Subtitles & Captions Jobs

Subtitles & Captions are the visual on-screen text form of audio narration. Subtitles are used to provide translations of dialogue while captions provide additional information, such as sounds and speaker identification. A Subtitle & Caption Professional can transform any project, such as movie or video, into a work suitable for an international audience. Subtitle & Caption Professionals create accurate and synchronous translations of dialogue and audio to the exact timing and opinion of the creator.

Here's some projects that our expert Subtitle & Caption Professional made real:

  • Translations of text from a variety of languages (including Hindi, German, French, Portuguese, and Russian) to English
  • Recorded transcriptions with synchronized subtitles and captions
  • Adaptations of existing scripts/movies with respective translations

Subtitles & Captions through Freelancer.com can bring a plethora of benefits to any project that requires it. Our expert freelancers are specialized in their craft and have the qualifications to work on any type of project. If you're looking for a way to create an international-ready movie/video or need a transcription with subtitles/captions - we have the professionals ready for hire! Post your project today in Freelancer.com to hire a Subtitle & Caption Professional who will craft your work into the masterpiece it was meant to be!

Conform celor 19,560 recenzii, clienții îi evaluează pe Subtitle & Caption Professionals cu 4.92 din 5 stele.
Angajează Subtitle & Caption Professionals

Filtrare

Căutările mele recente
Filtrează în funcție de:
Buget
la
la
la
Tip
Aptitudini
Limbi
    Starea proiectului
    9 proiecte găsite, la prețul de USD

    Hello, Hope this post finds you well. We are looking for English to Sinhalese for our ongoing projects. Details: Service: Subtitling Source language: English Target language: Sinhalese Target file: Looking forward to your bids.

    $54 (Avg Bid)
    $54 Oferta medie
    29 oferte

    Hello, Hope this post finds you well. We are looking for English to UK English for our ongoing projects. Details: Service: Subtitling Source language: English Target language: UK English Target file: UK Looking forward to your bids.

    $42 (Avg Bid)
    $42 Oferta medie
    45 oferte

    Hello, Hope this post finds you well. We are looking for an English-to-European-Portuguese subtitle translator for our ongoing projects. Details: Service: Subtitling Source language: English Target language: European Portuguese Target file: European Looking forward to your Bids.

    $19 (Avg Bid)
    $19 Oferta medie
    18 oferte

    Hello, Hope this post finds you well. We are looking for an English to Marshallese subtitle translator for our ongoing projects. Details: Service: Subtitling Source language: English Target language: Marshallese Target file: Looking forward to your bids.

    $26 (Avg Bid)
    $26 Oferta medie
    5 oferte

    I need a man or woman who Translate a video in Malayalam to English. If you Understand Malayalam Then You contact me. Otherwise NO I Upload 1 SHORTS Videos per day , My budget is for per video is 10rs. New freelancers always allowed.

    $280 (Avg Bid)
    $280 Oferta medie
    9 oferte

    Hello! I am in need of a talented person who can provide Subtitling and Transcribing services for a video I have in Hindi that is 5-30 minutes in length. The end product should be written in English and must meet the highest quality standards. I GIve You 20rs Per Minute OF VIdeo If VIdeo is 10 minutes Than You Make 200rs IN only 10 minutes YOU NEED TO TRANSLATE the VIDEO from HINDI to ENGLISH And WRite the Subtitle FOr YOUtube videos in .srt File YOU GIve me FIle ANd I Give YOu money. But You Need to Give a Free Trial For 1 Video THan I Check Your Work. And I am Not A Client, I have CLients. I Attach A FIle. ANyone can you this jobs I Have unlimited Clients Thank you for your interest and I look forward to hearing from you soon.

    $98 (Avg Bid)
    $98 Oferta medie
    33 oferte

    I am looking for someone to provide content editing services for my Instagram account on a weekly basis. Specifically, I need someone who can edit both images and videos to an appropriate quality level. In addition, I am looking for someone who can provide advice on how to improve the content that I post. The chosen freelancer must be able to commit to weekly content editing its as part of the project. Send me sample of your work by editing content from one of my reels on Instagram: @the_nri_guide. Start your response with: “NRIcontent” in the first line of your response. Only those who can submit requested item will be considered for further discussions.

    $12 (Avg Bid)
    $12 Oferta medie
    22 oferte

    Hi everyone! So in the video which you are going to work on is in Hindi, so you must know Hindi. You will translate it to English.

    $12 (Avg Bid)
    $12 Oferta medie
    46 oferte

    Looking for a native Thai and English speaker to translate Thai videos to English subtitles(SRT). The video sound quality is very good and clear. Main video is Thai language Need English Subtitle (.SRT) file. Place a bid only Native and Experience freelancers. Automatic tools translation will be not accepted. Must need 100% accurate translation. More details will be shared with selected person. Good luck

    $19 (Avg Bid)
    $19 Oferta medie
    20 oferte

    Articole recomandate doar pentru tine

    Our 2020 international marketing guide teaches you how to mine the goldmine of untapped international traffic. Do what your competitors aren't doing.
    7 MIN READ
    If you are not catering to an international audience you are missing out on a ton of free traffic. Learn how to take your website global.
    7 MIN READ
    If you create content in multiple languages it can be frustrating to manage all of your projects. We discuss the top 3 translator management software.
    5 MIN READ