Traducere romana engleza onlineproiecte

Caut un profesionist bilingv cu un nivel înalt de competență atât în limba română, cât și în engleză, precum și expertiză în materie legată de conținutul unei anumite pagini Wikipedia care trebuie tradusă. Vă rugăm să găsiți cerințele mele detaliate mai jos: - Pagina in limba Romana exista deja, va trebui adaugata traducerea in limba Engleza. - Termen limită: Proiectul trebuie finalizat într-un interval de timp de 1 lună. - Expertiză: traducătorul trebuie să aibă experiență în materie în conținutul paginii Wikipedia. Jargonul și semantica specifice industriei ar trebui să fie tratate cu ușurință. - Calitatea traducerii: este necesară o acuratețe la nivel înalt, cu o atenție detaliată la lexic și sintaxă. Tradu...

Caut un profesionist bilingv cu un nivel înalt de competență atât în limba română, cât și în engleză, precum și expertiză în materie legată de conținutul unei anumite pagini Wikipedia care trebuie tradusă. Vă rugăm să găsiți cerințele mele detaliate mai jos: - Termen limită: Proiectul trebuie finalizat într-un interval de timp de 1 lună. - Expertiză: traducătorul trebuie să aibă experiență în materie în conținutul paginii Wikipedia. Jargonul și semantica specifice industriei ar trebui să fie tratate cu ușurință. - Calitatea traducerii: este necesară o acuratețe la nivel înalt, cu o atenție detaliată la lexic și sintaxă. Traducerea trebuie să fie meticuloasă, păstrând integritatea conținutului original. Nu ar trebui să...

Am nevoie de un scriitor talentat care să poată crea ghiduri antrenante despre pariuri sportive pentru jucătorii profesioniști. Acest lucru ar necesita cunoștințe ap...pentru profesioniștii în jocuri de noroc. - Munca ta va implica cercetarea pariurilor sportive și aplicarea acestor cunoștințe pentru a crea conținut util și atent. În mod ideal, veți avea: - Experiență dovedită în scris despre pariuri sportive sau industria jocurilor de noroc. - Fluenta in limba romana si engleza. - Abilități puternice de cercetare și capacitatea de a genera conținut care rezonează cu jucătorii profesioniști. Cuvintele tale vor forma o parte vitală a conținutului nostru online, educând jucătorii profesioniști și influențându-le strategiile de pariuri. Ab...

Salut, Am nevoie de un video editor care sa facă următoarele: - Adaugare Subtitrare in Romana - Cut-uri diferite E un proiect de basic editing, cut si adăugare subtitrare. Singura rugăminte e sa se lucreze in Adobe Premiere. Astept bids si cam câte ore poți lucra pe săptămâna si daca poți lucra zilnic in sensul ca nu ai un program fix. Mersi

Vreau sa dezvolt o platforma moderna de listare joburi, intuitiva si flexibila, dar si cu multe funcționalități, precum asistent de creare CV, prezentare video a candidatului, integrare social media, etc. Siteul va fi in engleza. Dorim sa fie disponibil si ca app

Salutare, Sunt in cautare de 1 sau mai multi developeri cu care sa pornesc la drum pentru a dezvolta un server de RedM. Nu am cochetat deloc pana acum cu niciun limbaj de programare si nici nu dispun de timpul si rabdarea necesara sa ma apuc acum sa invat. In cazul in care esti interesat te ro...programare si nici nu dispun de timpul si rabdarea necesara sa ma apuc acum sa invat. In cazul in care esti interesat te rog sa ma adaugi pe discord: "nukunosk" pentru a vorbi despre costuri (bineinteles ca nu vei face nimic pe gratis) si restul detaliilor, pentru a le pune pe hartie si pentru a vedea exact ce avem de facut :). PS: Am nevoie de un developer roman pentru ca serverul va fi in limba romana:) / I need a romanian developer, the server will be in romanian language. Mul...

...lavavajillas, frigoríficos, calderas, aire acondicionado, etc.) por textos spintax con información específica y chat online. El software puede ser desarrollado en React o en otro lenguaje de programación a elegir. **Funcionalidades:** * **Páginas web separadas por electrodoméstico:** * Cada página estará dedicada a un electrodoméstico específico (por ejemplo, lavadoras) e incluirá información relevante: * Descripción del electrodoméstico * Tipos de reparaciones * Guías de resolución de problemas * Precios estimados de reparación * Consejos de mantenimiento * Formulario de contacto para solicitar rep...

