Translation dutch to english freelancersproiecte
Clinică medicală, avem nevoie de un colaborator care să se ocupe de pagina de Facebook/Instagram în engleză și de campanii de email marketing. Acesta va primi indicații de la directorul de marketing și îi va trimite materialele lucrate spre revizuire, înainte de publicare. Job-ul constă în traducerea în engleză a două-trei articole/ săptămână și postarea lor pe pagină, împreună cu imagini date de noi. Share-uri în grupuri internaționale de profil. Deasemenea, avem nevoie să faci și reel-uri (2-3 pe săptămână) (din materiale video date de noi) cu subtitrare în engleză. Dacă știi să faci și e-mail marketing, am dori să te ocupi și de anumite campanii, propuse de noi. Putem angaja persoane diferite pentru fiecare task. Aștept pr...
Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.
Caut o persoana care sa se ocupe de crearea unor campanii de Facebook Ads de traffic si conversii pentru un magazin online.
Caut o persoana care sa se ocupe de crearea unor campanii de Facebook Ads de traffic si conversii pentru un magazin online.
For romanian speaking freelancers only Transcrierea unui material audio cu urmatoarele caracteristici: - formatul in care aveti inregistrarea: audio, mp4 - numarul de minute ale inregistrarii: 48 minute - ce reprezinta inregistrarea: idei script vlog personal - numarul de participanti la discutie in cadrul inregistrarii: 1 - calitatea inregistrarii audio: buna - limba in care si din care doriti sa se efectueze traducerea: romana - inregistrarea are script (transcrierea tuturor replicilor): transcriere completa - cum doriti sa fie efectuata traducerea (cu sau fara mentionarea timpilor de inregistrare)?: simplu, format text, fara timpi - timpul in care doriti sa fie efectuata traducerea:48 h
Bună, Translation World. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Am o preoblema in premiere pro daca ma ajuti sa o rezolv te pot plati. Cand dau import unui file de tipul xml (cu niste subtitrari, si vreau sa am cut la fiecare paragraph din subtitrare), primesc o eroare "FCP Translation Report" iar cand fisierul respectiv isi da import nu contine toate paragrafele. Vreau sa fac ce face tipa asta La min 1:42 pana la 2:10 Sa am cut la fiecare cuvant din subtitrare (vreau sa am cut ca sa pot automatiza procesul). Dar la mine cand import xml-ul imi taie din cuvinte si am cut la fiecare secunda. Atasez mai jos fisierul xml.
Va rog sa licitati pretul orar pe care-l cereti pentru a invata engleza o femeie ce va implini 63 de ani pe 26 noiembrie. Acesta este cadoul meu. Doamna respectiva vorbeste foarte bine limba romana, are o memorie extrem de buna si invata rapid, dar engleza n-a apucat, pana acum, sa invete. Voi plati pentru cateva ore de meditatie mai multor freelancers, urmand apoi sa continue meditatiile cu persoana cu care se va intelege cel mai bine.
I want to receive proposals only from freelancers in Romania. Doresc să optimizez viteza pentru website. Obiectiv final: incarcarea paginilor sub 10 secunde (desktop si mobil) Testare pe Chrome Developer Tool și scor pe mobil la performanță peste 50. Siteul este nou pe wordpress. Se poate vedea o pagina aici: Sunt dispus să cumpăr orice pluginuri este nevoie, daca nu le am deja. Doresc să lucrez cu un specialist din Romania.
Salut Gabriel, Sunt Ionut de la ClujHub si te abordez pentru că te numeri printre freelancerii recomandati din Cluj. Am pregatit o oferta speciala pentru spatiul de coworking, si incerc sa validez daca este relevanta pentru industrie, care sunt cele mai des intalnite nevoi sau beneficii de avut in vedere? Acesta este landing page-ul: M-ar ajuta mult feedback-ul tau, in lipsa unor articole sau studii despre piata si nevoile de freelancing din RO. Multumesc, Ionut.
ONLY FOR ROMANIAN FREELANCERS !!!! Avem nevoie de o persoana care cunoaste sistemul Wordpress si are idee si despre ceea ce inseamna Search Engine Optimization si care poate asista la un training initial de 1h in care i se explica cum se urca o oferta, cum se copiaza o oferta, cum se urca imaginile si cum se optimizeaza ele, precum si ce descrieri de poze, text si articole vom alege. Vom incepe cu 30 oferte de urcat in campuri predefinite, pentru un utilizator experimentat nu dureaza urcarea uneia mai mult de 15 minute. Pentru fiecare oferta platim 3 Euro prin intermediul Freelancer. Trebuie sa urcati minim 20 de oferte pentru a fi facuta o plata unica. Cautam o persoana cu care sa lucram pe termen lung, cu plata prin aplicatia Freelancer, preferabil elev de liceu sau facultate c...
