Gramatica limbii engleze Jobs

I have a small set of documents—no more than ten pages altogether—that must be translated back and forth between English and Arabic with absolute fidelity to the original tone and intent. Fluency alone is not enough here; I need wording that reads naturally to native speakers, follows correct grammar, and preserves every nuance. Because the material will be used in a specific region, regional vocabulary and phrasing matter. I will share the exact locale once we start, and I expect you to adapt idioms, date formats, and any culturally sensitive references accordingly so the text feels truly local. Deliverables • Final translation in editable Word format (PDF copy as well) • A brief glossary of key terms you chose, with notes where cultural adaptation was required...

I have an elementary-level science lesson drafted and need a sharp editorial eye to turn it into a polished, classroom-ready document. The goal is twofold: guarantee grammatical accuracy and tighten the flow while ensuring every explanation, example, and instruction remains age-appropriate and scientifically sound. Alongside spelling, punctuation, and style fixes, I’d like gentle rephrasing where concepts might feel too advanced for younger learners, plus a quick check that any scientific terms are used correctly. Deliverables: • A marked-up copy with Track Changes (or Google Docs suggestions) so I can review every adjustment • A clean, publication-ready version incorporating all accepted edits That’s it—clear, concise, and ready for teaching once your revi...

Full-Stack Developer — ASP.NET, Legacy .NET & React Remote | Full-Time About the Role We're looking for a versatile Full-Stack Developer to help us maintain, modernize, and extend our software platform. You'll work across a mix of legacy .NET Framework applications and modern ASP.NET Core services, while building and improving user-facing features in React. This is a great fit for someone who's comfortable bridging old and new — keeping critical systems running while helping guide their evolution. What You'll Do Maintain and enhance existing applications built on legacy .NET Framework (Web Forms, MVC, or WCF) Design, build, and maintain services and APIs using ASP.NET Core Develop responsive, maintainable front-end features using React Participate in...

I need an experienced evaluator who can look at ChatGPT-style text responses and judge them for factual accuracy, clarity, tone, and overall usefulness. You will also design the prompts and rubrics that drive those evaluations, then summarise your findings so our engineering team can refine the model. The day-to-day work is fully remote and largely self-directed, but you’ll still collaborate with linguists, data scientists, and product managers when guidelines change or new use-cases appear. Clear, concise writing, sharp critical thinking, and a knack for spotting subtle errors are essential. Backgrounds in data annotation, research, teaching, technical writing, or previous AI evaluation projects tend to translate well here, though they are not strict requirements. Deliverables I e...

I need assistance with the grammar analysis part of my CELTA assignment. Requirements: - Expertise in grammar and pronunciation - Experience with CELTA assignments I need this done ASAP.

Full-Stack Developer — ASP.NET, Legacy .NET & React Remote | Full-Time About the Role We're looking for a versatile Full-Stack Developer to help us maintain, modernize, and extend our software platform. You'll work across a mix of legacy .NET Framework applications and modern ASP.NET Core services, while building and improving user-facing features in React. This is a great fit for someone who's comfortable bridging old and new — keeping critical systems running while helping guide their evolution. What You'll Do Maintain and enhance existing applications built on legacy .NET Framework (Web Forms, MVC, or WCF) Design, build, and maintain services and APIs using ASP.NET Core Develop responsive, maintainable front-end features using React Participate in...

I have drafted an undergraduate‐level academic paper in the sciences, and I need a meticulous editor to lift it to publication or submission quality. The core task is a deep, line-by-line edit that sharpens clarity, flow, and logical structure while eliminating grammatical slips, punctuation errors, and awkward phrasing. You will also verify consistency in terminology, check that tables and figures are called out correctly, and ensure citations and references follow the required journal or departmental style guide (typically APA or IEEE—let me know if you are stronger in one). A short feedback note explaining recurring issues and suggestions for strengthening the argument would be appreciated. Deliverables: • One version with tracked changes showing every edit • O...