Am nevoie de un site cu toate modulele incluse, in limba romana. As vrea sa aibe aceleasi functii si aspect ca si sau

Actualizare magazin online adaugare produse, prelucrare fotografii, actualizare / adaugare descrieri, actualizare caracteristici, adaugare/modificare preturi. Alte activitati specifice, necesarei bunei desfasurari. Platforma integratoare este Easysales, aceasta platforma gestioneaza toate marketplace-urile partenere. Nevoia noastra este de a exporta toate produsele noastre pe mai multe marketplace uri. Avem nevoie de o persoana cu experiente similare proiectului nostru. Va multumesc si asteptam propunerile dumneavoastra.

...primim din partea furnizorului un manual de utilizare in engleza, pe care il folosim ca inspiratie. Insa, in marea majoritatea a cazurilor manualul primit este incomplet, astfel incat obisnuim sa le construim de la zero. Pur si simplu ne imaginam cum e sa fii clientul care a achizitionat produsul si care sunt informatiile necesare pentru a putea pune in functiune si utiliza dispozitivul. Apoi, structuram toata informatia pas cu pas, pe capitole. Suntem flexibili si in functie de aptitudinile tale am avea nevoie de urmatoarele servicii: 1. Crearea continutului manualului de utilizare in limba romana. (obligatoriu) 2. Traducerea continutului manualului de utilizare in limba engleza. (optional, in cazul in care esti si vorbitor de limba engleza) 3. Designul gra...

Site existent, produs in Gomag. Se doreste un refresh ceea ce presupune editarea produselor in site (imagini, descrieri text, specificații, preturi etc.), identificarea imaginilor de produs relevante si editarea acestora sau realizarea pozelor produselor si editarea acestora, crearea unui titlu si a unei descrieri optimizate;

...Responsabilități Principale: Traducerea și Adaptarea Materialelor: Veți primi informații în limba engleză care vor necesita traducere și adaptare în limba română. Crearea Fișelor Tehnice: Fiecare produs necesită o fișă tehnică detaliată, incluzând specificații tehnice, descrierea produsului și fotografii. Asignarea Codurilor SKU și EAN: Este necesară asignarea unui cod SKU unic și a unui cod EAN pentru fiecare produs. Comunicare Directă cu Furnizorii: Vei fi responsabil pentru comunicarea directă cu furnizorii pentru a clarifica orice detalii necesare și pentru a obține informații suplimentare sau fotografii ale produselor. Cerințe: Abilități excelente de traducere și redactare în română și engleză. Atenție sporită la detalii și capaci...

Caut pe cineva care se poate ocupa de realizarea unui magazin online care sa includa si implementarea sistemului de plata online. Ma intereseaza ca site ul sa fie realizat in engleza si finlandeza ( sau macar in engleza). Multumesc!

Caut un freelancer pentru a mă ajuta la crearea listărilor de produse pe magazinul meu online. Am nevoie de descrieri și poze editate cu text în limba română. Sunt deschis la sugestii în ceea ce privește tema și designul listelor de produse. Eu voi furniza pozele de la furnizor.

Salut! Ne poate ajuta cineva cu un tool de automatizare cu Power Automate cu care generam niste formulare word si apoi luam niste informatii din aceste formulare si le ducem intr-o aplicatie terta Desktop cu copy/paste (asa se intampla in prezent). Aplicatia terta nu are API. Vrem sa eliminam copy/paste-ul. Doar pentru vorbitorii de romana, va rog. Datorita particularitatilor de limba din aplicatia terta. Multumesc!

Realizare magazin online la cheie. A) Realizare design pagini magazin online în conformitate cu cerințele beneficiarului B) Transfer produse din magazinul online actual (aprox. 1400) C) Integrare cu platforme de analiza a traficului (Google analytics, Facebook pixel, Tiktok pixel) D) Integrare conturi de reclame (Facebook, Tiktok, Google) E) Optimizare funnel de vanzari F) Cofigurare procesator de plati online (viva wallet) G) Generare automata de AWB ( Fan courier, Cargus) si emitere facturi (Saga-FGO) H) configurare aplicatie sms (status comanda) Va rog sa aplicati doar daca aveti cunostinte solide pe platforma shopify! Aplicanti trebuie sa imi prezinte portofoliu cu clientii creati pe Shopify IMPORTANT!!! Aplicantii trebuie sa cunoasca obligatoriu l...