ROMANIAN FREELANCERS ONLY am nevoie: - sa fac site-ul activ + alte imbunatatiri - SEO - de adaugat imagini + texte relevante - set-up campanie FB open mind ++
ROMANIAN FREELANCERS ONLY ma intereseaza dezvoltarea continutului acestui site ( - pentru inceput - iar daca genereaza audienta ma intereseaza si altele) sunt interesat de experienta relevanta in elaborare articole si promovarea lor pe web tags / seo , etc evaluare eficienta
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Caut un freelancer nativ roman, dar sa știe engleza pentru o colaborare frumoasa Cerințe minime: Vârstă: 15-30 ani Sociabil, deschis la orice si activ Aștept oferte.
Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620
Fisierul care vrem sa-l traducem e aici (are 66 Mb): Trebuie tradus de la pagina 1-21, fara pagina 18 (dupa numerotarea din partea de jos a paginilor). PDF-ul contine paginile ca si imagin si nu e disponibil in format text. Avem nevoie de traducere pana Luni 29/7.
Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.
Proiectul presupune ridicarea unui shop pentru produse online pe platforma Shopify: 1. Configurare Tema Shopify in limba romana 2. Configurare produse cu download instant 3. Facturier (o aplicatie prietenoasa cu contabilul) 4. Configurare produse cu membership - dupa ce plata a fost facuta sa fie creat un cont automat pe o platoforma unde poate viziona un curs online (c...pe baza de user si parola in mod automat dupa ce plata a fost facuta) 5. Integrare module de plata (gen mobil pay) 6. Integrare curier (fancurier/dhl) 7. Rezolvare probleme ce pot aparea in urma implementarii modulelor. Shopul va contine 6 produse dintre care 2 sunt cu download instant; 1 curs online; 2 cursuri online + varianta fizica DVD + 1 carte insotita de alte fisiere downloadabile. Freelancers in Romania ...
Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.
traducerea textului din engleză în română
German to French translation only native speakers
Hello, Please respond ONLY Romanian citizens. Caut o persoana potrivita pentru a se ocupa de o campanie publicitara in Google Adwords. Lasati-mi un mesaj si voi reveni in si voi reveni in cel mai scurt timp posibil cu mai multe detalii. ====================================== I'm looking for someone who can make a campaign on google adwords. Please leave me a message and I will respond asap with more details.
Salut,vreau să mă angajez la srrviciul dat!
Ce vei face la Engleza pentru Toți? Vei preda engleza la nivel A1-A2 (mai rar B1) adulților. Ești responsabil nu numai pentru cunoașterea gramaticii, dar mai ales ca ei treptat să poată să converseze. Vei avea acces la rezultatele pentru testarea prealabilă a elevilor tăi dar ai libertate în pregătirea lor. Îți faci singur progragul și stabilești cât vrei să lucrezi. Seriozitatea și munca îți vor fi răsplătite financiar pe măsură. Etape de recrutare Pentru început trimite-mi un CV însoțit de câteva rânduri privind motivația ta la cursuri[at]meditatorengleza.com. Vei primi un răspuns indiferent de situație. Dacă totul este ok: avem un test în care vom vedea cât de bine explici și cum depistezi erorile elevilor
Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.
I need a translation. Traducerea catorva texte din limba romana in limba bulgara. Aproximativ 15 pagini.
Pantaloni scurti de 100% bumbac, de sex masculin, pe diferite culori. Pretul pantalonilor de 25 $, aveti o reducere de peste 50% . Acum ei costa 12%. Banii ii returnam inapoi daca nu sunteti multumit.
Bună, Translation Professionals. Ți-am remarcat profilul şi vreau să-ţi ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Salutare, Am nevoie de o echipa de programatori care pot realiza un sistem informatic ce poate ajuta in urmarirea si gestionarea productiei. Interesat doar de freelanceri/firme din Romania. Only freelancers from Romania please.
Only for romanian freelancers. Am nevoie de cateva articole pe nise diferite (sanatate, tehnologie, calatorii, life-style, auto). Multumesc!
Buna ziua! Numele meu este Stefan Marian si sunt in cautarea unui profesionist care sa ma ajute cu urmatoarele servicii: in limba engleza a unor texte scrise in limba romana 2. Verificarea si corectarea gramaticala unor texte scrise in limba engleza 3. Editarea si imbunatatirea lizibilitatii unor texte in limba engleza Inainte de toate, as dori sa va ofer mai multe informatii in legatura cu ceea ce intentionez sa realizez si in ce domeniu am nevoie de serviciile dumneavoastra. In curand voi lansa pe Amazon USA un produs destinat copiilor si am nevoie de traducerea in limba engleza a unui thank you card si de traducerea mai multor texte care vor aparea pe site-ul oficial, pe platforma Amazon, pe pagina de facebook a brandului nostru de produse, precum si de verificarea si corec...
