Softitler translators subtitlesproiecte
NO FOREIGN TRANSLATORS PLEASE!! ONLY ROMANIAN Doresc sa mi se traduca MANUAL 17 emailuri din limba romana in limba engleza britanica (UK). Emailurile nu sunt lungi in jur de 200 cuvinte fiecare (am luat in calcul chiar si pe cele formate din 2 litere). IMPORTANT: Nu doresc traducere automata cu vreun software, ci traducere manuala. Cunosc engleza f bine si imi pot da seama daca e traducere automata sau nu, problema e ca nu am eu timp sa ma ocup personal de acest proiect. Pentru mai multe detalii pot fii contactat pe chat si ulterior eventual pe telefon. Nu tine cont de pretul pus pe proiect, e doar de forma :)
Hi Worldtranslator, here is the new project. A movie that need english srt. 176min.
Hi Worldtranslator, here is the new project. A movie that need english srt. 150min.
We run multiple blogs and YouTube channels in health and wealth creation niches and currently need to create a consistent flow of videos for the YouTube channel We consider a few types of informational/educational videos for the channel. Some example types of videos we conder are below. 1. Extract voice cuts from industry leaders and add subtitles and stock images/audio/videos for your creation (e.g. ) 2. Doodle and Toonly-type videos. The script/text can come from our blog posts. 3. Infographics videos - The video has to contain appropriate stock images/audio/videos (e.g. ). The script/text can come from our blog posts. 4. Slideshow videos (e.g. ). The video has to contain appropriate
Hi Best-Translators, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Bonjour Vsion Translators, j'ai remarqué votre profil et je souhaite vous proposer mon projet. Nous pouvons discuter des détails via le chat.
I am looking for someone with experience in Python to help with a project that requires extracting audio path and subtitles from any DVD. The ideal candidate will have proficiency in Python and familiarity with the DVD format. The extracted audio paths should be presented in MP3 format and subtitles should be presented in txt, vtt, or srt formats. Or if you think it would be easier/better the Python script can create MP4 with buldin subtitles that I can chose in VLC media player. If you think you have the skills to help with this project, please reach out!
We are in need of translators who can localise the English Language to various world languages for our product manual
Hi We are looking for regular Punjabi linguists who can take up Punjabi to English video translation tasks. We receive these tasks round the clock and deadline of the tasks is usually 3-5 hours. Do let us know if you interested, we will discuss rest of the details once you apply for the same.
Editing the given footage, adding motion graphics, music, subtitles and transitions with SFX.
Hi guys, I get regular Videos in Thai that need subtitles in English. I need English translation in SRT format. You should have very good experience in subtitling, and native fluency in English and Thai. Since this is a long-term opportunity, we're looking for someone who can work at $45 per video hour. Start your application with "EMPOWER" Happy bidding!
Ищу видеомонтажера со знанием русского языка(русская аудиодорожка) для мальнького ютуб канала. Видеоролики примерно но 4-7 минут в подобном формате: Наложение видео по смыслу на аудиодорожку,...Наложение видео по смыслу на аудиодорожку, работа с субтитрами. Большего не требуется. Личность трудолюбивая и ответственная. ______________ I am looking for a video editor with knowledge of the Russian language (Russian audio track) for a small YouTube channel. Videos about 4-7 minutes in a similar format: Overlay video by meaning on the audio track, work with subtitles. More is not required. The person is hardworking and responsible.
...your work i will be giving at least 2 projects per week and sometimes shorts to make. The first video you gonna work on is about me talking about the Jobs in Perth Australia , New Bike that i just bought and accessories. Also there are some screen recording and screen shots as well that you need to add acc to you. This video is gonna be about 30 minutes. Let me know if you can add the English subtitles as well. I have not recorded the whole video yet gonna recorded other half tomorrow as it got dark today and also the battery ran out , so can not provide the clips at the moment. Its upto you which software you use to edit the videos but i also need the no copyright theme music behind the video with low volume and high when i am not speaking in the video and showing something. He...
Hey everyone, I want you to edit the video provided in the link below. Please add subtitles, create a banner, and cut umms, filler words and unnecessary conversations that is not important based on what you think. Also, keep the branding colour blue. Please check the branding logo which is attached to this post. Please make it catchy by adding music or any kind of artwork. The video needs to be catchy and attractive to persuade the audience. This is just a contest for me to pick the best video editor so, I can give them 40 to 50 videos per month. Branding logo: THIS IS THE VIDEO I WANT YOU TO EDIT: This is an example video:
We are a rapidly growing short form content agency looking for an experienced Podcast Clip Editor to join our team. As a Podcast Clip Editor, you will be responsib...and video quality, add effects, and create a cohesive final product - Deliver projects on time and within budget Requirements: - Experience editing audio and video content for podcasts - Excellent communication and collaboration skills - Strong attention to detail and a passion for creating high-quality content - All applicants must be willing to provide a sample edit with motion graphics, subtitles and relevant illustrations If you are a skilled Podcast Clip Editor who is passionate about creating engaging short form content, we would love to hear from you. Please submit your resume and samples of your work for cons...
