Safety training in spanish translationproiecte

Filtrare

Căutările mele recente
Filtrează în funcție de:
Buget
la
la
la
Tip
Aptitudini
Limbi
    Starea proiectului
    2,000 safety training in spanish translation proiecte găsite, la prețul de USD

    In cadrul departamentului de suport pentru clienti, angajam vorbitori de limba germana si sau Franceza pentru a oferi asistenta ( Support ) in industria IT. Activitate: Vei fi primul punct de contact cu clientul si vei oferi Support pentru probleme technice, asistenta tehnica pentru remedierea problemelor. De asemenea, vei avea asigurat un program de training Cerinte candidat ideal: Cunostinte limba Germana si sau Franceza Avansat Foarte bune abilitati de comunicare; Cunostinte avansate de utilizare a calculatorului; Empatie in interactiunea cu clientul; Ascultare activa si atentie la detalii. Beneficii companie: Posibilitatea de a lucra in format work from home; Salariu atractiv; Bonus de performanta (se acorda in functie de proiect);

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Oferta medie
    9 oferte

    Caut un colaborator copywriter român pentru rețele sociale Linkedin, Facebook și Instagram, care să scrie textele în ROMÂNA EXCLUSIV, pentru un proiect de training, ce promovează cursuri de leadership. Trebuie să aibă experiență și rezultate foarte bune, care vor fi măsurate prin metrice standard pentru rețele sociale (afișări, clickuri, conversii directe, etc). Conținutul, în mod evident trebuie să aibă un ton educațional și să atragă atenția potențialilor clienți(= companii ce au nevoie de servicii de training, coaching și mentoring). Colaboratorul vizat ar trebui să aibă o înțelegere aprofundată a modului în care să creeze postări eficiente atât informațional cât și captivante că mod de expunere, pentru rețele sociale, p...

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Oferta medie
    18 oferte

    In cadrul departamentului de suport pentru clienti, angajam vorbitori de limba germana pentru a oferi asistenta ( Support ) in industria IT. Activitate: Vei fi primul punct de contact cu clientul si vei oferi Support pentru probleme technice, asistenta tehnica pentru remedierea problemelor. De asemenea, vei avea asigurat un program de training Cerinte candidat ideal: Cunostinte limba Germana Avansat Foarte bune abilitati de comunicare; Cunostinte avansate de utilizare a calculatorului; Empatie in interactiunea cu clientul; Ascultare activa si atentie la detalii. Beneficii companie: Posibilitatea de a lucra in format work from home; Salariu atractiv; Bonus de performanta (se acorda in functie de proiect);

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Oferta medie
    1 oferte

    ...building pe urmatoarele grupe de expresii cheie: 1. training de comunicare (kw1), employer branding (kw2) 2. training de comunicare (kw1), comunicare eficienta la job (kw2) 3. second hand Cluj Napoca (kw1) 4. second hand Cluj Napoca (kw1) 5. depozit haine second hand Cluj (kw1) 6. cutite bucatar (kw1) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- NB - indicatiile sunt valabile pentru fiecare articol de mai sus; * KW1 sa fie folosit in al doilea sau al treilea paragraf al textului. ** KW2 sa fie prezent intr-unul din cele 3 paragrafe finale ale textului. - Titlul nu trebuie sa contina neaparat KWs, daca nu se preteaza. Titluri naturale. - KWs se vor folosi cel putin o data in text, in for...

    $115 (Avg Bid)
    $115 Oferta medie
    3 oferte

    Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.

    $293 (Avg Bid)
    $293 Oferta medie
    24 oferte

    Suntem o companie multinationala care presteaza servicii in industria automotive si cautam ingineri pe teritoriul Romaniei pentru testarea soft-ului auto. Se va lucra remote dupa perioada de training. Cunoasterea limbii germane este obligatorie, iar engleza reprezinta un plus. De preferat sa aiba cunostinte de Matlab / Simulink, VBA or Python.

