Finalizat

Traducere articole Romana Engleza - 3

Caut persoana care sa traduca articole din engleza in limba romana.

- Ofer seriozitate si caut seriozitate.

- Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii.

- Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea.

Candidatul ideal:

- vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ;

- intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc);

- stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza;

- poate livra min 2-3 articole pe zi (1000 - 1500 cuvinte in total) ;

- are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traduceri mot-a-mot care suna anormal in limba romana;

- raspunde la mailuri in decurs de max 12-24 ore;

- respecta deadline-uri; - este dispus/a la traducerea unui articol scurt (200 - 250 de cuv) pt a putea fi evaluat.

Observatie:

- ESTE PERMISA FOLOSIREA Google Translate; insa nu voi accepta articole traduse integral cu acest program; poate fi folosit pentru a traduce majoritatea articolului, insa traducerea trebuie corectata si adaptata astfel incat articolul sa fie cursiv si sa sune natural in limba romana.

~~~~~Pentru a fi luat/a in calcul pentru acest proiect, trebuie sa fii dispus/a sa traduci un articol de 500 de cuvinte de proba.~~~~

Va rog sa faceti o oferta pentru 100 de articole de aproximativ 500 de cuvinte (costuri si durata estimata - max 45 zile).

Va rog faceti O OFERTA VALIDA, nu o cifra in public si alta in privat.

Nu este vorba de articole tehnice. Daca colaborarea decurge bine, se poate extinde. Cei care se incadreaza in profil vor primi mai multe detalii. Multumesc!

Aptitudini: Article Writing, Traducere, Copywriting, Redactare tehnică, Redactare fantomă

Vezi mai multe: traducere perfecta din romana engleza, pagina traducere din romana engleza, nevoie traducere din romana engleza, traducere romana engleza euro pagina, traducere texte din romana engleza, traducere romana engleza pdf, traducere pdf din engleza romana, traducere din engleza romana engleza, traducere cuvinte din engleza romana, traducere din engleza romana romana engleza, traducere din romana engleza com, traducere romana - engleza, traducere romana engleza, freelancer traducere romana engleza, traducere romana engleza freelance, traducere engleza romana engleza

Despre angajator:
( 19 recenzii ) Timisoara, Romania

ID Proiect: #24657771

Acordat lui:

cristinabaciut

Buna! Am experienta in traduceri Engleza-Romana, pe diverse domenii. Traduc doar manual, fara software sau Google translate. As dori sa aflu mai multe detalii despre proiect. La randul meu, ofer si cer seriozitate, si Mai multe

%selectedBids___i_sum_sub_7%%project_currencyDetails_sign_sub_8% USD în 7 zile
(0 Recenzii)
0.0

19 freelanceri licitează în medie 237$ pentru acest proiect

workers9

Hello there, Our native and experienced ROMANIAN translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assur Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 2 zile
(343 recenzii)
9.2
eTranslators

Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate from English. Translation is one of our top skills. My team has 5 years experience translating . I would approach your project Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(1270 recenzii)
9.1
DreamersLTD

Hello There, we do only Manual and human Translation. Native ROMANIAN TO ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate transla Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(856 recenzii)
8.7
Vladimir2605

Salut. Sunt vorbitor nativ de limba romana si fluent in Engleza, sunt responsabil de lucrul meu si mereu ma incadrez in timp. Va rog sa ma contactati pentru a-mi oferi mai multe detalii. Termenul limita cat mai mult po Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 45 zile
(49 recenzii)
5.4
language2Solutio

Hi there, I have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are manually done by Experienced Native speakers only. There Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(34 recenzii)
4.6
sht0

Salut, Sunt interesat de o colaborare cu tine pentru acest proiect si da, conform cerintelor, pot livra 3 articole a 500 de cuvinte, minim, pe zi. Dat fiind ca acum se sta ceva mai mult prin casa, poate chiar 5-6, in Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 45 zile
(19 recenzii)
3.7
gabrielaspinu64

Limba mea materna este romana si o stapanesc bine. Cunosc si engleza foarte bine. Cred ca sunt persoana potrivita pentru acest proiect.

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 14 zile
(0 recenzii)
0.0
andreeamldv

Salut! Mi-ar placea sa te ajut cu realizarea proiectelor tale. Redactez articole pentru diverse site-uri, blog-uri, teze de doctorat, conferinte etc., astfel ca gramatica trebuie sa fie unul dintre cele mai importante Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 45 zile
(0 recenzii)
0.0
Manon90

Buna, Sunt traducatoare autorizata, iar romana este limba mea materna. Am experinta de 9 ani in domeniu si lucrez cu seriozitate

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
AlexandruGo

Buna ziua! Ma intereseaza sa aplic la acest mini-job. Mentionez ca sunt vorbitor fluent de limba engleza, intrucat locuiesc in Regatul Unit. De asemenea, stapanesc bine si gramatica limbii engleze deoarece va urma sa l Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(0 recenzii)
0.0
Elena86A

Bună ziua, Sunt interesata de proiectul dvs. am lucrat ca asistent medical în Anglia, deasemenea consider ca stăpânesc limba engleza la nivelul cerut de dvs, pot traduce un text dorit de dvs. pentru a verifica. Va mu Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
voicilaandreea

Buna ziua! Ma numesc Andreea Voicila si cred ca m-as potrivi proiectului dumneavoastra, deoarece am studiat limba engleza in Londra, iar limba romana este limba nativa. Astept cu interes raspunsul dumneavoastra Cu stim Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 7 zile
(0 recenzii)
0.0
lau87artugyan

Salut. Inca de la primele cerinte ale proiectului am fost convins sa aplic considerand ca timpul este cel mai pretios bun pe care il avem, prin urmare nici mie nu imi place sa pierd timpul. Deci suntem pe aceeasi lungi Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 20 zile
(0 recenzii)
0.0
andreea1moldovan

Buna ziua, Sunt interesata de oferta dvs si consider ca as putea sa realiza acest job. Am experienta de munca in multinationale si o experienta vasta in a redacta documente oficiale sau contracte juridice in limba engl Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 7 zile
(0 recenzii)
0.0
elenau07

Hello, my name is Elena. I am a dedicated and hard working person who believes in honesty and good working relation. Though I am new at this sector of job but I have certain qualities which makes me good at this. I am Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 7 zile
(0 recenzii)
0.0
danaebuzau

Hello, I am a very reliable and punctual freelancer translator. Looking forward to our collaboration if you agree to it! Kind regards! Relevant Skills and Experience I have been a freelancer since 2007 when I graduat Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 45 zile
(0 recenzii)
0.0
biancaion68

Buna ziua! Imi doresc o colaborare cu dumneavoastra! Sunt o persoane serioasa si punctuală. Creativitatea este unul dintre atuurile mele. Sunt studenta in Romania, dar studiez la facultate in limba engleza. Traducerea Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 45 zile
(0 recenzii)
0.0
mihaelamistode

Bună ziua, Lucrez de 5 ani ca și profesoară de limba engleza iar, de aproximatv 2 ani coloabrez cu un birou de traduceri din Timișoara pentru traducere de diverse documente/articlole din domenii variate ( marketing, Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 40 zile
(0 recenzii)
0.0