Interpretare vocală Jobs

We are recruiting 200 native French speakers for a French voice recording project. This project consists of 2-person conversational recordings, where participants engage in natural, balanced conversations in French. The recordings will be used for AI and speech technology applications. Recording & Equipment Requirements All applicants must meet the following requirements: Professional external microphone (phone or headset microphones are not accepted) Quiet, noise-free recording environment Ability to participate in French conversational recordings Clear pronunciation and balanced speaking time No background noise, music, or audio effects A photo of the recording equipment and a short sample recording are required for approval. Project Scope Total participants needed: 200 peop...

Brazilian Portuguese Natives for Audio Recording Opportunity We Still need 250 Females and 250 Males Speakers for long term recording project. We are continuing to hire additional freelancers for an ongoing voice data project and are currently looking for native Brazilian Portuguese speakers. The work involves recording 370 short sentences using our official mobile recording app. The sentences are easy to read and require clear, natural pronunciation only. Native Portuguese (Brazil) speaker Android or iOS smartphone Quiet environment for recording Ability to follow simple instructions Total sentences: 370 Sentence type: Short and simple Recording method: Mobile app provided Time required: Approximately 30–40 minutes 5 USD for completing all 370 sentences. If you are intereste...

We are recruiting 100 native German speakers for a German voice recording project. This project consists of 2-person conversational recordings. Participants will engage in natural, balanced conversations in German. The recordings will be used for AI and speech technology applications. Project Volume (Important) Total required recording volume: 100 hours This volume is not per person Recording hours will be distributed among all approved participants Language Requirements Applicants must meet the following requirement: Native German speaker Participants may apply individually. Conversation partners will be assigned if needed. Recording & Equipment Requirements All applicants must meet the following requirements: Professional external microphone (phone or headset microphones ...

Italian Native Speakers Needed for App-Based Audio Recording We are hiring additional freelancers for an Italian audio data collection task. This project requires native Italian speakers to record 375 short sentences using our simple mobile recording application. The task is easy to follow and suitable for freelancers of any experience level. Read and record 375 short Italian sentences All recordings completed via our mobile app Clear, natural pronunciation required Quiet recording environment needed Native Italian speaker Smartphone (Android or iOS) Ability to follow instructions carefully Good audio quality $8 USD for completing all 375 sentences. If you are interested in this project, please feel free to contact me. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review ...

We're looking for pairs of Japanese speakers who can converse in English to record natural, interactive conversations for an audio data collection project. What You'll Do: Record a 90-120 minute conversation with a partner in English. The conversation should feel organic and spontaneous—like chatting with a friend—not scripted or monologue-style. Requirements: - Native Japanese speaker with good English speaking ability - Must have a recording partner (apply as a pair, or we can help match you) - Access to a quiet, echo-free room with no background noise or distractions - Smartphone to download the recording app - Ability to maintain natural back-and-forth dialogue (no long monologues—keep turns under 30 seconds) Recording Guidelines: - Total session: 90-1...

Data Collection Specification Mock-up call center conversation data 1. The speech data will be collected by data collectors with natural speaking by mocking-up the bank call center conversations between Client and Agent roles based on the provided script. 2. Script reading will be not acceptable. Collectors can get familiar with the script first, then understand it themselves, and then have a free conversation based on it as long as you don't stray from the topic. There should be tone words, natural pauses, overlapping speech included in the recordings. Please note, you cannot read the script as it is, otherwise we will consider it as invalid audio. 3. The data collectors should be native speakers. 4. One pair collector can have at most 60 minutes audio recordings. 5. S...

I have a ready-to-use phone script that needs to be delivered in a single, 15-minute call. The sole aim is to convince the listener to take the specific action laid out in the script, so a confident, friendly voice and the ability to follow phrasing exactly are crucial. Here is what you will do: • Place the call at the scheduled time • Read the script verbatim, adapting only tone and pacing to keep it natural. • Keep the conversation within the 15-minute window while ensuring the persuasion points land. You may use your own phone or a VoIP tool such as Zoom Phone, Google Voice, or Skype—whatever gives us a clear connection and allows you to record the session. Acceptance criteria – Call placed at the agreed time. – Script followed without omi...

An explainer video I’m finalising needs a bright, energetic American English narration that keeps viewers engaged from the first second to the last. The script is ready; I simply need a talented voice to bring it to life in a way that feels upbeat, approachable, and distinctly U.S. in accent. Here’s what will make this project a success for me: • A clean, studio-quality recording (WAV or high-bitrate MP3) delivered fully mastered and ready to drop onto the timeline. • Performance that matches the “upbeat and energetic” direction while still sounding natural and conversational—no forced radio voice. • One round of pickup edits for any pronunciation tweaks or pacing adjustments after I sync the track with the video. If you have a demo that...