    $2638 (Avg Bid)
    $2638 Oferta medie
    10 oferte

    Vei lucra pe diverse proiecte bazate pe Laravel/October CMS. Oferim training si plata pe ora. Pentru mai multe detalii PM. P.S. Doar romani

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Oferta medie
    67 oferte
    Copywriting S-a încheiat left

    Buna, Am nevoie de un continut comic pentru recrutare personal curatenie case particulare pentru a capta atentia cat mai multor candidati. Mai jos poti avea o idee despre ce as dori, postul este pentru o persoana care sa doreasca sa lucreze in curatenie case private. ''Angajez tractorist agricol !! Ofer 100 euro/ zi, 3 mese, la restaurantul firmei, 10 cutii bere/zi, 2 pachete de țigări cu filtru, mâncare, bere, țigări și ptr.acasa+ 100 ron (sa aibă pana a doua zi) ! Tel. gratis, nelimitat și autoturism care sa-l aducă la serviciu și sa-l aducă acasă !! Laptop și internet nelimitat ! Program de lucru 4 ore, dacă ne permite vremea, dacă e cald, ploua sau e frig, nu lucrează dar e plătit !! Sâmbetele și duminicile se plătesc dublu ! De Sărbători sau daca se depa...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Oferta medie
    11 oferte

    Buna ziua, Reprezint centrul de training si consultanta IT Learning (), “number one” in Romania pe piata de servicii de instruire (online si offline), conform Google, la cautarea dupa cuvintele “curs(uri) Excel, Word, PowerPoint, etc” (suita de aplicatii Microsoft Office). Cautam sa identificam un provider cu experienta si agil, care sa ne ofere o solutie completa “all in one” (web design, storyteller, strategie , branding, creative, marketing, etc), pentru a putea vinde acest produs (), al carui potential a fost deja demonstrat. Daca cele de mai sus v-au suscitat interesul, asteptam un raspuns din partea dvs., iar pentru a ne cunoaste si a discuta termenii si conditiile viitoarei colaborari, o

    $5173 - $10346
    $5173 - $10346
    0 oferte

    1. Imbunatatirea aplicatiei de transport existente, de tip track and trace, avand ca scop optimizarea si adaugarea unor noi functii. Aplicatia de transport inregistreaza comenzi, transmite informatii tip track and trace si analizeaza datele stocate;  2. Training-ul personalului in privinta utilizarii functiilor suplimentare ale aplicatiei; 2. Design-ul site-ului companiei (pagini pasive si active).

    $2549 (Avg Bid)
    Local
    $2549 Oferta medie
    7 oferte
    SEO Virtual Assitant S-a încheiat left

    SEO Virtual Assistant cu disponibilitate 4h/zi cu posibilitate full time ulterioara SEO Nivel - Incepator Engleza - Mediu Task-uri : SEO Outreach (gasire, negociere oportunitatii de link building) Basic on page SEO - modificarii Titluri, Meta tags etc Random SEO tasks pentru care se va oferii training

    $390 (Avg Bid)
    $390 Oferta medie
    55 oferte

    Bună, Translation World. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Oferta medie
    1 oferte

    Am o preoblema in premiere pro daca ma ajuti sa o rezolv te pot plati. Cand dau import unui file de tipul xml (cu niste subtitrari, si vreau sa am cut la fiecare paragraph din subtitrare), primesc o eroare "FCP Translation Report" iar cand fisierul respectiv isi da import nu contine toate paragrafele. Vreau sa fac ce face tipa asta La min 1:42 pana la 2:10 Sa am cut la fiecare cuvant din subtitrare (vreau sa am cut ca sa pot automatiza procesul). Dar la mine cand import xml-ul imi taie din cuvinte si am cut la fiecare secunda. Atasez mai jos fisierul xml.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Oferta medie
    2 oferte

    Buna Bogdan, sper ca esti bine? Nu vorbesc atat de bine romuneste dar sper ca inteles ce vrei. Prima la mana sunt fericit ca te am gasit. In moment eu fac un training in germania pentru system integratie. Am invatat cu cisco dar as vrea sa fac pentru diplomul meu un project pe care as vrea sa integrezi un Security-Monitoring intre Proxmox. Putem sa vorbim poate 30 de minute pe telefon sau skype orce plattform? Salut Alex

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Oferta medie
    1 oferte

    Cautam un furnizor de training pentru clientii nostri care folosesc Vtiger. Acestia trebuie sa inteleaga cum functioneaza si vor avea nevoie de ajutor in setarea aplicatiei si a proceselor de baza. Suntem producatori de centrale telefonice VoIP integrate cu Vtiger. Dorim sa contractam aceste servicii pentru clientii nostri. Bugetul estimativ ales in anunt nu este corect, vom discuta bugetul ulterior. Colaborare pe termen lung.

