The translation is specifically for website content and does not need to be certified. Blog articles about travels and Tourism. It is an monthly project. Ideal skills and experience: - Proficiency in English, Spanish, and German - Strong understanding of website content and terminology - Attention to detail and accuracy in translation - Previous experience in translating website content is preferred
Hi, I'm looking for an experienced translator for a translation project from English and Spanish to French. This project has a total word count around 1000 words and the context or subject matter of the text to be translated is casual. The desired turnaround time for the translation is within two weeks, though this will likely be an ongoing project. If you think you'd be an ideal candidate for this project, please reach out to me with details of your experience, availability and your quotes for the translation. Thanks in advance for considering this project.
I'm looking for a French/Spanish translator who can help me check that my content is suitable for the Spanish market. You must speak French and Spanish.
I am looking for a translator who can translate my CV and covering letter from English to French. The ideal candidate should have experience in translating CVs and be fluent in both English and French. TOTAL 3 pages (2 pages CV, 1 page covering letter) currently in English, needed in perfect native French. Requirements: - Fluent in English and French - Experience in translating CVs - Attention to detail - Ability to accurately convey the tone and message of the original CV Additional Information: - The CV is for a commercial assistant position, so knowledge of business and commerce terminology is preferred. If you are interested in this project, please provide samples of your previous work and your rate per word for translation.
Hi Massimiliano C., I noticed you're looking for a Italian to German translator to translate your latter perfectly. I've highly qualified Native German translator who is fluent in Italian as well. If you want I can handle your project perfectly. Regards
I am looking for an exceptional translator to help me translate my theatre project from English into Arabic. The project has a word count of more than 1000 words. Skills and Experience: - Fluent in both English and Arabic - Strong understanding of theatre terminology and concepts - Proven experience in translating creative texts - Ability to adapt the text creatively while staying true to the original meaning - Excellent attention to detail and grammar The ideal candidate should be able to deliver the translated project within 2 weeks.
I am in need of a skilled Slovak translator to translate a typed letter for personal use. This is not for business, legal or any other purpose. The letter is typed and doesn't require to be notarized in any way. I expect the translator to be high quality and accurate in their delivery in order to produce a letter that is true to the content of the original. Being able to communicate in a timely manner is of primary importance. Please provide your rate of translation as well as your experience in the area of professional letter translation when submitting a bid for this project. Thank you.
I am looking for a professional translator to translate my business plan from English to French. The plan is approximately 30 pages long. I require the translation to be certified. The deadline for the translation is within a week. Skills and Experience: - Native French speaker - Fluent in English - Proven experience in translating business documents - Familiarity with business terminology and concepts
Hi Tiago, sorry for contacting you on a Sunday :) . I came across your profile and we're looking for a Portuguese translator to help us with a translation project of 1998 words English - Portuguese (Portugal) which we'd like to deliver to the client on Monday morning. We're a translation company in Amsterdam, the Netherlands. Would you be interested in helping us with this? We'll have regular translation work. Do let me know so I can send you the document so you can take a look. Thanks! Best, Jan
Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Urdu to English and vice-versa translator for Video translation. Translator should have proven experience in video translation from Urdu to English. Should also be willing to take a short test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.
Hi Sophia B, There were some adjustments made to the EN version of the content by the legal department, mainly words removed. Can you please go over the updated ENG version (attached) and adjust your translations accordingly? No need for proofreading as it is a very minor change. Thank you
We are looking for a native French translator to transcribe/translate some videos (140 minutes total) into French in .srt subtitle format. Note that the videos are in Spanish and we need French translations in .srt subtitle format. Looking for someone who's experienced in Spanish to French translations and familiar with .srt subtitle format. We need 100% accurate translation only. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 200 USD Need this to be done within 4 days max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. PLEASE BID ONLY IF YOU CAN START RIGHT AWAY AND GIVE UPDATE IN EVERY 5-6 HOURS. Thank you!
I'm looking for an experienced bilingual Spanish and English translator in Cape Town to help me out with a translation project. The purpose of the translation is for a guided tour. I do not require a certified translation. I need the translation completed within 24 hours. The ideal candidate would have deep expertise in Spanish and English, experience with translation, and be able to meet tight deadlines. An understanding of Cape Town culture and local context is a plus. Please note , this is an In person job not online and the job is for Monday (06 Nov 2023) I look forward to hearing from you.
Project Description: - I'm looking for a reliable translator to translate my website from English to Bahasa Malaysia. - The translation does not need to be done by a native Bahasa Malaysia speaker. - The website's content is formal in nature. - There is no specific context or cultural reference that needs to be maintained in the translation. - The ideal candidate should have experience in website translation and be proficient in both English and Bahasa Malaysia. The website is as per below:- Please feel free to browse & come back to me on your rate/bid price. Thanks.
