Traduceri italianaproiecte
Am nevoie sa traduc continutul unui site din italiana in romana si in engleza 7 pagini in total
Salut, te ocupi de traduceri din rusa in romana de asemenea? AM un proiect de 551267 de cuvinte de tradus din rusa in romana. E vorba despre dialogurile dintr-un un joc video.
Fiorenzo Digital Teamwear este o companie italiana care se ocupa cu echipamentul sportiv presonalizat in sublimatic foarte cunoscut in Italia si Europa. Cerintele foarte mari de articole sportive personalizate si evolutia tehnologiei de printat , ne aduce in cautarea unor noi parteneri pentru a ne ajuta in creearea grafica. Colectia noastra este foarte mare si poate fi vizualizata pe site-ul nostr...
Doresc traduceri pentru etichetele de produs din China
Caut pe cineva sa ma ajute cu postari 6 zile / sapt pentru un shop local home and deco. 5 foto + 1 video (colaj scurt sau video de la furnizori) Pozele se vor lua de la furnizori doar ca se va pune logo-ul nostru pe poza in colt. Vei avea de adaugat o descriere la fiecare postare (te poti inspira din descrierile furnizorilor din limba engleza/spaniola/italiana etc, de unde sunt ei - g. translate...
Salut! Avem nevoie de cineva care sa editeze 1 catalog (divizat deja in 3 cataloage mai mici). Proiectul presupune : - cunoasterea limbii italiene : nivel mediu - cunoasterea limbii engleze : nivel mediu - traducerea textului din limba italiana/engleza in limba romana - cunostinte de grafica, editare text, editare foto, design, ... - format catalog A4
Salut! Avem nevoie de cineva care sa editeze 1 catalog (divizat deja in 3 cataloage mai mici). Proiectul presupune : - cunoasterea limbii italiene : nivel mediu - cunoasterea limbii engleze : nivel mediu - traducerea textului din limba italiana/engleza in limba romana - cunostinte de grafica, editare text, editare foto, design, ... - format catalog A4
Traducere din Romana in Italiana Se pastreaza intocmai formatarea textului
Traduc orice text din italiana in romana si invers
Căutăm un traducător (preferabil nativ) de rusă care să traducă în română un manual tehnic din limba rusă în limba română. Manualul conține 150 de pagini din care aproximativ 100 conțin text - restul sunt schițe și alte imagini. Termenul pentru traducere este de aproximativ 20 de zile lucrătoare - eventualele variații vor fi stabilite de comun acord. Pereferabil traducăto...
Hello, ne bucuram ca esti interesat de acest job. In primul rand vreau sa precizez ca este un proiect in afiliere, un site unde prezentam ghiduri pentru diverse produse. Ca si exemple de titluri: Ghid: Cum aleg un laptop bun + top modele (prezentarea a 5 modele pe care vi le dam noi) Ghid: Cum aleg un televizor bun + top modele (prezentarea a 5 modele pe care vi le dam noi) Si lista continua cu m...
Buna, te interseaza o colaborare cu o editura pentru traduceri din engleza in romana? Exista volum constant de munca, caut pe cineva cu care sa colaborez long term. Daca te interseaza, da-mi te rog o cotatie/pagina( 2000 caractere) si daca suntem ok disuctam restul detaliilor. Thanks, Irina
Buna, te interseaza o colaborare cu o editura pentru traduceri din engleza in romana? Exista volum constant de munca, caut pe cineva cu care sa colaborez long term. Daca te interseaza, da-mi te rog o cotatie/pagina( 2000 caractere) si daca suntem ok disuctam restul detaliilor. Thanks, Irina
Buna, te interseaza o colaborare cu o editura pentru traduceri din engleza in romana? Exista volum constant de munca, caut pe cineva cu care sa colaborez long term. Daca te interseaza, da-mi te rog o cotatie/pagina( 200 caractere) si daca suntem ok disuctam restul detaliilor. Thanks, Irina
Traducerea textelor din engleza in romana Frecventa - zilnic/săptămânal/lunar Mărime articole : 2000-5000 de cuvinte /zi Caut o persoana care sa înțeleagă modalitatea in care se fac traduceri profesionale
Caut persoana care sa traduca articole din engleza in limba romana. - Ofer seriozitate si caut seriozitate. - Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. - Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber...