    $473 / hr (Avg Bid)
    $473 / hr Oferta medie
    2 oferte

    Salutare, As dori sa colaborez cu o persoana care sa creeze continut de calitate,original si care vinde pentru site-ul personal (). Domeniile sunt: training si coaching. Textul va fi in limba romana. In total site-ul are 5 pagini. Pret proiect 500 RON. Multumesc!

    $122 (Avg Bid)
    $122 Oferta medie
    13 oferte

    ...poate asista la un training initial de 1h in care i se explica cum se urca o oferta, cum se copiaza o oferta, cum se urca imaginile si cum se optimizeaza ele, precum si ce descrieri de poze, text si articole vom alege. Vom incepe cu 30 oferte de urcat in campuri predefinite, pentru un utilizator experimentat nu dureaza urcarea uneia mai mult de 15 minute. Pentru fiecare oferta platim 3 Euro prin intermediul Freelancer. Trebuie sa urcati minim 20 de oferte pentru a fi facuta o plata unica. Cautam o persoana cu care sa lucram pe termen lung, cu plata prin aplicatia Freelancer, preferabil elev de liceu sau facultate care are rapiditate in tehnoredactare si atentie la detalii si SEO. Lucrul se realizeaza prin Teamviewer, logati la unul dintre calculatoarele me...

    $122 (Avg Bid)
    $122 Oferta medie
    14 oferte

    Dorim sa automatizam platile clientilor nostri. Vindem servicii de training - cursuri. Folosim smartbill ca platforma de facturare si aceasta este compatibila cu Woocommerce. Nu ne pricepem deloc, cel care ne gestioneaza site-ul nu se pricepe nici el. Dorim o solutie avantajoasa, pentru inceput, ca si costuri de implementare a plugin-ului si pus butoanele de plata pe paginile cursurilor care se vor a fi vandute. Mai avem un site. Daca functioneaza cu primul, vom dori acelasi lucru si pentru al doilea. In total, sunt aproximativ 20 de pagini/cursuri pentru care trebuie pus formularul de plata online. Avem nevoie de formular de inscriere, cu campuri obligatorii, cu mesaj pe email pentru client, dupa ce s-a inscris, cu detaliile de plata pt mai tarziu/ plata imediata. Atasez un...

    $192 (Avg Bid)
    $192 Oferta medie
    7 oferte

    Dorim sa automatizam platile clientilor nostri. Vindem servicii de training - cursuri. Folosim smartbill ca platforma de facturare si aceasta este compatibila cu Woocommerce. Nu ne pricepem deloc, cel care ne gestioneaza site-ul nu se pricepe nici el. Dorim o solutie avantajoasa, pentru inceput, ca si costuri de implementare a plugin-ului. Avem nevoie de formular de inscriere, cu campuri obligatorii, cu mesaj pe email pentru client, dupa ce s-a inscris, cu detaliile de plata pt mai tarziu/ plata imediata. Astept cu interes oferte!

    $80 (Avg Bid)
    $80 Oferta medie
    1 oferte

    ...concentrare si analiza, atenție la detalii; - Experienta in Customer Service constituie un avantaj; - Cunostinte operare CRM reprezinta un avantaj; Descrierea jobului Preluаre/ inițiеre аpеluri telefonicе si opеrаrеa in sistemul informаtic Crеarе si vеrificare in CRM; Soluționarеa solicitărilor clienților Furnizarеa dе informаții cu privirе lа serviciile companiei Contactarea clienților în vederea clarificării unor detalii Colaborare pe baza de contract pentru prestarea de servicii. Colaboratorul urmează sa fie plătit pe PFA sau SRL. Prestarea de servicii presupune 8 ore in fiecare zi lucrătoare. Colaborarea nu se face in baza unei relații de angajare. Colaboratorul poate lucra de acasă / alt birou. Întâlniri săptămânale pentru...

