Închis

Caut traducator articole Engleza Romana

Caut colaborator (de preferinta pe termen lung):

Persoana care sa traduca articole din Engleza in Romana cu lungime cuprinsa intre 600-700 de cuvinte, apoi sa le posteze pe diverse site-uri indicate de mine (nu e nevoie de creat conturi noi, doar logare si postare articol). Se asigura training (online) - explicarea in detaliu a task-urilor care trebuie efectuate; de aceea e nevoie de comunicare prin Ymess / Skype si Teamviewer

Volumul de munca: aprox 40-50 de articole lunar. Articolele nu sunt tehnice.

Pretul maxim dispus sa il platesc este $2.5 per articol ( traducere + postare)

-------Daca planuiesti sa folosesti Google Translate nu aplica la acest proiect.----------

Persoana ideala:

-vrea un castig lunar extra (200-400 Ron, in functie de volumul de munca);

-are timpul necesar pentru taskul acesta (10-12 articole saptamanal)

-cunoaste limba engleza la un nivel mediu spre avansat

-traduce la un nivel cel putin mediu, de preferat foarte bine

-are o experienta minima in lucrul cu postare de articole online (bloguri, etc)

-este serioasa si dedicata

-stie sa respecte un deadline

-stie sa asculte

-deschisa la invatat lucruri noi

Esti avantajat daca:

-ai experienta in lucrul cu platforma Wordpress

Pentru activitate de calitate (efectuarea task-urilor exact asa cum au fost indicate) se acorda bonus lunar.

Daca colaborarea decurge multumitor, se poate mari volumul de munca si castigurile.

Colaborarea este pe termen nedeterminat.

Plata se face prin transfer bancar sau online, la alegere.

Pentru a aplica la acest proiect:

-Liciteaza o suma (orientativa) pentru traducerea EN-RO si postarea a 40 de articole (600-700 de cuvinte), luand in calcul pretul maxim oferit de mine

-Cauta online un articol in engleza pe tema "rent a car", copiaza un text de 150-200 de cuvinte din el intr-un fisier Word, apoi tradu acel text si trimite-mi fisierul cu ambele texte (original+traducere) astfel incat sa pot evalua calitatile tale de traducator.

De asemenea, imi poti cere mai multe detalii legate de task daca nu ai suficiente informatii ca sa poti oferi un pret.

Cei care aplica fara sa ataseze textele cerute nu vor fi luati in calcul.

Ofer si cer seriozitate.

Multumesc!

Aptitudini: Rescriere articol, Prezentare articol, Article Writing, Redactare fantomă, Traducere

Vezi mai multe: translate ro-en, site rent a car, ro.fi, ro-fi, rent rent a car, rent e car, rent car site, rent car online, rent a cer, rent a car rent a car rent a car, rent a car online, rent a car in, rent a care, rent a car car, rent a ca, online car rent, e rent car, e rent a car, doar, car rent online

Despre angajator:
( 5 recenzii ) Detroit, Romania

ID Proiect: #8633365

28 freelanceri licitează în medie 118$ pentru acest proiect

AlexandraAon

Am deja mai mult de un an experienta in domeniul content writing (in engleza). Am scris pentru diversi clienti, de la simple descrieri de jocuri video, la review-uri, content writing clasic pentru diverse companii, chi Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 30 zile
(1 părere)
2.2
robisanfreelance

Bună seara, Sunt interesată de o colaborare pentru acest proiect, dar și de o colaborare pe termen lung. V-am trimis, atașat, un text din categoria rent-a-car și varianta mea de traducere. În materie de cost, Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(1 părere)
1.5
nurnobijashim

Hi, I am interested to do this job. I am very experienced in Article Rewriting, Article Submission, Articles, Ghostwriting, Translation. I am able to start right now. I have worked with both QA and training Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
joniculae

Afla riscurile la care te expui inainte de a inchiria o masina Majoritatea consumatorilor nu au nici cea mai vaga idee despre cat de scumpa se poate dovedi a fi inchirierea unei masini, in cazul in care lucrurile nu v Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 20 zile
(1 părere)
0.0
florin81

salutare, momentan colaborez exact pe acest lucreu ( traduceri EN-Ro) cu o firma din cehia care se ocupa de GINX TV, un canal de jocuri video, asa ca experienta in traduceri as avea. Daca doresti sunt disponibil pentru Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
sanghelescu09

Propunerea nu a fost încă furnizată

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
ungureanuanamari

Bună ziua, Am aplicat la acest job, însă nu am atașat documentul Word cu cele două texte, unul din ele fiind cel tradus din engleză. Sunt nouă pe acest site, și poate de aceea nu am găsit locul unde poate fi at Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
vlaicumaria

Sunt un traducator foarte bun, stiu bine traducerea din engleza in romana si invers, am destul timp sa termin 2-3 articole pe zi de tradus si postat pe site-uri. Este o treaba usoara pentru mine pentru ca am avut un bl Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(0 recenzii)
0.0
predescularisa

Detin certificare cambridge de utilizator avansat la limba engleza si consider ca sunt exact ceea ce cautati pentru a desfasura activitatea de traducere.

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
FlaviusMC

Buna ziua, Lucrez ca auditor intern in cadrul unei companii multinationale. Rapoartele de audit sunt intocmite in limba engleza pentru a fi transmise catre compania mama, al carei sediu se afla intr-o alta tara. Co Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 30 zile
(0 recenzii)
0.0
ancuta1316

Propunerea nu a fost încă furnizată

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 2 zile
(0 recenzii)
0.0
Gisele77

Buna ziua ! Sunt interesata de o colaborare pe termen [login to view URL] serioasa,implicata in ceea ce fac si deschisa la tot ce e nou.

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
vali1571

Propunerea nu a fost încă furnizată

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
diaalex

Need wheels on your next trip? Renting a car can give you freedom and flexibility when you're traveling, and in some parts of the world it's the only feasible way to get around. But a rental car can sometimes add compl Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(0 recenzii)
0.0
agreavu80

Hello...My name is Alina, I am from Romania and I work as an English translator. I graduated Letters and Foreign Languages University and I like to read and write about arts in general. I find your project very interes Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
claudia91r

Atentie la detalii,cunostinte foarte bune de limba engleza,scriere rapida,intelegere,atentie distributiva. Pentru detalii,contactati-ma!

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 5 zile
(0 recenzii)
0.0
vladoneftw

Propunerea nu a fost încă furnizată

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 7 zile
(0 recenzii)
0.0
Alexandra0409

Experienta in domeniu, placerea de a scrie si imaginatia foarte bogata. Sunt foarte punctuala, iar engleza mea este la un nivel avansat.

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
Mexxy

Buna ziua! Am citit cu atentie cererea dumneavoastra! Va pot ajuta cu mare placere! Astept cu interes mai multe detalii! O zi excelenta!

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
chisdoru

Aplic pentru acest post deoarece am nevoie de un venit în plus. Am în prezent un blog activ, sunt serios, fiind jurnalist am lucrat mereu cu deadline-uri astfel că sunt sigur că nu vor fi probleme din perspectiva mea î Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(0 recenzii)
0.0