Native German Speakers Needed – Short Sentence Recording Task We still need 100 Females and 100 Males Speakers for long term recording project. We are continuing to recruit more freelancers for an ongoing German voice data collection project. The task requires recording 725 short sentences in German using our dedicated recording application. This project can be completed remotely and follows simple instructions. Record 725 short German sentences Use our provided recording app Speak clearly with natural pronunciation Complete recordings in a quiet environment Native German speaker Able to read German text accurately Access to a smartphone or computer with microphone Ability to meet audio quality standards Reliable and able to meet deadlines $15 USD For Completing All 725 Senten...

We are growing our creative talent network and are looking for skilled UK English dubbing studios/teams for films, animations, TV shows, video games, and online content. If you can bring characters to life with authentic emotion and precise timing, we’d love to hear from you! What We’re Looking For: Demo samples showcasing your dubbing abilities Optional: per-finished-minute rate Skills Required: Excellent acting skills with clear and expressive delivery Ability to match lip-sync and character emotions accurately Versatility to adapt your voice for different characters, moods, and styles Join us to help create memorable, high-quality performances for a variety of projects! Looking forward to your bids.

We're looking for pairs of Japanese speakers who can converse in English to record natural, interactive conversations for an audio data collection project. What You'll Do: Record a 90-120 minute conversation with a partner in English. The conversation should feel organic and spontaneous—like chatting with a friend—not scripted or monologue-style. Requirements: - Native Japanese speaker with good English speaking ability - Must have a recording partner (apply as a pair, or we can help match you) - Access to a quiet, echo-free room with no background noise or distractions - Smartphone to download the recording app - Ability to maintain natural back-and-forth dialogue (no long monologues—keep turns under 30 seconds) Recording Guidelines: - Total session: 90-1...

Mock Voice Call Artist (Male – Native Indian Accent) We are looking for a male freelancer with a native Indian accent to support our team in training sessions for questionnaire moderation. The selected candidate will participate in mock voice calls to simulate real respondent interactions. This will help our moderators practice call handling, questionnaire delivery, and response management in a structured environment. Key Responsibilities: Participate in scheduled mock voice calls Follow provided respondent briefs and scenarios Speak clearly and naturally with a native Indian accent Provide realistic responses to help simulate live survey calls Be punctual and professional during training sessions Requirements: Male voice with a clear native Indian accent Good communication...

German Audio Recording Project – Native Speakers Required We still need 100 Females and 100 Males Speakers for long term recording project. We are currently onboarding additional freelancers for a German language voice recording task. The work involves recording 725 short German sentences using our in-house recording application. This is a remote project and does not require any special equipment beyond a good microphone. Language: German (native level only) Number of sentences: 725 Recording platform: Our official app Voice style: Natural, clear, and fluent Location: Quiet environment with minimal background noise Native German speaker Strong reading and pronunciation skills Smartphone or computer with microphone Ability to follow recording instructions precisely Availability t...

I need a professional voice over for a promotional video. The video is targeted at adults and requires a voice that is professional and authoritative. Requirements: - Experience in voice over work, particularly for promotional content - Ability to convey a professional and authoritative tone - Clear and articulate speech - Access to high-quality recording equipment Please provide samples of previous work.

I have a series of marketing videos recorded in English that now need to speak directly to an international audience. Your job is to take the existing English audio and return a flawless, native-sounding track in the target language I specify for each video. Here’s what I expect from you: • Listen carefully to the original English dialogue, catch every nuance, and recreate it so the promotional tone still feels persuasive and authentic. • Record a clean, studio-quality voice-over that slots straight back into the video timeline—no background noise, correct pacing, and natural inflection. • Deliver the finished audio in the format I request (most often WAV or high-bitrate MP3), fully synchronized to the source footage so my editor can drop it in without e...

Buscamos una voz en español, madura y tranquila, para grabar videos de contenido educativo dirigidos a personas mayores. La voz debe transmitir claridad, cercanía y serenidad, con buena dicción y ritmo pausado. Requisitos: Voz 100% humana. No se aceptan voces generadas por inteligencia artificial ni sintéticas. El pago se realizará por hora de grabación. Por favor, incluya su tarifa por hora al postularse.

We’re looking for a dynamic, engaging, and emotionally expressive voice over artist to record short Bible quiz videos in English. No AI voices. No synthetic or generated voices. 100% real human voice only. Payment will be made per recorded hour. Please share your rate per recorded hour when you apply.