    $393 (Avg Bid)
    $393 Oferta medie
    4 oferte
    Resistance Tube Set S-a încheiat left

    I want a landing page that brings a lot with it but not the same, I mean concept, page layout, text, etc. I want to integrate card payment with the paylike plugin. If possible Spanish speakers for the project or Romanians. All attachment materials will be used in the Project.

    $31 (Avg Bid)
    $31 Oferta medie
    2 oferte

    Buna! Am nevoie de 10 articole (gen tutoriale) in LIMBA ENGLEZA, despre plannere digitale pentru iPad. Exemplu articol bun de urmat pentru inceput: Este esential: 1. Sa stii ENGLEZA scrisa la nivel profi 2. Sa iti placa planificarea Ideal ar fi sa: 1. ai iPad si apple pencil 2. stii ce este un planner digital pentru iPad 3. stii sa folosesti aplicatiile Goodnotes, Noteshelf / Notability. Daca nu, ne putem vedea in Bucuresti si vei primi "training" despre cum se folosesc aceste aplicatii, ca apoi sa scrii despre ele. Multumesc!

    $564 (Avg Bid)
    $564 Oferta medie
    2 oferte

    ++++ In baza unor desene tehnice existente, e nevoie de: - transfer in 2D Autocad - 3D rendering pentru interiorul barcii - intentia e de a folosi rezultatul ca un "safety briefing" pentru pasageri ++++ Based on existing technical drawings, the project includes: - transfer of the technical drawings to Cad dwng - 3D rendering of yacht's exterior and interior for the purpose of having a video to be used as "safety briefing" for passengers on board. Further details are available upon request. Time is not of essence - quality of final product prevails. +++

    $399 (Avg Bid)
    $399 Oferta medie
    14 oferte

    Editare in Wordpress - Sarcina extrem de simpla - Repetitiva - Volum mare (200 cu posibilitate extindere) Caut o persoana pentru a executa cateva sarcini simple de editare in Wordpress (experienta in Wordpress nu este necesara - se ofera training). Un task este compus dintr-o suita de pasi predefiniti. Fiecare pas se realizeaza prin 3 tipuri de actiuni: - click - copy and paste text predefinit - modificare text manual Un task complet este format din 16 pasi si dureaza aproximativ 3-5 minute, in functie de dexteritate. Va rog sa faceti o oferta pentru 200 de taskuri --> aproximativ 16-17 ore de lucru efectiv. Pentru a va estima mai bine durata de executie, puteti vedea un video cu executarea efectiva a unui task aici: Daca totul decurge

    $97 (Avg Bid)
    $97 Oferta medie
    10 oferte

    Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.

    $50 / hr (Avg Bid)
    $50 / hr Oferta medie
    1 oferte

    Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.

    $250 (Avg Bid)
    $250 Oferta medie
    1 oferte

    Buna ziua, Am nevoie de cineva care să ma ajute la transcrierea unor training-uri video din engleza (partea audio - calitate foarte bună), in transcript in limba romana. Volumul de munca total este de aproximativ 2300 minute, si se va face etapizat. Pot pune la dispozitie atat format MP4 cat si MP3, dar si transcript-uri in engleză facut automat prin speach to text de la IBM Watson Astept oferta pentru ora de audio.

    $33 / hr (Avg Bid)
    $33 / hr Oferta medie
    34 oferte

    Our company, a software development provider in the iGaming industry, is looking for Kubernetes, PostgreSQL, Kafka and RabbitMQ specialists, who can help us with the assessment (evaluation) based on which a training can be delivered to our colleagues. We would like this training to be delivered in Bucharest, Romania and Lviv, Ukraine. For more details, please contact me!

    $3103 (Avg Bid)
    $3103 Oferta medie
    1 oferte

    Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620

    $130 (Avg Bid)
    $130 Oferta medie
    55 oferte
    Project for Sandu A. S-a încheiat left

    Buna, Sunt untilizator Arduino IDE si doresc sa migrez la STM32Cube IDE pentru a utiliza STM32F1xxx. Am incercat sa inteleg noul IDE dar este foarte dificil datorita timpului limitat. As avea nevoie de cateva sesiuni de training ca sa pot: - Sa inteleg cum se gestioneaza librariile (.h, .cpp) . Adaugare de librarii noi in proiect - Configurare Cube IDE - Configurare ST Link V2 si USB bootloader - Utilizare mediu CubeIDE si debugger - Tip & Tricks Cube IDE Nu sunt incepator in utilizarea MCU si Arduino. Sesiunile pot fi pe Chrome Remote sau alte applicatii similare Am cateva placi STM32F103C8T6 + ST Link V2. Cube MX si Cube IDE sunt instalate si functioneaza. Sper sa va intereseze Mersi

    $25 / hr (Avg Bid)
    $25 / hr Oferta medie
    1 oferte

    Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.

