Translator Hindusă Jobs

I am seeking a talented graphics designer capable of creating an innovative, text-based logo for my project. This role requires you to: - Inventively use typography to communicate a sense of creativity and innovation - Work with a cool color palette (blues, greens, and violets) Your past experience using typography in design is essential. Ability to manipulate these cool colors effectively and harmoniously will be vital to communicate the desired innovative theme. Please provide samples of your previous work focusing on text-based logos in your proposal.

I have a series of recorded interviews in Twi, Dagbani and a few additional Ghanaian languages. Each file features two voices—always an Interviewer and an Interviewee—and I need every conversation rendered into a clean Microsoft Word document that does three things: • Verbatimly transcribes the original speech • Translates each line into natural-sounding English while keeping the original flow and nuance intact • Clearly tags the speakers as “Interviewer:” and “Interviewee:” throughout No timestamps are necessary, but accuracy and consistency are non-negotiable. The work must be done entirely by a human who genuinely understands these languages; machine or AI-assisted output will be rejected. If you can comfortably converse in Twi...

I’m creating a self-help audiobook in Bengali and need one professional who can handle both the writing and the narration from start to finish. The goal is a clear, engaging script that motivates listeners and a polished studio-quality recording that brings the words to life. Here’s what I’m after: • Original Bengali self-help script written in an easy-to-follow, conversational style • High-quality audiobook voice-over (narration style) recorded in a quiet, treated space—clean, noise-free WAV files preferred • Consistent tone, pacing, and pronunciation throughout • Two minor rounds of revisions on both script and audio to fine-tune flow and clarity Please let me know: • Proposed word count you’re comfortable with • Your ...

I have an online clip in Hindi that runs just under ten minutes, and I want every viewer to enjoy it in smooth, neutral-toned English. Your job starts with translating the dialogue so the humor, emotion, and cultural beats land naturally. From there, I need an English voice track laid down in perfect sync, with lip movements matching as closely as animation or live action will allow. Clean, studio-quality sound is essential—no hiss, room echo, or artifacts. Alongside the dub, create precise English subtitles. I’m happy with a standalone SRT or an embedded track as long as the timing is scene-accurate and the wording matches the spoken lines. Deliverables • Final video containing the English voice track, fully synced • Separate high-quality WAV or similar of the ...

I have a sizeable lot of excess hardware inventory that needs to be cleared quickly at attractive discounts. Your mission is straightforward: move this stock into the hands of serious contractors—the primary audience I want to reach—while keeping an eye open for any retailers or wholesalers who show genuine interest. You’ll work best if field sales is second nature to you. Walking into a site, sizing up a buyer’s needs, and closing on the spot should feel familiar. Because most of the prospects are in Punjab and Gujarat, fluency in both Punjabi and Hindi is essential for smooth, trust-building conversations. The role is 100 % commission based, so every rupee you earn is tied directly to the volume you sell. I’ll supply full product details, current discount ...

I need an original Hindi song that captures a deep, heart-tugging sadness. The story should feel intimate—heartbreak, yearning, perhaps quiet acceptance—yet remain instantly singable. Rhyme and meter have to flow naturally so a vocalist can glide over the lines without forcing syllables. While I’m flexible on whether the feel leans classical, pop, or even a softer rock palette, the emotional weight must stay unmistakably “sad.” To be sure our visions align, please share four to six sample lines you’ve written in a similar mood when you place your bid. Once we start, I’ll pass along the vocalist’s range and a couple of reference tracks to guide phrasing and tempo. Deliverables • Complete Hindi lyrics: at least two verses, a chorus, an...

I need the spoken content of a single YouTube video—between 10 and 30 minutes long—translated into Punjabi with verbatim accuracy. The task is limited to the dialogue; on-screen text, titles, and descriptions are not part of this brief. The final wording has to read as if it were originally said in Punjabi while still matching the source line for line, so cultural nuance and precise diction are essential. The translation will be used for a later dub, making timing and consistency important. Deliverables • A clean, time-stamped transcript or subtitle file (SRT, VTT, or plain text) containing the Punjabi translation. • One revision round after my review to tighten phrasing if needed. Feel free to work with Subtitle Edit, Aegisub, or any similar tool—w...