My manuscript is already typed in a Word document but it still looks like a raw draft. I need someone who can quickly reshape the layout while hunting down every spelling or grammar slip that crept in. Think flowing chapter breaks, uniform paragraph styles, clean margins, plus a final sweep that leaves no red-squiggly behind. Speed matters—I’d like this turned around ASAP without sacrificing accuracy. You can work directly in Word using Track Changes so I can see what was fixed, then provide a polished, print-ready version (Word and PDF). If any obvious layout refinement ideas pop up along the way—better heading hierarchy, smarter page breaks—feel free to implement them. Deliverable: • Proof-read, fully formatted manuscript returned in Word (with changes acce...

Full-Stack Developer — ASP.NET, Legacy .NET & React Remote | Full-Time About the Role We're looking for a versatile Full-Stack Developer to help us maintain, modernize, and extend our software platform. You'll work across a mix of legacy .NET Framework applications and modern ASP.NET Core services, while building and improving user-facing features in React. This is a great fit for someone who's comfortable bridging old and new — keeping critical systems running while helping guide their evolution. What You'll Do Maintain and enhance existing applications built on legacy .NET Framework (Web Forms, MVC, or WCF) Design, build, and maintain services and APIs using ASP.NET Core Develop responsive, maintainable front-end features using React Participate in...

I have several pages of typed notes that need a clear, polished rewrite so they read smoothly and professionally. The original text is already in digital form; I simply want the wording improved—awkward phrases tightened, grammar corrected, and repetitive points streamlined—while keeping every idea intact. Please return a clean document that flows logically from start to finish. If you spot obvious sections that could benefit from headings or light structure, feel free to add them; otherwise, a straightforward, well-edited narrative is perfect. A quick turnaround is appreciated, and I’m happy to answer any questions before you begin.

I have a body of general content—between 1,000 and 5,000 words—that needs to move smoothly between Hindi and English. The text isn’t technical or legal, so the main goal is to preserve its natural tone and clarity while ensuring idiomatic accuracy in the target language. You’ll receive the original file in an editable format (Word/Google Doc) and return the fully translated version in the same layout, with any culturally specific phrases rendered in a way that feels native to the reader. Please keep headings, basic formatting, and paragraph breaks intact. Quality matters more than speed: I’ll review for fluency, correct grammar, and faithfulness to the source meaning. If a phrase doesn’t have a direct equivalent, include a brief translator’s ...

I’m looking for a dependable transcriber who can handle a steady flow of English audio—at least six files every day—and return clean, verbatim text with accurate punctuation, formatting, and speaker labels. You may work in either Microsoft Word or Google Docs as long as the final document is clearly laid out and ready for immediate use. Confidentiality is essential; all material you receive must stay private. If you already follow a secure workflow or use tools such as Express Scribe, oTranscribe, or similar, let me know, but any reliable method is welcome as long as deadlines are met. Deliverables for each file • A verbatim transcript in the agreed-upon format • Clear speaker identification and consistent time-stamps if needed Please tell me the turnar...

We are looking for someone to perform an in-person audit at a testing center in Adelaide. This audit is being conducted to assess if the staff on site is following the rules and regulations and are monitoring test takers accordingly. This is a great opportunity to help improve standardized test administration. FOR THIS ASSIGNMENT, YOU MUST BE RESIDING IN Adelaide and be available in the month of August for one of the following date and times: Aug 17th: 9:00am or 1:00pm. Aug 24th: anytime between 9:00am to 3:00pm Aug 31st: anytime between 9:00am to 3:00pm We provide full training for this assignment. ***PLEASE NOTE: Once you are booked the audit cannot be postponed or assigned to a different freelancer.***

We are looking for someone to perform an in-person audit at a testing center in Kensington, New South Wales. This audit is being conducted to assess if the staff on site is following the rules and regulations and are monitoring test takers accordingly. This is a great opportunity to help improve standardized test administration. FOR THIS ASSIGNMENT, YOU MUST BE RESIDING IN Kensington and be available in the month of August for one of the following date and times: Aug 21st: 10:00am. Aug 28th: 10:00am or 2:30pm We provide full training for this assignment. ***PLEASE NOTE: Once you are booked the audit cannot be postponed or assigned to a different freelancer.***