Italian Language Voice Task – Record Short Sentences Using App We Still need 100 Females and 100 Males Speakers for long term recording project. We are hiring additional freelancers for an Italian voice data collection project. The task requires native Italian speakers to record 742 short and simple sentences using our mobile recording application. This is an easy task with clear instructions and no special equipment needed. Record 742 short Italian sentences Use our official mobile app for recording Speak clearly and naturally Complete recordings in a quiet environment Native Italian speaker only Smartphone (Android or iOS) Ability to follow instructions accurately Clear audio quality $8 USD for completing all 375 sentences. If you are interested in this project, please feel ...

We are looking for native Indonesian speakers who also speak English to participate in a paid voice recording project. The work involves reading prepared text aloud and recording your voice in a quiet environment. The content is related to hospitality and beverages and will be used to improve internal language and voice systems. This is remote freelance work. Scope of Work • Read and record provided text scripts • Clear, natural pronunciation in English with Indonesian accent • Record in a quiet space using a decent microphone or a quiet room setup • Follow simple recording guidelines (provided) This is not commercial advertising or acting voice-over. No character work is required — just clear, natural speech. Preferred Background (Important) While any q...

Voiceover recording for an educational video as agreed.

I need a professional narrator for a romantic fiction audiobook. The narration should be done in an Australian accent and cater to an adult audience. Key Requirements: - Native or fluent Australian accent - Experience in fiction audiobook narration - comfortable with 18+ content and intimate scenes - Professional quality recording setup Ideal Skills and Experience: - Background in voice acting or narration - Prior work on adult romantic fiction audiobooks - High-quality audio production skills Looking for both male and female narrators, to complete as a duet audiobook. Book is roughly 42,000 words long, with the male/female povs spilt roughly down the middle. Please provide samples of previous work.

I’m putting the finishing touches on a new animated series and need a voice that instantly feels approachable, upbeat, and—above all—genuinely fun. The character speaks with a natural American accent, and while the show has the look of Saturday-morning cartoons, the scripts are written for an adult audience, so timing, subtle wit, and believable emotion all matter. Here’s what will make this project run smoothly: • A short custom audition line so I can hear how you hit the cheerful notes. • Final delivery of clean, broadcast-quality WAV or AIFF takes (44.1 kHz/24-bit). • At least two variations per line so our animation team has options for sync and comedic beat. I’ll provide the full script, character notes, and reference clips the m...

Brazilian Portuguese Natives Easy Voice Recording Work We need 250 Females and 250 Males Speakers for long term recording project. We are continuing to hire additional freelancers for a voice data collection project and are currently looking for native speakers of Brazilian Portuguese. The task is to record 370 short sentences using our dedicated mobile application. The sentences are simple, clear, and suitable for everyday speech. Native Brazilian Portuguese speaker Smartphone (Android or iOS) Quiet recording environment Clear and natural pronunciation Total sentences: 370 Sentence type: Short and easy Recording method: Our mobile app Estimated time: 30–40 minutes 5 USD for completing all 370 sentences. If you are interested in this project, please feel free to contact me. ...

Brazilian Portuguese Natives Short Voice Recording Job We need 250 Females and 250 Males Speakers for long term recording project. We are increasing our freelancer pool and are currently inviting native Brazilian Portuguese speakers to assist with a simple voice recording task. The job requires reading and recording 370 very short sentences using our own mobile application. The content is easy, clear, and does not require professional voice skills. Native Portuguese (Brazil) speaker Smartphone owner (Android or iOS) Clear pronunciation and low background noise Able to complete the task accurately Total lines: 370 Sentence length: Short and simple Recording platform: Provided app Approximate time needed: 30–45 minutes 5 USD for completing all 370 sentences. If you are intereste...

We are looking for native Indonesian speakers who also speak English to participate in a paid voice recording project. The work involves reading prepared text aloud and recording your voice in a quiet environment. The content is related to hospitality and beverages and will be used to improve internal language and voice systems. This is remote freelance work. Scope of Work • Read and record provided text scripts • Clear, natural pronunciation in English with Indonesian accent • Record in a quiet space using a decent microphone or a quiet room setup • Follow simple recording guidelines (provided) This is not commercial advertising or acting voice-over. No character work is required — just clear, natural speech. Preferred Background (Important) While any q...

someone who plays a dumbass magician for a birthday (25+ age group) it has to be funny. HAS TO BE BASED IN TORONTO!! hourly rate (its a 1 hr performance)

I need an unedited vertical portrait video from a real woman who genuinely matches the samples or profile pictures she shares—no filters, AI, or animation. The framing must show your entire face and neck clearly, with no glasses, make-up, or jewelry. Please look straight into the camera, keep your head level and still, introduce yourself with your full name and any other information you wish to give about yourself, and look into the camera in silence for some time. Then repeat the phrase “Yes Nadeem” in a calm and pleasant manner several times. Pause between each repetition so I can later cut to the take I like best. Film until you feel I have several good options; there’s no hard time limit because I will handle all trimming on my side, but some minutes of raw f...