    $47 (Avg Bid)
    $47 Oferta medie
    16 oferte

    Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.

    $10 - $10
    Sigilat
    $10 - $10
    13 oferte

    Suntem o agentie de branding, web design si marketing online din Bucuresti, aflata in dezvoltare foarte rapida. Avem clienti care depasesc capacitatea noastra curenta de executie, asa ca dorim o colaborare pe termen lung, remote, pentru constructia de situri la care noi asiguram conceptia strategica. Colaboratorii cu care vom lucra remote trebuie sa cunoasca la perfectie: - visual builderul ELEMENTOR - addon-urile care extind Elementor - woocommerce - o tema multi-purpose majora (preferabil Monstroid, dar poate fi si alta, gen The7, BeTheme, Avada etc....). Pentru fiecare site, colaboratorul nu va avea batai de cap cu altceva decat asamblarea si grafica! Fiindca va primi de la noi cerintele complete, arhitectura paginilor, sectiunilor si linkurilor, un wireframe complet, brieful c...

    $192 (Avg Bid)
    $192 Oferta medie
    37 oferte

    In prima faza suntem interesati de crearea unui site pentru agentia de turism si totodata implementarea API/XML preluare oferta de la consolidatori,agregatori. Model website: Implementare sistem rezervare online(implementare site de prezentare și de conexiune instantanee cu sistem B2C/B2B) prin API) se pot receptiona pe e-mail

    $1062 (Avg Bid)
    $1062 Oferta medie
    4 oferte

    Protectia muncii are drept scop asigurarea celor mai bune conditii pentru prevenirea accidentelor de munca si a bolilor profesionale.

    $26 (Avg Bid)
    $26 Oferta medie
    3 oferte

    Doresc sa colaborez cu cineva pentru scrierea textului pentru un site. Tematica site-ului sunt servicii de Training, Coaching si Consultanta in metodologiile Agile si Lean. Limba de editare este engleza. Textul trebuie sa fie original, sa nu fie copiat din alta parte si sa respecte conditiile de promovare web, SEO,SEM, SMM.

    $112 (Avg Bid)
    $112 Oferta medie
    6 oferte

    German to French translation only native speakers

    $19 (Avg Bid)
    $19 Oferta medie
    20 oferte

    Avem nevoie de persoane care sa ne ajute la pregatirea comenzilor pentru un magazin online de produse electronice pentru a putea face volumului c...de produse electronice pentru a putea face volumului crescut de comenzi din aceasta perioada. Activitatea include emiterea de facturi pentru clientii magazinului, pregatirea documentelor de transport (AWB) si ambalarea produselor in plicuri sau cutii in vederea expedierii. Se ofera training pentru a invata activitatea. Se poate lucra atat in timpul saptamanii cat si in weekend. Activitatea necesita prezenta fizica la depozitul nostru, situat in zona APACA, sector 6, Bucuresti. Se lucreaza cu produse usoare, de dimensiuni mici, greutatea medie a comenzilor fiind in jur de 1 kg. Licitati pretul...

    $194 (Avg Bid)
    $194 Oferta medie
    3 oferte
    design rollup S-a încheiat left

    Doresc design pentru roll up firma training-uri

    $22 (Avg Bid)
    $22 Oferta medie
    8 oferte

    Avem nevoie de persoane care sa ne ajute la pregatirea comenzilor pentru un magazin online de produse electronice pentru a putea face volumului crescut d...de produse electronice pentru a putea face volumului crescut de comenzi din aceasta perioada. Activitatea include emiterea de facturi pentru clientii magazinului, pregatirea documentelor de transport (AWB) si ambalarea produselor in plicuri sau cutii in vederea expedierii. Se ofera training pentru a invata activitatea. Se poate lucra atat in timpul saptamanii cat si in weekend. Activitatea necesita prezenta fizica la depozitul nostru, situat in zona APACA, sector 6, Bucuresti. Se lucreaza cu produse usoare, de dimensiuni mici, greutatea medie a comenzilor fiind in jur de 1 kg. Licitat...