Caut persoana care sa traduca articole din engleza in limba romana. Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - inteleg...
Traducere si redactare de pe foi scanate a unui proiect din italiana in romana.
Redactează câteva articole Sunt studenta la Masterul Politici, Gen si Minoritati, am absolvit Facultatea de Stiinte Politice, departamentul de Relatii Internationale si Studii Europene. Mi-ar placea sa redactez articole pe teme politice, deoarece imi plac stiinte politice si consider ca am o pregătire destul de buna in domeniu, dar mi-ar placea si sa fac traduceri engleza-romana.
Atribuțiile vor include: 1. luare de notițe în întâlniri virtuale în limbile româna și engleză 2. triere și corespondență cu prospecți după modele date 3. transpunerea textului din documente .docx sau .pages în programe pentru wireframes. Cunoștintele de Photoshop sunt un avantaj. 4. programarea și organizarea de întâlniri online 5. traduceri și retr...
Societate privata cauta colaboratori pentru activitate de proofreading in limbile germana, poloneza, olandeza si italiana, cunostinte avansate de limba disponibilitate zilnica de cel putin 4ore, proiect pe 3 ani. Candidatii trebuie sa dovedeasca cunostinte avansate de limba si, inainte de a fi acceptati, vor fi testati de catre echipa noastra.
Traduceri, scrieri texte,tehnoredactare
Buna ziua, Căutăm colaboratori pentru proiecte zilnice de traduceri (toate domeniile dar în principal tehnic și medical). În funcție de disponibilitatea dvs. pot fi volume zilnice de 1500-2500 cuvinte dar și urgente. Perechile de limbi pentru care avem nevoie: Engleză/Germană/Franceză/Spaniolă/Română. Tarifele se vor discuta per volum și per proiect. Spor la "licitat"!
Traducere din Romana in Italiana 1265 cuvinte - [conectează-te pentru a consulta linkul URL] Se pastreaza intocmai formatarea textului
Ma intereseaza o persoana care imi poate livra 4 texte pe saptamana (3000-5000 de caractere fiecare), in limba romana. Textele vor fi traduceri/adaptari ale unor texte privind stiri si noutati auto, fie traduceri din limba engleza fie adaptari ale unor comunicate de presa (pe care le pun eu la dispozitie). Am nevoie de o persoana care sa fie obisnuita si cu niste termeni mai tehnici din domeniul a...
Buna, suntem [conectează-te pentru a consulta linkul URL], un magazin online care vinde semințe și produse în creștere; ne-am mutat recent (de la Wordpress) la Shopify, dar având puțină experiență în tematica Shopify, ne străduim să pregătim toate lucrurile. Am dori să vă întrebăm: 1. Îmbunătățiri simple ale temei, bazate pe tema Debut (implicit): banner și subsol, ...
Realizează o traducere Italiana romana
Caut persoana care sa traduca articole din limba romana in italiana - 6 articole de aprox 500 de cuvinte fiecare. Posibilitate de colaborare pe termen lung daca rezultatele sunt satisfacatoare. Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest...
Salutari ! Am nevoie de ajutorul vostru . Am nevoie sa extrag un document dintr-un proiect postat pe github , opensource , mai exact am nevoie de documentul in care sunt listate afecțiunile și simptomele pentru a le putea transmite mai departe unui serviciu de traduceri medicale ca mai apoi sa îl integrez înapoi in site . Acest proiect este disponibil aici : [conectează-te pentru a con...