I'm looking for a skilled translator to help me translate my website from English to Simplified Chinese. The website consists of 1-5 pages, and I do not require the translation to be localized to a specific region. Ideal skills and experience for this job include: - Fluent in both English and Simplified Chinese - Strong understanding of website localization and cultural nuances - Attention to detail and accuracy in translation - Previous experience translating websites or other digital content If you have the necessary skills and experience, please provide examples of your previous translation work and your rate/bid for this project. The website to be translated is as per below:- Thank you.
Translator Needed for Spanish to English Business Translation Skills and Experience: - Fluent in both Spanish and English - Strong understanding of business terminology and concepts in both languages - Ability to accurately convey the intended meaning and tone of the original content - Attention to detail and strong proofreading skills - Previous experience translating business documents or related content Project Details: - I am looking for a translator who can assist me in translating business documents from Spanish to English. - The ideal candidate should be able to accurately convey the intended meaning and tone of the original content. - The subject matter of the content to be translated is business-related. - The client is not sure whether they need a literal translat...
Native Sri Lankan Translator Needed for Sinhala Documents Skills and Experience Required: - Must be a native speaker of Sinhala - Proficient in English - Experience in translating documents from Sinhala to English - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet deadlines - Previous experience in translation services preferred
I am in need of an official translator who can translate my personal documents from Arabic to English. The ideal candidate should have experience in translating personal documents and be familiar with the nuances of both languages. Requirements: - Official translator with experience in translating personal documents - Proficient in both Arabic and English languages - Attention to detail and ability to maintain accuracy in translation Timeline: - The translated documents are needed within a week from the start of the project. Documents: - Colored photocopy of passport photo page (I, My spouse, and three children) - Birth certificate (I, My spouse, and three children) - Marriage certificate. - Academic Transcript (I, and my spouse) Please provid...
Hello dear Translators, I’m looking for an experienced Arabic to English and vice-versa translator. Translator should have proven experience in legal documents, marketing, IT and gaming translations. Should also be willing to take a short 100-150 word test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.
...quickly and provide objective feedback on the content, language, and structure. If you think you are up for this challenge, please get in touch! The text contains 114500 words. Originally the book was written and published in Russian. About 20% of the text was translated by professional, the rest was translated with the help of AI. So I need an opinion if the text will be understandable for literary agents. Is it possible to interest English-speaking readers in the book? Later an editor should improve the text. The short synopsis, book's reviews (translated from Russian) and excerpts from the text are here: and Thanks, Kirill Finkelshteyn, Boston...
... I am looking for a graphic designer to redesign our current logo, which is a combination of text and symbol. It’s not a major overhaul but a refresh of one element. The ideal candidate would be familiar with the Russian modernist style, early 20c Requirements: - Redesign our current logo, which is a combination of text and symbol - the logo is the letters X D with a stylised exclamation mark in the middle. The immediate task is to replace the exclamation mark with a bolder one. Keep same font for XD. We want it more spear like. A rough example attached. from a 1930’s Russian modernist poster. - we have some more work coming in this style but for now it is just replace the exclamation mark. - Use the colors orange and black in the redesigned logo - prefer...
I am looking for a translator who can creatively adapt a 3-page voiceover script from Malayalam to English. The ideal candidate should have experience in translating scripts while maintaining cultural references and nuances. Skills and Experience: - Fluent in Malayalam and English - Strong translation skills, with experience in creative adaptation - Knowledge of cultural references and nuances in both languages - Experience in translating scripts for video voiceovers - Attention to detail and ability to format the translated script for video voiceover recordings.
We would like to translate the enclosed file to Italian. The translation must be created in a Word document with the formatting as close to the original as possible. All the text must be accounted for including that in stamps and seals. All applicants must be native speakers of Italian and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair.