Doresc un magazin online cu cca 25 produse care sa poata fi particularizat de mine, ulterior. Foarte important: el este dedicat incasarii prin plata online cu cardul emis de Sodexo - Pluxee si necesita implementarea unei metode de plata romanesti, cum ar fi Libra Pay, Netopia. Magazinul deja exista, l-am facut in cca 8 ore, dar nu reusesc sa il acordez cu procesatorul de plati Libra Pay, cu el am incercat pana acum. Produsele sunt adaugate, fluxul de plata e setat, doar problema Libra Pay ramane. Aici e magazinul in forma lui actuala: Proiectul se va considera finalizat cand primul flux de plata de test se va putea face in magazin. Cred ca un vorbitor de limba romana se va descurca mai bine cu informatiile cerute de cei de la Libra Pay.

Se dau documentiile api si se cer aplicatiile scrise in php pentru indeplinirea unor taskuri specifice din documentatia api. Nu stiu engleza deci va rog ca mesajele sa fie doar in romana.

Doresc doar vorbitori de limba romana! Doresc sa fac cateva modificari pentru un magazin online de produse personalizate pe platforma GOMAG. Mentionez ca sunt modificari care nu se pot face din configuratia de baza a temei (sau cel putin nu am gasit eu) Pot da cateva exemple de modificari pentru cei interesati

...implementarea proiectelor la cheie. Recrutez Arhitect Designer interior Cerințe: Absolvent al Facultății de Arhitectură (specializarea Design Interior constituie avantaj) Experiența profesională minim 3 ani în realizarea proiectelor de design interior. Programe de lucru- Autocad & Office nivel avansat Experiența in Project management de proiecte in amenajări interioare de minim 3 ani. Limba engleza – nivel avansat/mediu Permis auto – categoria B Descrierea jobului Efectuare măsurători și Redactare relevee Realizare planuri de mobilare, de tavan , de pardoseli, desfășurate pereți, stereotomii, planuri de poziționare electrice si sanitare, schițe tehnice mobilier customizat) Colaborare cu designeri, 3d artist, specialiști de ofertare pentru exp...

Logo pentru magazin online de lucruri ieftine. Numele domeniului este eftinache.ro. Vreau 3 variante de logo. Logo-ul ales il doresc in format .ai.psd.png.pdf.

Salutare, doresc sa gasesc pe cineva care ma poate ajuta cu, compunerea unor versuri pentru o melodie de Craciun in Romana.

...videoclipuri atractive pentru magazinul nostru de produse naturiste. Videoclipurile vor fi publicate pe platforma TikTok si vor avea o durată între 30 și 60 de secunde. Freelancerul trebuie să se filmeze in timp ce prezinta în mod detaliat și captivant un supliment naturist din oferta noastră si sa ne trimita videoclipul creat. Proiect pe termen lung! Detalii și cerințe: - Vorbitor nativ de limba romana - Experiență anterioară în crearea de conținut video pentru TikTok. - Capacitatea de a transmite informații despre produsele naturiste într-un mod interesant și atractiv. - Creativitate și capacitatea de a genera idei noi pentru prezentarea produselor. - Respectarea termenelor de predare. Condiții financiare: - Vă oferim suma de 75 lei pentru fiecare vi...

Am nevoie de cineva care ma poate ajuta sa implementez curieri si ofertele lor pe o platforma de tip marketplace. Cum vrem sa functioneze: un utilizator cumpara un produs -> la checkout acesta poate sa aleaga metoda de transport pe care si-o doreste -> plateste -> awb-ul ajunge la vanzator -> acesta trimite coletul -> atat vanzatorul cat si cumparatorul pot urmari comanda prin tracking -> platforma de anuntata cand tranzactia s-a terminat (cand comanda este marcata ca primita pe tracking).

Salut, Caut 2 testeri manuali care sa testeze un proiect personal care are 5 pagini. In urma testarii astept un raport de testare care sa contina ce a fost testat si ce merge si ce nu si eventuale imbunatatiri. Caut testari voebitori de romana.

Salut, Caut pe cineva care sa ma ajute cu teste manuale si automate (scrise in PLAYWRIGHT) pentru un proiect web personal . Siteul acum cuprinde 7 pagini (3 de autentificare si 4 pagini ale proiectului) Daca vrei sa faci parte pe din proiectul meu scrie-mi privat si o sa iti dau linkul de la proiec...in care sa imi scrii simplu ce testezi. Pe baza planului de testare o sa aleg persoana cu care lucrez si practic o sa reprezinte "contractul" nostru, adica ce furnizezi in schimbul sumei de bani. Daca ai citit cu atentie liciteaza 23 usd la proiect, pretul final nu este 23 usd si este doar un indicator ca ai citit cu atentie . Va multumesc. Dearece proiectul este in romana o sa colaborez doar cu in vorbitor de limba romana, ceilalti participanti vor fi de-a drept...