German Native Speakers Needed for Audio Recording Task – 725 Sentences We still need 100 Females and 100 Males Speakers for long term recording project. We are recruiting more freelancers for an ongoing German speech recording project. The task involves reading and recording 725 short German sentences using our approved recording application. Language: German (native speakers only) Number of recordings: 725 short sentences Recording tool: Our official app Voice style: Clear, natural, and consistent Recording conditions: Quiet environment without background noise Native German speaker Comfortable reading German text aloud Smartphone or computer with a microphone Ability to follow instructions carefully Able to complete the task within the agreed deadline $15 USD For Completing Al...

I’m producing a new run of educational videos for my telugu YouTube channel, all aimed at adult learners, and I need a male voice that sounds polished, confident, and easy to follow. The material covers practical concepts in short, clearly-structured segments, so a steady, professional tone is key—think “trusted lecturer” rather than casual podcast host. What I’ll hand over: • Final scripts for each episode, typically 600–1,000 words. • Brief notes on pacing, emphasis, and any tricky terminology. What I need back: • A clean, studio-quality recording for every script, delivered as WAV or high-bitrate MP3. • Natural pauses that match the on-screen visuals (I’ll provide a rough timing guide). • One round of revisions to cat...

We are expanding our network of Sinhalese & Tamil Languages Artist or Studios/Teams! We’re on the lookout for professional artist and talent to collaborate on films, TV shows, animation, OTT content, e-learning, documentaries, and branded media. We need talent based in Sri Lanka. -Why Work with us? Exciting international projects across multiple media Long-term collaborations with streamlined workflows Dedicated project management and localization support Let’s bring voices to stories that reach audiences around the globe!

Busco voz nativa de España que grabe diez locuciones breves en castellano estándar. Cada guion dura entre 15 y 35 segundos y se usará en piezas de contenido digital, por lo que necesito una pronunciación limpia, ritmo natural y un archivo de audio sin ruidos de fondo. Antes de adjudicar, enviaré un pequeño texto de prueba para verificar timbre, entonación y calidad técnica. Si tu demo supera la revisión, avanzarás al resto de los guiones. Entregables: • 10 archivos WAV o MP3, uno por guion, normalizados y sin compresión excesiva. • Frecuencia mínima 44.1 kHz / 16-bit. • Sin efectos ni música; solo la voz en crudo, con respiraciones suavizadas cuando sea necesario. Incluye en tu ...

I have a completed Spanish script (translated from English) that needs to be brought to life in a clear, natural, yet unmistakably professional style. The audience is business-oriented, so pronunciation must be precise and pacing smooth—no theatrical flair, just confident, engaging narration that feels effortless to a native ear. Accent I am open to either Latin American or European Spanish; please let me know which one you can deliver and provide a short sample so I can check it matches the tone of the rest of my content. Tone & Delivery Neutral and professional is the target. Imagine reading a well-written business article: conversational enough to hold attention, formal enough to sound authoritative. Audio Specs • Final file: high-quality MP3, 44.1 kHz / 16-bit o...

Título del proyecto: Locutor nativo de España para audios cortos (español castellano) Descripción del proyecto: Estamos buscando un locutor nativo de España, con español castellano fluido, para grabar 10 guiones cortos, cada uno con una duración de entre 15 y 35 segundos. Los audios se utilizarán en anuncios publicitarios, por lo que buscamos una voz natural, clara, profesional y persuasiva. Requisitos obligatorios: Ser nativo de España Español castellano (España), no latinoamericano Buena dicción, entonación natural y ritmo comercial Contar con equipo básico de grabación y un ambiente silencioso Entregar los archivos en MP3 o WAV Detalles del trabajo: Total de 10 guiones Gui...