Hi Mykyta, I hope you're doing well, given the circumstances in Ukraine. I came across your profile and we're looking for a Ukranian translator to help us with a translation project of 1998 words English - Ukrainian which we'd like to deliver to the client on Monday morning. We're a translation company in Amsterdam, the Netherlands. Would you be interested in helping us with this? We'll have regular translation work. Do let me know so I can send you the document so you can take a look. Thanks! Best, Jan
Hi Alexandra, sorry for contacting you on a Saturday evening :) . I came across your profile and we're looking for a Portuguese translator to help us with a translation project of 1998 words English - Portuguese which we'd like to deliver to the client on Monday morning. We're a translation company in Amsterdam, the Netherlands. Would you be interested in helping us with this? We'll have regular translation work. Do let me know so I can send you the document so you can take a look. Thanks! Best, Jan
Hi Evelyn and Mihai, sorry for contacting you on a Saturday evening :) . I came across your profile and we're looking for a Romanian translator to help us with a translation project of 1998 words English - Romanian which we'd like to deliver to the client on Monday morning. We're a translation company in Amsterdam, the Netherlands. Would you be interested in helping us with this? We'll have regular translation work. Do let me know so I can send you the document so you can take a look. Thanks! Best, Jan
Hi Antonia, sorry for contacting you on a Saturday evening :) . I came across your profile and we're looking for a Greek translator to help us with a translation project of 1998 words English - Greek which we'd like to deliver to the client on Monday morning. We're a translation company in Amsterdam, the Netherlands. Would you be interested in helping us with this? We'll have regular translation work. Do let me know so I can send you the document so you can take a look. Thanks! Best, Jan
Hi Nooria, sorry for contacting you on a Saturday evening :) . I came across your profile and we're looking for a Swedish translator to help us with a translation project of 1998 words English - Swedish which we'd like to deliver ot the client on Monday morning. We're a translation company in Amsterdam, the Netherlands. Would you be interested to help us with this? We'll have regular translation work. Do let me know so I can send you the document so you can take a look. Thanks! Best, Jan
Hello! I am looking for an experienced translator to convert a small amount of audio conversation from Nepali to Hindi. The audio is approximately 5minutes in total. No particular formatting is required. I need to understand what the person is saying. If this project interests you, please don't hesitate to reach out. Thank you for your time and I look forward to hearing from you. Payout-300INR
Translation Project: E...Attention to detail to ensure accurate translation of cultural nuances and idiomatic expressions - Ability to meet tight deadlines and deliver high-quality translations Project Details: - I am in need of a translator who can accurately translate a document from English to German. The document is less than 1000 words. - The ideal candidate will have a strong command of both English and German, with a deep understanding of grammar and syntax in both languages. - Attention to detail is crucial, as the translator will need to accurately convey cultural nuances and idiomatic expressions. - The translator must be able to work efficiently and meet tight deadlines. - Experience in translating documents is required, as well as the ability to deliver hi...
I am looking for a German to English translator based in Dusseldorf, Germany for a project taking place from 13-16 November 2023. Language Pair: - The translator should be fluent in both German and English, with a strong command of both languages. Industry Experience: - General translation skills are sufficient for this project, so there is no specific industry experience required. Translation Services: - We anticipate needing more than 10 hours of translation services in total. Ideal Skills and Experience: - Fluency in both German and English. - Strong translation skills. - Attention to detail and accuracy in translating documents. - Ability to meet deadlines and work efficiently. - Previous experience in translation projects is preferred. If you meet...
Hello dear Translators, I’m looking for an experienced Arabic to English and vice-versa translator. Translator should have proven experience in legal documents, marketing, IT and gaming translations. Should also be willing to take a short 100-150 word test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.
Translation Project: English to Ukrainian I am looking for a skilled translator who can translate content from English to Ukrainian. The ideal candidate should have: Skills and Experience: - Fluent in English and Ukrainian - Attention to detail and accuracy in translating content - Knowledge of cultural nuances and idiomatic expressions in both languages Project Details: - The project involves translating written content from English to Ukrainian - The content may include website text, articles, documents, or other materials - The translation needs to be done accurately and with a quick turnaround time - The project needs to be completed ASAP If you are a professional translator with the required skills and experience, please submit your propos...
French to English Translator required for translation
I am looking for an experienced translator to review and provide feedback on documents that require translation. The type of translation that is required is document translation. Having a review and feedback of the translation is essential, so I need someone who can provide the review and feedback quickly. The desired turnaround time for the review and feedback is less than 7 days. If you are an experienced translator who is further able to provide a timely review and feedback, then please get in touch.
We would like to translate two school documents (1600 words total) from English to Albanian. All applicants must be native speakers of Albanian and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 20.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround: 24 hours
I am looking for a translator who can translate written text from Spanish to English. The subject matter of the content is general, so the ideal candidate should have experience in translating various types of content. Skills and experience required: - Fluent in both Spanish and English - Experience in translating written text - Strong understanding of grammar and vocabulary in both languages - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet deadlines and work efficiently - Familiarity with different types of content and the ability to adapt translation style accordingly
...translation - Familiarity with subtitling software and tools - Attention to detail and ability to meet deadlines Project Details: - The project involves translating more than 60 minutes of subtitles from English to Gujarati. - The subtitles will be for various videos and films. - The translator will need to accurately translate the dialogue and convey the meaning and emotions effectively. - The translated subtitles should be synchronized with the video and follow the proper formatting guidelines. - The translator should ensure that the subtitles are grammatically correct and free from any errors. - The project requires a quick turnaround time and adherence to deadlines. If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal along with relevant sampl...