Avem nevoie de un traducator care poate traduce 100 de texte din limba romana in limba greaca. Site-ul este unul de content auto.

Am nevoie de o colaborare cu o persoana care are experiență în Magento, pt magazinul meu online. Mai am de făcut ceva integrări și câte probleme tehnice de rezolvat. Aștept o recomandare/sugestie (obligatoriu sa fie din București). O zi buna Mirela (Removed by Freelancer.com admin)

Buna ziua! Am un manuscris finalizat de 10000 de cuvinte pe care as dori sa-l public, dar am nevoie de corectarea si editarea acestuia foarte bine. Este in limba engleza, iar subiectul este de business.

Am nevoie de o traducere exacta din engleza in romana intr-un fiser excel pentru niste titluri de produse. Traducerea nu trebuie sa fie mot-a-mot ci sa respecte urmatoarea formula: Tip produs/culoare produs/material produs/dimensiune produs. Exemplu: Recipient pentru sare cu capac negru din ceramica, 12x10 cm. Toate aceste aceste informatii se gasesc in fiserul furnizat. Fiserul contine 2800 de titluri.

Suntem in cautarea unui copywriter creativ si de preferat cu experienta in domeniul marketingului. Acceptam doar vorbitori nativi de limba romana. Proiectul consta in scrierea de articole pe tema marketing online (reclame platite, social media, email marketing etc.) si este unul pe termen lung. Ne intereseaza ca articolele scrise sa contina cuvinte cheie. Pentru realizarea articolelor se pot folosi ca baza de informare alte articole in romana si engleza, cu mentiunea ca articolul rezultat nu trebuie sa contina fraze sau propozitii copy-paste. Articolul trebuie sa fie original. Plata se va calcula la numarul de cuvinte.

Salutare! Caut o persoană cu mult timp la dispoziție care să mă ajute cu diferite sarcini online. Cunoștințe basic WordPress, ChatGPT și Canva sunt necesare. Fiecare sarcină va primi instrucțiuni complete. În general sunt chestii simple și repetitive. Bugetul este redus, iar plata va fi pe proiect, in funcție de taskurile realizate (conținut - număr de cuvinte pentru redactare/corectare; design postări social media - preț pe postare) Voi încerca să ofer instrucțiuni precise pentru fiecare task în parte, dar dacă aveți deja experiență în marketing, WordPress, redactare/traducere/corectare conținut, cu atât mai bine. Vă rog să menționați în bid/mesaj la care dintre domeniile menționate aveți cea mai multă experiență și vom stabili prețur...

Avem nevoie de o persoana care: 1. Cunoaste platforma WordPress 2. Sa scrie corect gramatical in limba engleza si are minime cunostinte SEO. 3. Este supre-atenta la detalii! Este vorba de produse bijuterii, haine, accesorii Pe langa partea de text, in pagina de produs se vor adauga si poza cu produsul. De asemenea incarcatul produsului presupune si adaugare de tag-uri corespunzatoare produsului si ajustarea descrierii produsului intr-un al doilea chenar SEO. Vor fi aproximativ 300 descrieri pentru început.

Realizam un marketplace pe o tema Wordpress, utilizand Elementor pentru unele pagini si WoCommerce pentru alte pagini. Cautam un specialist care sa ne ajute cu: ...functionalitati - identificarea si implementarea celor bune solutii pentru pluginuri necesare Cerinte: - experienta si cunostinte excelente pentru implementari de marketplace in Wordpress - experienta si cunostinte excelente pentru Elementor - experienta si cunostinte excelente pentru WooCommerce - plugins Wordpress - integrare solutie de plati online - Cunostinte de atribute SEO necesare a fi implementate - backups and updates - vorbitor de romana si engleza Cautam o colaborare pe termen lung bazata pe taskuri si micro proiecte specifice. SOlicitam portofoliu care sa demonstreze experienta si cunostinte...

Schimbat gazduire,imbunatatiri,integrari cu marketplace-uri

Un magazin online ce urmeaza a fi lansat curand are nevoie de 15 - 20 de articole ce abordeaza tematici specifice domeniului produselor profesionale de curatenie si al ambalajelor. Articolele trebuie sa fie persuasive, sa aiba un continut lexical bogat, sa contina elemente tehnice specifice branșei, sa prezinte caracteristicile produselor din magazinul online si sa argumenteze beneficiile cumpararii lor.