I have a series of recorded interviews in Twi, Dagbani and a few additional Ghanaian languages. Each file features two voices—always an Interviewer and an Interviewee—and I need every conversation rendered into a clean Microsoft Word document that does three things: • Verbatimly transcribes the original speech • Translates each line into natural-sounding English while keeping the original flow and nuance intact • Clearly tags the speakers as “Interviewer:” and “Interviewee:” throughout No timestamps are necessary, but accuracy and consistency are non-negotiable. The work must be done entirely by a human who genuinely understands these languages; machine or AI-assisted output will be rejected. If you can comfortably converse in Twi...

I will be travelling to a warehouse in Bangalore to negotiate terms directly with a potential supplier. My spoken Kannada is minimal, so I need someone beside me throughout the visit who can listen to conversations in Kannada, then relay them to me in clear English and, just as smoothly, convey my responses back to the supplier and staff. A basic grasp of warehousing vocabulary—items such as inventory counts, pallet sizes, loading schedules, and freight rates—is all that’s required; I am not expecting deep technical discussions. What matters is that you can keep the conversation flowing naturally, ensure nothing is lost in translation, and help create a comfortable atmosphere for both sides. We will likely spend half a day on-site. I’ll confirm the exact date and ...

Saya ingin blog WordPress saya naik kelas dengan hadir dalam bentuk aplikasi mobile. Saat ini konten sudah berjalan di WordPress (tipe Blog/Informasi); tinggal dikemas ulang agar pembaca bisa menikmati artikel, kategori, dan pencarian langsung di perangkat Android dan, bila memungkinkan, iOS. Ruang lingkup inti: • Sinkronisasi real-time dengan situs WordPress—posting, komentar, serta media harus otomatis ter-update. • Tampilan sederhana dan ringan: home feed, detail artikel, kategori/tag, kolom pencarian. • Fitur notifikasi push setiap kali artikel baru terbit. • Logo, warna, dan tipografi mengikuti style blog yang sudah ada. Saya fleksibel soal framework; React Native, Flutter, atau solusi lain dipersilakan selama performa stabil dan proses build dapat sa...

I need the spoken content of a single YouTube video—between 10 and 30 minutes long—translated into Punjabi with verbatim accuracy. The task is limited to the dialogue; on-screen text, titles, and descriptions are not part of this brief. The final wording has to read as if it were originally said in Punjabi while still matching the source line for line, so cultural nuance and precise diction are essential. The translation will be used for a later dub, making timing and consistency important. Deliverables • A clean, time-stamped transcript or subtitle file (SRT, VTT, or plain text) containing the Punjabi translation. • One revision round after my review to tighten phrasing if needed. Feel free to work with Subtitle Edit, Aegisub, or any similar tool—w...

Job Description — Awadhi language Medical Audio Transcription & Translation Associate Awadhi language, an Eastern Hindi dialect spoken in Uttar Pradesh Role Title: Awadhi Medical Translator / Transcription Associate Location: Remote Type: Contract Role Overview We are looking for a fast and reliable Awadhi language associate who can work on medical speech datasets. The work involves listening to Awadhi medical audio, writing accurate Awadhi transcriptions, and translating them into English. You will also help generate or validate Awadhi medical text + audio samples for training and evaluation. This is a hands-on role that requires strong language skills, speed, and basic technical comfort with spreadsheets and document tools. Key Responsibilities 1) Awadhi Medical Audio Tran...

I have between one and ten PDF files that contain handwritten Hindi notes. I need each page faithfully typed into editable, Unicode-based Hindi text so I can reuse and search the material digitally. The handwriting is generally clear, but accuracy is critical—every matra, punctuation mark, and paragraph break must match the original. Please keep the page order intact and label each typed file with the same name as its source PDF for easy cross-reference. Deliverables • A separate .docx (or .txt) file for every PDF provided • Clean, proof-read Unicode Hindi text that mirrors the handwritten content line-for-line • Delivery within the mutually agreed timeframe If you are comfortable typing Hindi quickly and can guarantee near-perfect accuracy, I’d love to ...

We are filming an interview with a Bengali (Sylheti) speaker and require an English transcript of the interview. The interview will be about how cultural differences and the language barrier affected their experiences of cancer.