I have a set of elementary-school public-speaking topics and a clear slide format ready to share. Your task is to turn each topic into an educational, visually engaging Canva presentation that keeps young learners’ attention from the first slide to the last. Using Canva (and any AI copy or design helpers you prefer), you will: • write age-appropriate, concise talking points plus brief speaker notes • design colourful, student-friendly layouts with illustrations or icons • keep language simple, positive, and confidence-building throughout Deliverables for each of the 50 topics: 1. Editable Canva link 2. Downloaded PPTX file that preserves all fonts, images, and animations All content must be original, suitable for children aged 8-12, and focused on teaching the...

I am looking to hire a native American English speaker for weekly English conversation practice. The goal of this project is to improve my English speaking fluency, pronunciation, vocabulary, and confidence for international IT projects and professional communication. Project Requirements: - One 45-60 minute online conversation session per week. - Practice natural English conversation through daily topics, technology discussions, and professional situations. - Provide corrections and feedback on pronunciation, grammar, and word choices. - Share a short summary of improvement points after each session. - Occasionally review short English writing samples such as emails or paragraphs (under 200 words). Ideal Freelancer: - Native English speaker from the United States. - Enjoys friendly con...

I'm seeking assistance to add more than 300 footnotes to my book manuscript about the Vietnam War written in Apple Pages. I have all the references. Just not skilled at EndNote and the Mac plug-in. Plus factchecking the quotes while adding in the footnotes and adding a Bibliography. Probably best to work with EndNote. Requirements: - Add footnotes using Chicago referencing style - Ensure accuracy and consistency in formatting Ideal Skills and Experience: - Familiarity with Chicago style - Experience with manuscript editing - Attention to detail and accuracy Please provide examples of previous work.

I run a growing software-engineering team and need one strong English speaker here in Pakistan to become the voice of our project during client sessions. Your main responsibility is to deliver clear, confident project-update presentations that walk stakeholders through our software development processes, answer their follow-up questions, and capture any feedback for our engineers. Because the updates often dive deep into sprint metrics, pipelines, and architecture trade-offs, I’m looking for someone with advanced technical expertise—ideally a background in software engineering—who can switch effortlessly between layman explanations and low-level detail. This is a steady engagement structured around a monthly retainer of roughly $1,200. I’ll supply release note...

A non-fiction manuscript on education has been drafted with heavy assistance from AI. The concepts are accurate, yet the tone remains mechanical and lacks the warmth and narrative flow that keeps a general-public reader engaged. I need the entire work re-shaped so every page reads as if it were penned by a thoughtful human author rather than an algorithm. Your brief: • Refine voice, pacing, and transitions so the text sounds natural, relatable, and jargon-free. • Perform a full line-by-line copy-edit—grammar, punctuation, clarity, and consistency. • Flag any factual gaps or logic jumps that a lay reader might question and suggest concise fixes. • Preserve the existing structure where it works; recommend re-ordering or trimming sections that stall momentum. &bull...

IMPORTANT: Candidates will only be considered if they demonstrate native-level English pronunciation and grammar and provide a 20-second voice sample with their application. Communication is the most important aspect of this engagement. The project is a search in the Scottsdale, Arizona area for a rental property that allows subletting. Tasks include primarily landlord outreach by phone call, and also research, data management, and related administrative tasks as detailed in the attachment.

I have a non-fiction manuscript of roughly 200–220 pages sitting in Microsoft Word that needs a final pass before it heads to layout. Every chapter needs the same level of attention, so please plan on working straight through from introduction to conclusion without prioritising any single section. Your brief is threefold: • Thorough proofreading for grammar, punctuation, spelling and consistency, following a Chicago-leaning style. Please keep the text free of in-text numbered footnotes; the current end-notes must stay exactly where they are. • Structural clean-up inside Word: remove all hard line breaks, consolidate multiple paragraph returns, rebuild any manual columns or tabs into proper Word tables, and make sure automatic page breaks fall in sensible places. &bull...