    $218 (Avg Bid)
    $218 Oferta medie
    2 oferte

    Avem nevoie de persoane care sa ne ajute la pregatirea comenzilor pentru un magazin online de produse electronice pentru a putea face volumului c...de produse electronice pentru a putea face volumului crescut de comenzi din aceasta perioada. Activitatea include emiterea de facturi pentru clientii magazinului, pregatirea documentelor de transport (AWB) si ambalarea produselor in plicuri sau cutii in vederea expedierii. Se ofera training pentru a invata activitatea. Se poate lucra atat in timpul saptamanii cat si in weekend. Activitatea necesita prezenta fizica la depozitul nostru, situat in zona APACA, sector 6, Bucuresti. Se lucreaza cu produse usoare, de dimensiuni mici, greutatea medie a comenzilor fiind in jur de 1 kg. Licitati pretul...

    $229 (Avg Bid)
    $229 Oferta medie
    1 oferte

    Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.

    $91 (Avg Bid)
    $91 Oferta medie
    59 oferte

    Suntem o agentie de web-design, content marketing si branding digital. Cautam copywriter care sa colaboreze in realizarea continutului siturilor pe care le construim, prin urmatoarele operatiuni: 1. interviu remote (pe telefon/skype/whatsapp etc.) cu beneficiarul sitului, pe baza intrebarilor din brieful nostru de creatie, pentru stabilirea profilului afacerii si utilizatorilor sitului, 2. cercetat competitie, urmand procedura noastra, 3. pe baza briefului de creatie, interviului si cercetarii, de elaborat urmatoarele texte pentru strategia de brand: - Brand Elevator Speech - Brand Key Differentiators - Brand Messaging Strategy - Brand Mission - Brand Personality - Brand Positioning Statement - Brand Promise - Brand Slogan - Brand Value Proposition - Brand Values - Brand Vision - Br...

    $150 (Avg Bid)
    $150 Oferta medie
    20 oferte
    Help me write something S-a încheiat left

    I need a translation. Traducerea catorva texte din limba romana in limba bulgara. Aproximativ 15 pagini.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Oferta medie
    5 oferte

    Bună, Translation Professionals. Ți-am remarcat profilul şi vreau să-ţi ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Oferta medie
    1 oferte

    As avea nevoie de o traducere a fisierului alaturat din limba romana in limba maghiara. Toate tagurile HTML trebuie sa ramana asa cum sunt. Traducerea trebuie efectuata in fisierul original, fiecare coloana sa fie urmata de traducerea efectiva. Ca sa discut cu cineva legat de acest proiect, rog o traducere test a primelor 3 randuri.

    $118 (Avg Bid)
    $118 Oferta medie
    14 oferte
    Translation S-a încheiat left

    Arbic

    $92 (Avg Bid)
    $92 Oferta medie
    6 oferte

    Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.

    $237 (Avg Bid)
    $237 Oferta medie
    17 oferte
    Scrie un contract S-a încheiat left

    ...-Germană, -Engleza, -Poloneza, care să știe a opera programele din suita Office, în special Word, Excel, Powerpoint, Internet, clienți email. Ce responsabilități vei avea? Vei lucra în cadrul departamentului administrativ și vei fi responsabil(ă) în special de traduceri din poloneză în română/engleză sau viceversa din română/engleză în poloneză ale documentațiilor și programelor-proiecte PRO Translation. Ești în avantaj dacă: • ai cunoștințe de nivel mediu sau aprofundată a uneia dintre limbile: engleza, - poloneza, - spaniola sau germana. • cunoști programele importante de traducere asistată, cum ar fi TRADOS. • ai un certificat de competență lingvistică, cum ar fi DELE. • Specializarea pe unul sau ma...

    $1250 (Avg Bid)
    Local
    $1250 Oferta medie
    2 oferte