Caut persoana care sa traduca articole din engleza in limba romana. Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - int...
Cautam un colaborator pe termen lung, pentru traducere romana-poloneza. Trebuie sa traduca descrierea produselor noastre.
Traducerea descrierilor din Roama in Bulgara , se traduce cu google translate si se corecteaza apoi. 0.5 euro / produs. 3.000 produse in total.
Ma intereseaza crearea unui website de prezentare si promovare a 2 apartamente, fiecare cu propriul sau calendar si cu o metoda de plata (cu plata integrata). Ne dorim sa fie optimizat pentru mobil. Ne dorim in principal 6 pagini, dar cu posibilitatea de adaugare ulterior. Ca model am gasit acesta: [conectează-te pentru a consulta linkul URL] Totul va fi pus la dispozitie (text, poze etc), trebu...
Ma intereseaza o persoana care imi poate livra 2 texte pe saptamana (5000 de caractere fiecare). Textele vor fi traduceri/adaptari ale unor texte de psihologie din limba engleza (pe care le pun eu la dispozitie). Ofer 10 euro pe saptamana.
Caut un freelancer care sa traduca articole in romana de pe site-uri in limba engleza. Daca ai experienta si doresti sa aflii mai multe detalii, lasa bid-ul tau si voi lua legatura cu tine.
Cautam un colaborator pentru traducere romana-bulgara. Colaborare pe termen lung, 1-2 ore/zi
Cautam un colaborator pentru traducere romana-maghiara. Colaborare pe termen lung, 1-2 ore/zi
Este novoie de documentarea produselor pentru magazinul on-line www.vivomag.ro. Vi se va da o lista cu produse si unul sau doua site-uri de referinta (in limba engleza) din care sa puteti face documetare. Documentarea trebuie sa contina: 1. Cod produs 2. Denumire produs 3. Descriere scurta 4. Descriere completa 5. Continut cutie 6. Specificatii tehnice 7. Fotografii descarcate din site-ul prod...
Am nevoie de cineva sa imi traduca 3 documente din limba engleza in romana. Atasat fisierele
Realizează o traducere Abilitatea mea realizata in decursul a mai multor ani m-a ajutat să ma specializez pe traduceri din franceză în romana,respectiv romana-franceza.
Am nevoie de un nou site web Proiectează-l și construiește-l Magazin online Am nevoie de un magazin online, realizat cu Shopofy, in limba italiana, urmarind si copiind un site existent. Mai exact, dropshiping. Produsele vandute vor fi tablouri, cam 50 de bucati
Conform celor agreate de comun acord. Traducere articole de aprox 500 de cuvinte din En in Ro, la pretul agreat. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 2-3 articole pe...
Doresc editarea (corectare traduceri, aranjarea in pagina, linkuri etc.) unui magazin online pe platforma Prestashop si configurarea cu modului de la eMag MarketPlace.
Conform celor agreate de comun acord. Traducere articole de aprox 500 de cuvinte din En in Ro, la pretul agreat. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 2-3 articole pe...
Conform celor agreate de comun acord. Traducere articole de aprox 500 de cuvinte din En in Ro, la pretul agreat. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 2-3 articole pe...
traduceri ITALIANA-ROMANA si reinterpretari
Conform celor agreate de comun acord. Traducere articole de aprox 500 de cuvinte din En in Ro, la pretul agreat. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 2-3 art...
Caut persoana care sa traduca articole din engleza in limba romana. Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. IMPORTANT: ESTE NEVOIE DE FACTURA FISCALA (trebuie sa fii PFA, IF, II, SRL, etc)!...
Avem de tradus diferite documente de mici dimensiuni . Gen (certificate de garantie) brosuri, flyere, etc Din Romana in Engleza. Am nevoie de un colaborator de lunga durata.
Salutare, Am aproape doua pagina de tradus din italiana in engleza, este vorba despre o mica explicatie si un meniu la un site.