We require Punjabi Translators, Language Reviewers and Voiceover Artists for E-Content Videos. Please contact if you are interested.
I am looking for a freelancer to create a relaxing video of sourat al baqara with subtitles in Arabic. The video should also include Makkah tawaf in the background with sheikh Abdul Rahman Al sudis voice to accentuate the tranquility of the content. The tone of the video should be relaxed and calming. It should be a visually pleasing experience, with smooth transitions and tasteful background music. Experience with animation, translations and design is a plus. If you have the skill and creativity to create an engaging video that captures the spirit of the content, please place your bids. Thank you!
Can you edit videos to be uploaded as YouTube Shorts, & Reels (under 60 seconds) with subtitles with motion graphics, Jump Cuts, zoom in & zoom out, and adding stock b-rolls Images and videos, trending music, and sound effects to make it look engaging exactly like these creators: Devin Jatho: Alex Hormozi: We want a video editor for the long term, you will be getting a lot of opportunities to earn as you edit for us long term. If you are interested in working long-term and equipped with the style mentioned above of video editing, feel free to hit me up with your Instagram, Facebook, or Twitter handle so we can better understand your work and portfolio.
Hi Worldtranslator, here is the new project. A movie that need english srt. 93min.
Hi Worldtranslator, here is the new project. A movie that need english srt. 117min.
We need professional English to Hong Kong translators who can handle this project Budget 3500
Active Arabic translators needed to translate properly from English translation to Arabic translation or vice versa from jpeg words to English file in pdf form
...health and wellness topics such as healthy eating, physical activity, stress management, mental health, and more. We will work with experts in the field to develop evidence-based information and translate it into 10 different languages spoken in New York City: Spanish, Mandarin, Cantonese, Bengali, Russian, Korean, Haitian Creole, Polish, Arabic, and Urdu. The project will involve a team of translators, editors, and cultural consultants to ensure that the information is accurate, culturally appropriate, and accessible to the target audience. We will also work with community organizations, health clinics, and schools to distribute the resources and promote healthy behaviors. Overall, our goal is to empower New Yorkers to make informed decisions about their health and well-being ...
Hello there, Currently, we are looking for Native Spanish Speakers with professional language skills to translate English texts into Spanish and Spanish texts into English. The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines, DeepL, or Google Translate. Otherwise, it will be rejected. Note: We will talk to all candidates, whether they are new, experienced, or placed their BID after closing or awarding the project. We are looking for several speakers. It can be an ongoing project if you do a great job. ⭐ Invited freelancers ⭐ are most welcome in advance also the fastest response would be appreciated since we're going to start the project right away. Project details will be shared in the chatbox. We are looking forward to your proposals. Tha...
...further! Our growing company is urgently seeking English to German technical translators (for IT, mechanical engineering, marine engineering, automotive, electrical engineering, and technical marketing texts) starting in the next few weeks. We have been providing high-quality translation services to top companies like Hewlett Packard Enterprise, General Electric, and Vectra for over 10 years. We believe that AI translation can't provide contextualized meaning that human translators can, which is why we value subject matter expertise. As a valued member of our team, you'll have the opportunity to work on regular large translations for 30-40 hours per week where you can expect a steady project flow. Our most active translators can earn 1,500 - 3,000 USD p...
...graphics from the graphic design team (you do NOT need to do graphic design) • Completing the transcription and editing process where we transcribe (via A.I.) the audio submissions that respondents sent, and edit them for clarity, ease of listening, and comprehension. • Next, select background music for the response and add it to their response. • And finally, editing together the transcribed subtitles and response graphics to create a shareable audiogram (in the specific software that we use and can train you on. It's quite easy to do, just takes attention to detail.) The target audience is people who identify as Black, Black leaders, and Black people who have something to say about Black economics and the betterment of the lives of Black people. Our initia...
Hello, I am asking for an offer to transcribe a movie and add subtitles in Hebrew. Also, English translation and insertion of English subtitles. It is a film about an hour and a half, testimony film of a Holocaust survivor. It's all speech, at a normal to slow pace. The project must be completed by April 12, 2023.
Hi there, HostRooster is an online marketplace that connects businesses and individuals with freelancers who offer a wide range of services at fixed prices. We are excited to announce that we are now open for business and are looking for talented freelancers to join our platform. For this job, we are offering $2 USD for the first 4 professional gigs/jobs you create on our platform. If you create 8 gigs, then you will be paid $4 USD max, but only do that if it is worthwhile. Each gig must have 2-5 photos, a detailed description, and 5 FAQs. You should also have a complete profile. We are only looking for high-quality gigs/jobs that will actually sell, as we plan to spend a considerable amount on advertising. Therefore, we are only looking for serious candidates who can deliver quality wor...
Hello, I'm looking for a video editor who can edit my gaming videos. I will be providing the rough cuts of the video & you should do the final cuts, add subtitles (when required), edit the audio, add memes, sound effects & my characters provided. The rough video will be of 20-30 minutes and you should cut it into atleast 8 minutes video. This is a full time opportunity, if i like your work. Requirements for this work: - Must be fluent in Hindi & English - Must have experience in editing gaming videos - Must know the memes + funny stuff in Hindi - Must be editing in professional software such as Adobe Premiere, etc - Must be free to work whenever i need - Deliver the final edit in 24 hours or less - The edit should be in high quality that is greater than or equal to...