I am looking for a translator who can help me with a general English to Spanish translation project. Skills and Experience: - Fluent in both English and Spanish - Native Spanish speaker - Strong understanding of both languages and their cultural nuances - Previous experience in general translation projects - Ability to meet a tight deadline, with a turnaround time of less than a week.
We have a texts files need to translate from English to Portuguese
...after preparing your culinary masterpieces. Additionally, our packaging design requirements are as follows: - Multilingual Information:The back of the packaging should accommodate crucial information in ten languages. This ensures that our product is accessible to a wide international audience. The languages include English, German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Polish, Greek, and Russian (see picture of an other brand attached as example). - Prominent Product Image: While the back of the packaging will contain essential information, we prefer the front to feature a captivating product image. This visual representation will help customers quickly understand the product's features and make an informed choice. In terms of brand identity, we are open to innov...
Title: Translator for English to Spanish Document Translation (500-2000 words) I am looking for a skilled translator who can assist me in translating a document from English to Spanish. The document contains between 500-2000 words and it is important that the translator has excellent proficiency in both English and Spanish languages. Ideal Skills and Experience: - Native or fluent in both English and Spanish - Proven experience in translating documents from English to Spanish - Strong attention to detail and accuracy in translation - Familiarity with the subject matter of the document (if applicable) - Ability to meet deadlines and deliver high-quality translations If you have the necessary skills and experience, please provide examples of previous translation work...
Language Translation Project - I am looking for a skilled translator to help me translate a small amount of content from English to Hindi. - The content consists of less than 500 words. - The ideal candidate should have fluency in both English and Hindi. - Experience in translation and a strong understanding of both languages is required. - The translator should be able to accurately convey the meaning and tone of the original content in the translated version. - Attention to detail and the ability to meet deadlines are important for this project. - Knowledge of the subject matter of the content is a plus. - Please provide examples of previous translation work to showcase your skills and experience.
I am looking for a translator who can assist me in translating a document from English to Spanish. The ideal candidate should have the following skills and experience: Language Skills: - Fluent in English and Spanish with excellent written and verbal communication skills - Proficient in grammar, syntax, and vocabulary in both languages Translation Experience: - Proven experience in translating documents from English to Spanish - Familiarity with different industries and subject matters Attention to Detail: - Strong attention to detail to ensure accurate and high-quality translations - Ability to maintain the tone and style of the original document Deadline Management: - Ability to work within tight deadlines and deliver the translated document within a week If you are confident...
Need to convert our deck in Russian it would be like 25 to 30 pager deck but text is not that much, need professionals someone doing from translator or Chat GPT dont ping.
...help me expand and adjust my website. The main focus of this project will be making content and functionality changes. Requirements: - Experience with WordPress - Strong understanding of website design and functionality - Ability to create engaging and informative website content - content will be put in polish ( and English) language , therefore comfort in working with foreign language and translator Specifics: - I will provide the general direction and ideas for the content, but it will need to be created from scratch - The ideal candidate will be able to create content that is both visually appealing and optimized for search engines - The timeline for completing the content creation is 3-4 weeks If you have experience with WordPress, a creative mindset, additionally ...
I am in need of a translator who can translate English content into Spanish for personal use. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in both English and Spanish - Strong understanding of both languages' grammar and vocabulary - Experience in translating personal content - Attention to detail - Ability to meet tight deadlines The project requires the following: - Translation of approximately 5,000 words - Proofreading and editing of the translated content - Ensuring that the translation accurately represents the original content If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal with your rate and estimated completion time.
Looking for a native Korean translator who is fluent in both Korean and English. The selected candidate will have a chance to work with the next projects. Budget $10/1000 words translation with a great feedback for your account. Looking forward to hearing from you.
I am looking for a skilled translator who can accurately and effectively translate English social media captions into Arabic. The purpose of this translation is to engage and connect with Arabic-speaking audiences on various social media platforms. Skills and Experience: - Fluent in both English and Arabic - Strong understanding of social media language and trends - Experience in translating informal content - Ability to capture the intended tone and style of the original captions - Comfortable with an interpretive approach to translation, adding cultural nuances and adaptability to the target audience - Attention to detail to ensure accurate and error-free translations If you are a talented translator with a passion for social media and the ability to create engaging and ...