I have a finished script and a video that runs a 3 minutes. What I need now is a clear, formal British voice to record the narration and supply a clean, studio-quality audio file that I can drop straight onto the timeline. You’ll receive: • the full script in Word and PDF • the current edit with rough timing so you can match pacing I’m looking for: • Received Pronunciation or similarly neutral UK accent • measured, professional delivery—think company profile or documentary rather than chatty vlog • 48 kHz WAV or high-bitrate MP3, noise-free and ready to sync (no processing beyond gentle EQ/cleanup) Once you’ve recorded, send the file and I’ll check it against the video. If anything needs tightening, one round of minor pickups ...

I’m producing a short animated piece and I need a talented voice artist to bring one of the central characters to life. This is strictly a character/animation role, so energy, range, and the ability to inhabit a persona are essential. Here’s what I’m after: • A clean, high-quality WAV or 48 kHz, 24-bit MP3 file of all scripted lines • At least two alternate takes for each line so I can pick the best performance in post • Natural pacing that leaves enough room for timing tweaks during the edit I will provide the final script and any specific pronunciation notes as soon as we agree to proceed. Recording can be done in your own treated space, but the audio must arrive free of background noise, pops, or clipping. Basic mastering such as light EQ, de-ess...

I need a native Albanian accent speaker who can read a script that's British English. It's one short paragraph. Audio quality has to be good, but as it's 'real person' it doesn't have to be studio quality. The message should feel friendly and conversational rather than formal or sales-heavy. Draft script attached Deliverables • One fully mastered audio file that matches the script • Any pick-ups needed to correct mispronunciations or pacing issues Turnaround within a few days would be ideal, and a brief sample or previous work link helps me confirm the accent and tone quickly.

German Voice Recording Work for Native Speakers – 725 Short Sentences We still need 100 Females and 100 Males Speakers for this recording project. We are adding more freelancers to our German speech data collection project. The task is to record 725 short German sentences using our official recording application. Language required: German (native speakers only) Total sentences: 725 short sentences Recording method: Provided recording app Speaking style: Clear, natural, and neutral Recording environment: Quiet place with no background noise Native German speaker Able to read German text fluently Smartphone or computer with a good microphone Ability to follow instructions carefully Available to complete the task within the agreed timeline $15 USD For Completing All 725 Sentences....

Looking for Dubbing Studios / Agencies for Microdrama Content We are looking to collaborate with professional dubbing studios or localization agencies to dub our microdrama shows into multiple foreign languages. Languages Required: Bahasa Indonesia Japanese Korean Vietnamese Brazilian Portuguese Scope of Work: Voice-over dubbing for short-form microdrama episodes Natural, emotionally accurate performances suitable for fast-paced storytelling Proper lip-sync / sync alignment and clean audio delivery Cultural localization (not word-to-word translation) Requirements: Proven experience in dubbing, localization, or OTT/digital content Access to native voice artists for respective languages Ability to handle volume-based or ongoing projects Professional audio quality and...

We are looking for native speakers (aged 25–60) based in Malaysia to participate in a role-play audio data collection project. A ready-made script will be provided, and you will play either the agent or the customer. Participants will be asked to record up to 100 hours of audio in either Malaysian, Mandarin, Cantonese and or English. A phone number will be provided for you to place a regular mobile call. Recordings must be done in a quiet environment, without the use of headphones or earphones. It’s important that you sound local and maintain clear pronunciation. Each session will last up to 40 minutes. Payment ranges from USD $7–$10 per successful session. Additional instructions will be shared with selected participants.

We are looking for native speakers (aged 25–60) based in Singapore to participate in a role-play audio data collection project. A ready-made script will be provided, and you will play either the agent or the customer. Participants will be asked to record up to 100 hours of audio in either Singaporean English or Singaporean Mandarin. A phone number will be provided for you to place a regular mobile call. Recordings must be done in a quiet environment, without the use of headphones or earphones. It’s important that you sound local and maintain clear pronunciation. Each session will last up to 40 minutes. Payment ranges from USD $7–$10 per successful session. Additional instructions will be shared with selected participants.

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): Vietnamese (vi-V...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): Hebrew (he-IL) ...

We are collecting high-quality voice recordings to train next-generation AI voice models. Successful applicants will first submit short audio samples based on the provided script. Once approved, you will complete a one-hour long-form recording, which will be compensated at your hourly rate. Exceptional voices may also be added to our Voice Royalty Program, which provides ongoing monthly payments for as long as the cloned voice remains in active use. What You Will Do: - Record the provided short script (two scenarios) for initial evaluation. - If selected, complete a one-hour professional voice recording (paid). - Deliver clean, raw, unprocessed audio adhering to technical requirements. - Maintain a natural, consistent, and expressive delivery suitable for AI training. - Agree to confiden...