Buna ziua, Am un magazin online in facut de o firma de coders in prestashop. Firma este super profesionista dar momentam inteleg ca s-au ridicat si lucreaza foarte scump pentru straini. Deci nu mai au timp de proiecte website-ul pe care il detin as vrea urmatoarele joburi facute 1 - apar erori din cand in cand din cauza ca am hostingul prea mic. (am listate cam 5000 de produse pe el momentan )2- momentan avem inegrata numai plata online cu cardul si am vrea sa adaugam si plata in sistem ramburs cash la curier3- mai vreau sa fac o pagina care sa contina un catalog online in format pdf (catalogul PDF il am deja) Firma care a facut site-ul poate sa va dea toate informatiile necesare.
As avea nevoie de o traducere a fisierului alaturat din limba romana in limba maghiara. Toate tagurile HTML trebuie sa ramana asa cum sunt. Traducerea trebuie efectuata in fisierul original, fiecare coloana sa fie urmata de traducerea efectiva. Ca sa discut cu cineva legat de acest proiect, rog o traducere test a primelor 3 randuri.
Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.
...-Germană, -Engleza, -Poloneza, care să știe a opera programele din suita Office, în special Word, Excel, Powerpoint, Internet, clienți email. Ce responsabilități vei avea? Vei lucra în cadrul departamentului administrativ și vei fi responsabil(ă) în special de traduceri din poloneză în română/engleză sau viceversa din română/engleză în poloneză ale documentațiilor și programelor-proiecte PRO Translation. Ești în avantaj dacă: • ai cunoștințe de nivel mediu sau aprofundată a uneia dintre limbile: engleza, - poloneza, - spaniola sau germana. • cunoști programele importante de traducere asistată, cum ar fi TRADOS. • ai un certificat de competență lingvistică, cum ar fi DELE. • Specializarea pe unul sau ma...
Syncro translation cauta colaboratori project based. Proiectele presupun paginarea documentelor traduse.
Collaborators for multilanguage translation articles for a site .
Cateva elemente de modificat (dureaza cateva ore). Doar cu factura si contract. Only romanian freelancers please!
Cateva elemente de modificat (dureaza cateva ore). Doar cu factura si contract. Only romanian freelancers please!
...RCA online! Va puteti imagina cam la ce business ne raportam? ...fara sa luam in calcul alte tipuri de asigurari ! p.s. Rapiditatea reprezinta un atuu, insa devotamentul reprezinta ceva mai mult de- atat ! Va multumesc personal English translation Hi everyone, I own a small business start-ups with a turnover of 220,000 lei in 2015 intermediation in insurance sales. I intend online market penetration which is currently quite low in Romania compared with Western countries! Being a start-up, as you know, no money to invest, but together with a small team of people with diverse abilities couple we can be successful! What I think can be done? An RCA + blog site sales. SEO on page / off page, landing page, etc. A mobile application for...
Am nevoie de traducerea din limba Romana a diplomei de absolvire, 2 pagini cu minim de cuvinte, precum si a foii matricole de la Conservator, 3 pagini, exemplu atasat
Hi Freelancers, Caut un expert pe Javascript/jQuery cu care sa colaborez pe termen lung. Pentru inceput am de facut un formular asemanator cu cel din Partea de HTML si CSS este deja creata si mai este doar partea de javascript. Eu lucrez cu o mica echipa de baieti din Romania la diferite proiecte pentru oameni din strainatate si pot oferi de lucru constant. Sunt interesat sa gasesc o persoana serioasa care sa fie motivata sa lucreze si pe care sa ma pot baza. Multumesc ca licitati, Ciprian
...intereselor consacrate prin monopolul de stat în domeniul jocurilor de noroc. The quote is from this source: We need a replacement quote for the same fact, or another quote confirming that ordinary Romanian people are not punished for gambling online, even in an unlicensed casino. The quote needs to come from an official source. We need the original quote, plus English translation. ...
I need an ongoing relationship cu cineva din Romania. Incerc sa invat, limba si vreau sa vorbesc cu cineva cand am nevoie de ajuta. Putem sa vorbim aicia sau unde vrem. Mai vorbim
Dorim sa convertim un sablon intr-un webshop din urmatorul template: Dorim sa facem modificari minime in ceea ce priveste structura template-ului, culorile vor fi adaptate conform siglei noastre, iar pozele si textul vom incarca noi ulterior. Trebuie implementat sistemul de plata cu cardul si ramburs cur...convertim un sablon intr-un webshop din urmatorul template: Dorim sa facem modificari minime in ceea ce priveste structura template-ului, culorile vor fi adaptate conform siglei noastre, iar pozele si textul vom incarca noi ulterior. Trebuie implementat sistemul de plata cu cardul si ramburs curier. Vreau doar freelancers din Romania. Only Romanian freelancers please !
