Închis

Traducere Janine Fontaine

Caut un traducator din limba franceza in limba romana pentru cartea lui Janine Fontaine - Medicine astrologique de trois corps. Traducerea este in scop personal. Cartea nu ava apare tiparita niciodata. (Am tot asteptat sa apara la fel ca alte carti ale autoarei, dar se pare ca nici o editura nu e interesata).

Cartea are 350 de pagini. Daca rezultatul e e ok mai sunt 2 volume de tradus. Am atasat cateva exemple cu imagini si limbajul folosit in carte. Imaginile nu trebuie reproduse. Doar textul trebuie tradus.

Aptitudini: Article Writing, Franceză, Traducere, Căutare Web

Vezi mai multe: traducere din limba engleza in limba romana, se dice freelance o freelancer, se buscan bloggeras o escritoras, freelancer como se dar bem, freelance com sunt cele mai mari dar mai sunt, como se dar bem no freelancer com, como se dar bem em plataformas freelancers, traducere din franceza romana, traduce din romana franceza, traducere din romana braziliana, traducere din braziliana romana, nevoie traducere din romana engleza, traducere din romana portugheza, traducere perfecta din engleza romana, traducere din portugheza romana, caut unul sau mai multi scriitori articole, traducere din engleza romana, pagina traducere din romana engleza, traducere din romana engleza, traducere romana din engleza, traducere perfecta din romana engleza, traducere limba italiana, ndc dar salaam, traducere diploma licenta, tbc dar salaam

Despre angajator:
( 0 recenzii ) Romania

ID Proiect: #16146432

18 freelanceri licitează în medie 90€ pentru acest proiect

flashbogdan

Buna ziua, pot traduce toate cele 350 de pagini ale cartii, in limba Romana, folosind terminologia potrivita si in termen de aproximativ o luna jumatate. Pretul per cuvant este de 0,04 euro centi iar suma totala se ca Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 50 zile
(211 recenzii)
7.4
Steenbergen

I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation indust Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(195 recenzii)
7.1
BTranslated

Dear Employer, I am native French speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_ 300+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. Bilingual in English and [login to view URL] is th Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(289 recenzii)
7.4
%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 3 zile
(249 recenzii)
6.9
ITbase69

Hello sir, We are interested in being a part of your project. We are a professional and successfully specialist native French translator team who proficient in English with excellent writing skills. Our success boast Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(101 recenzii)
6.5
%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(145 recenzii)
6.4
%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 12 zile
(11 recenzii)
3.8
TrustedService99

Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your Book from English to French . I offer you high quality and an accurate job at a great rate. We are a professional native French t Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 3 zile
(4 recenzii)
3.3
Kuzihayl

Am cautat pe net si sunt carti ale autoarei traduse deja si disponibile pentru cumparare: [login to view URL] https://www.okazii.ro/cautare/janine+ Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 3 zile
(1 părere)
2.3
TranslationLab69

Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your texts from French to English. I offer you high quality and an accurate job at a great rate. We are a professional native French Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 0 zile
(5 recenzii)
2.1
MonicaVizonie

Je travaille actullement en tant que traducteur pour un bureau de traductions et j'ai l'habitude d'utiliser la langue francaise facilement du fait que je suis mariee a un citoyen francais. Chose que je considere comme Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
ioanafocsa

Hello I am a Romanian native Foreign Language graduate in USA and France. I am fluent in French and have and am doing various translations as a freelancer. I would like to be considered for your project. Kind regards, Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
Nathalie3006

Foarte interesat de această traducere. Disponibil, nu ezitați

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 7 zile
(0 recenzii)
0.0
TransCenter111

Hi,thanks for your project.i have a team of native translators for your [login to view URL] we have done many works for our [login to view URL] you want i can send you my previous work sample. I am ready to start and waiting for yo Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 0 zile
(0 recenzii)
0.0
%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(0 recenzii)
0.0
%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(0 recenzii)
0.0
%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(0 recenzii)
0.0
%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 3 zile
(0 recenzii)
0.0