Salutare vreau să fac un magazin online cu 5 produse . O temă simplă . Sunt interesat si de opțiunea simplă sa poată cumpăra produsul din varianta quest Mai multe despre magazin discutăm pe chat Mulțumesc anticipat.

Caut o persoana experimentata in editare foto, in special in Photoshop, pentru editare imagini produs si traducere din limba engleza in limba romana. Abilitiati importante: eliminare/adaugare obiecte sau text din imagine, modificare culoare obiect din imagine, traducere din limba engleza.

Am nevoie de un designer care sa imi poata realiza bannere pentru un magazin online ce va comercializa sisteme de securitate,sisteme de supraveghere ,control acces,automatizari si produse de supravietuire.

Buna ziua! Am nevoie de cineva cu experienta care sa-mi traduca din romana in engleza un manuscris de 80000 de cuvinte, fara sa foloseasca Google translate. Multumesc!

3 video dinamice pt promovare online pentru acest produs, container pliabil... mai am video din productie, cu incarcare/descarcare/montaj samd .. 15 - 20 secunde.. rectific ... mai scurte, video explicativ de produs... cu text inserat, mix intre video si poze ... dinamic si catchy, dar profesional... este un produs destinat santierelor, nu pentru uz "hobby" .. link produs similar cu detalii: ... rog demo video pe chat. multumesc

Avem o aplicatie interna de facuta pe Laravel pe care am vrea sa o dezvoltam. Avem nevoie de oameni PART-TIME, preferabil romani pentru o perioada de 4-6 Luni minim. Va rog intermediarii sa se abtina ca nu avem nevoie de intermediari, noi avem nevoie de oameni care sa stie programare efectiva. Preferam developeri romani sau vorbitori de limba romana. Multumim. asteptam ofertele

Caut un freelancer care să mă ajute să creez și să configurez un magaz...găzduire web și configurarea domeniilor Experiență în integrarea platformelor de plată personalizate în magazinele Opencart Atenție sporită la detalii și capacitatea de a rezolva probleme pe măsură ce apar Caut pe cineva care să finalizeze acest proiect în mod eficient și eficace, cu comunicare clară și actualizări în timp util pe parcursul procesului. Cerinte: Consultanta cu gazduirea Traducere tema in romana Setare Google Tag Manager pentru profitsahre si 2performant Inportare produse feed Integrare sistem plata migrare termeni si conditi , bannere anpc , formulare garantie si retur de la situl vechi setare si testare setare adrese mail pt domeniu integrare API activa posibili...

Mă ocup cu postarea anunțurilor în rețele de socializare,avem grup unde colaboram postam oferim detalii despre produsul reclamat,respectiv se achita doar pentru postarea anunțurilor,prețul la produsele care le reclamam va revin dvs

Bună. Caut un traducător cu experiență, care m-ar putea ajuta să traduc o carte din Română în Engleză, pentru a fi publicată pe Amazon. Cartea are 95,000 de cuvinte și este ficțiune. Aștept orferte.

...sunt extrem de importante. 3. Partea de design NU este necesara. Programatorul va primi grafica in format PSD + instructiuni clare despre functionarea site-ului, punct cu punct, pagina cu pagina, urmand doar sa le implementeze. 4. As prefera un programator care sa lucreze singur, dar nu exclud nici echipele sau firmele. O buna comunicare este insa obligatorie. 5. Prefer vorbitori nativi de limba romana, pentru a elimina eventualele neintelegeri cauzate de limba. Pentru a intelege mai bine despre ce e vorba, site-ul actual NU a fost dezvoltat pe un CMS sau pe alta platforma similara. Codul php exista, este scris aproximativ de la zero, dar este destul de neingrijit si dificil de urmarit. Asadar intelegerea / depanarea / modificarea codului vechi ar fi cu siguranta mai complicata ...

Caut persoana din bucuresti care ma poate ajuta cu deschiderea magazinului online pe merchantpro.

Oferta pentru publicarea unei pagini Wikipedia in doua limbi.

Caut un editor care ma poate ajuta cu traducerea unei pagini de WikiPedia. Pagina exista deja in limba Romana insa as dori sa fie tradusa in mai multe limbi. Traducerea este deja realizata, va trebui doar realizata! Va multumesc frumos!

, agentia imobiliara prin care oferim servicii superioare in imobiliare - altfel decat marea majoritate a agentiilor. Practic, reprezentam doar o parte in tranzactia imobiliara si obtinem pentru clientul reprezentat rezultate de exceptie in termeni de timp si de bani si ca experienta in sine. Agentia este la inceput de drum, (toate detaliile, ulterior) cautam solutii pentru a aduce clienti.