You've to add subtitles in the whole video and related stock footages [Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions]
You've to add subtitles and stock footage in the given video [Removed by Admin for offsiting - TOC Section 13]
Bonjour Vsion Translators, j'ai remarqué votre profil et je voudrais vous offrir mon projet. Nous pouvons discuter des détails via le chat.
Hi Vsion Translators, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Looking for a native Thai and English speaker to translate Thai videos to English subtitles(SRT). The video sound quality is very good and clear. Main video is Thai language Need English Subtitle (.SRT) file. Place a bid only Native and Experience freelancers. Automatic tools translation will be not accepted. Must need 100% accurate translation. More details will be shared with selected person. Good luck
Bonjour Vsion Translators, j'ai remarqué votre profil et je voudrais vous offrir mon projet. Nous pouvons discuter des détails via le chat.
I have a document, I need to translate the document from English to Spanish.
3/21- Attachments have been updated. I have three documents need Thai to English translation. BID IS FOR ALL THREE DOCUMENTS Attached Birth Certificate, Name Change,...have three documents need Thai to English translation. BID IS FOR ALL THREE DOCUMENTS Attached Birth Certificate, Name Change, Divorce You must attach the following to the translation: "Translators Name Translators Address Re: Document Description (Birth certificate of Name, etc) I Translators Name do hereby attest that I am competent in both English and Thai languages, and that I have made the attached translation. I hereby certify that this translation is an accurate and complete translation to the best of my knowledge, ability and belief. -------------------------- Translators Sign...
Hello there, Currently, we are looking for Native Malay Speakers with professional language skills to translate English texts into Malay and Malay texts into English. The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines or Google Translate. Otherwise, it will be rejected. Note: We will talk to all candidates, whether they are new, experienced, or placed their BID after closing or awarding the project. We are looking for several speakers. It can be an ongoing project if you do a great job. ⭐ Invited freelancers ⭐ are most welcome in advance also the fastest response would be appreciated since we're going to start the project right away. Project details will be shared in the chatbox. We are looking forward to your proposals. Thank you!
Hello ? , Everyone I am looking for a native Hindi Speaker . I will hire you for a simple proofreading Project . I have some English videos with Hindi translation ( Subtitles ) . I need a native Hindi Translator to watch the English videos and check the Hindi translation . You have to correct the mistakes in the Hindi translation . If you are interested then please contact me . Thanks !
I am looking for a part-time video editor to create TikToks from my podcasts. I will provide you with timestamps and the video. I have also attached an example of how I want these videos to be edited each week. Every week, I will provide you with a long podcast video, along with timestamps that you...want these videos to be edited each week. Every week, I will provide you with a long podcast video, along with timestamps that you will need to edit in the same way as my example. There will be approximately four edits to do each week, and I will pay $10 for each edit. These edits won't take long, as they are no longer than 20 seconds - 1 minute edits. Please note that each edit needs to have subtitles in the same way I have done them. Here is the example video link
Create German subtitles based on sound recognition (the audio is in german)
Hi Global Word Translators, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
The goal is to create German subtitles based on sound recognition (the audio is in german). The total length of the video is about 9 hours. It is divided into about 700 files. Attached to this project is an example of such video. A bonus would be if you can also translate the subtitles to english.
Hello ? , Everyone I am looking for a native Hindi Speaker . I will hire you for a simple proofreading Project . I have some English videos with Hindi translation ( Subtitles ) . I need a native Hindi Translator to watch the English videos and check the Hindi translation . You have to correct the mistakes in the Hindi translation . If you are interested then please contact me . Thanks !
...professional-looking episodes. Responsibilities: - Edit raw footage (roughly film 1hr at a time) into 30-45 min episodes that emulate Markiplier's video style - Cut and splice footage to create a cohesive storyline and keep viewers engaged - Add voice effects, camera zooms, and visual effects/face filter to enhance the overall viewing experience - Add warning of flashing lights when need at the start - Add Subtitles when needed - Color grade and correct footage to improve the quality of the video - Collaborate with the content creator to ensure the videos meet the channel's goals and standards - Sound is easy to hear on all devices and no louder than youtube's maximum = -14 LUFS - ext Requirements: - Experience with video editing software such as Adobe Premier...
Hello, I am looking for a native Hindi speaker. I will hire you for a simple proofreading project. I have some English videos with Hindi translation (subtitles). I need a native Hindi translator to watch the English videos and check the Hindi translation. You have to correct the mistakes in the Hindi translation. If you are interested then please contact me. Thanks!
Looking for a native Thai and English speaker to translate Thai videos to English subtitles. The video sound quality is very good and clear. The main video is Thai language Need English Subtitle (.SRT) file. Place a bid only Native and experienced freelancers. Automatic tools translation will be not accepted. Must need 100% accurate translation. More details will be shared with the selected person. Good luck
Hi, We have couple of videos in Hindi. I am looking for someone who can translate them in English subtitles. the videos are in 3-6 min Length only.
