We are looking for native people who speak Mandarin to proofread some articles. It's also requested that the person understands English, since the communication will only be in English.
The articles are summaries of famous books. They have been translated from Portuguese on Google Translate. The task is to proofread these articles, looking for mistakes and correcting them.
We also request that you search for a version of the book in your language on Amazon, paste the link at the end of the text and change the book title from English to your language. If the book wasn't translated to your language, we ask to maintain the title in English.
About the payment and deliveries:
- We are going to send you a pack with 10 articles in your language for each task.
- We also are going to send you the English version already proofread as reference.
- We are going to pay based on the number of words of each pack.
- You decide how long you will take to get the job done. It's totally flexible.
- There are numerous packs to be done, you get paid as much as you get done.
Hi, I am currently a student majoring in Translation. I am from Hong Kong, China, so I am fluent in both English and Chinese. I am sure I can do this job better than people from other country. I am a translation newbie Mai multe
19 freelanceri licitează în medie 315$ pentru acest proiect
Hi There, We have read your project description and we can easily proofread your document within your deadline. All our proofreading is Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions Mai multe
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p Mai multe
Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit your document by a native expert. I would approach your project by start Mai multe
Dear Employer, You have specified that you need proofreading of a book.I deliver grammatically accurate, consistent outcomes for your proofreading needs, ensuring that your voice and style always remain intact. A serv Mai multe
I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.K. I have more than 8 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, broch Mai multe
Hello there! I'm a professional book editor and proofreader with over ten years of experience in proofreading and book editing. The correct use of apostrophes, commas and grammar and those pesky spelling rules that Mai multe
Hi, I am a professional English vs Chinese translator, I always aim to provide clients with high quality translation and transcription works. Please review my profile for past works and client reviews. I will never let Mai multe
Hi there, I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 12 years of experience editing, academic & technical documents, brochures, e-b Mai multe
Hello,there I'm a native Chinese/Mandarin speaker and a professional translator with years of experience in translation between English and Mandarin. I respect deadline and only deliver quality work. Here are two w Mai multe
Dear Sir or Madam, My name is Kate and I have applied for your project named Proofreading of book summaries in Mandarin. I am highly educated and pay close attention to detail. I graduated from two Universities Mai multe
Hi there! Welcome to my proposal. As a professional proofreader and editor, I spend hours scrutinizing every detail of your text using the industry-standard guidelines of The Chicago Manual of Style and the Merriam-W Mai multe
Hello, I am a native Chinese speaker based in mainland China, will be able to provide you with proofreading and translation. Feel free to contact me. Thanks
Hi! i can help you to proofread of book in chinese wonderful. I've read your demands carefully and I’m filled with the confidence to build your project wonderful. If you need me, I will complete all my best for you. L Mai multe
My native language is in Chinese and I am also fluent in English. I have spent 15 years in U.K. and Australia. Therefore I have had sufficient English skills in reading and writing. I have also had 6 years exper Mai multe
Dear Client, Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines.I can provide technical, legal, marketing, website, medical, financial and personal document Proofread Mai multe
Hi there, Iam a native Chinese speaker with IELTS7.0 I have 2 years of experiencs in transaltion and 1 year in copy writting. To be honest, I know the google translate material's standard, that's quite some work Mai multe
Hello My name is Julia. I am in China and Chinese native speaker and work as sourcing agent and translator . I have sourced the products like clothes,bags,electronic stuff,mobiles etc. Since 2008, I have worked a Mai multe
Hi there, I am interested in this project, Would like to give it a trial see if it works for both of us. I am a native Mandarin speaker, and now staying in Australia for studying. If you think I am suitable for Mai multe