Corectare articole in lb engleza traduse cu Google Translate
Buget $30-250 USD
Job Description:
Caut persoana care sa corecteze articole traduse din engleza in limba romana cu ajutorul Google Translate.
Munca presupune introducerea in Google Translate a articolului furnizat, si apoi corectarea textului obtinut astfel incat sa sune "normal" in limba romana. (cine a lucrat cu Google Translate stie despre ce vorbesc).
Alte detalii:
- articolele au 450-550 cuvinte
- nu sunt tehnice
Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea.
Candidatul ideal:
- vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ;
- intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc);
- are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana
- este dispus/a la corectarea unui articol (400 - 500 de cuv) pt a putea fi evaluat.
Va rog sa plasati un bid pentru 50 de articole, impreuna cu durata estimata de corectare.
Pretul maxim oferit pentru proiect este $50, cine ofera un pret mai mic in combinatie cu o calitate Ok a corectarii va primi proiectul. Cine va pune un bid mai mare decat pretul maxim oferit va fi ignorat.
Va rog faceti O OFERTA VALIDA, nu o cifra in public si alta in privat. Nu este vorba de articole tehnice. Daca colaborarea decurge bine, se poate extinde. Cei care se incadreaza in profil vor primi mai multe detalii. Multumesc!
Acordat lui:
Buna ziua! Am văzut anunțul dumneavoastră, va pot ajuta cu mare drag. Prețul pentru cele 50 de articole este de 40$ iar acestea vor fi predate intr-o săptămâna. Astept răspunsul si detaliile dumneavoastră. Am experient Mai multe
19 freelanceri licitează în medie 51$ pentru acest proiect
Buna ziua! Sunt potrivita pentru acest proiect intrucat am experienta pe aceasta arie. Ma descurc sa reformulez si sa corectez texte traduse din engleza in romana. De asemenea, ma caracterizeaza punctualitatea si ser Mai multe
Buna, Sunt un copywriter roman cu o experiența vasta in scrierea articolelor. Cred cu tărie ca v-as putea ajuta cu acest proiect, deoarece am lucrat la un alt proiect destul de asemanator. In acel proiect era vorba d Mai multe
Bună ziua! Numele meu este Andreea și aș fi încântată să vă ajut cu proiectul dumneavoastră! Am experiența în copywriting și redactarea de articole, de la texte pentru social media, până la articole informative, cât Mai multe
Hi, I am usman, I am expert in data entry jobs, Please give me a chance i will not disappointed you.
Student la Matematică-informatică, cunosc engleza (scris, vorbit) și sunt din Romania, deci cunosc și română. Doresc să știu mai multe despre acest text discutabil . O zii frumoasă
Im ready to start working on your project which i can find similar to your work and can complete it on time with 100% quality
Buna! Doresc sa te ajut cu mare drag. Sunt incepatoare in copywriting si doresc sa ma dezvolt pe aceasta parte, stiu engleza mediu spre avansat si consider ca sunt capabila sa te ajut. Chiar daca nu am inca experienta Mai multe
Sunt născută, crescută și locuiesc în România. Am studiat engleză și franceză la Facultatea de Litere, departamentul de Limbi Moderne Aplicate. Având limba română ca limbă maternă și nivelul de cunoștințe al limbii eng Mai multe
Bună ziua! M-ar interesa proiectul dumneavoastră întrucât consider că întrunesc cerințele (nivel avansat de limba engleză și o foarte bună cunoaștere a limbii române). De asemenea, am mai realizat traduceri din diverse Mai multe
Hello, I'm a new freelancer and I need a start. I have worked in printing and have experience in editing text documents. I am available to work, if you are interested I am waiting for your message.
Hi! Probabil aveti atatea oferte de luat in considerare, asa ca o sa incerc sa fiu scurta in exprimare. Referitor la cost, v-as ruga sa decideti dumnevoastra, in functie de calitatea textelor. 50? 40? 30? Ur choice. Co Mai multe
Cred că sunt cel mai bun candidat pentru că pasiunea mea principală este scrisul, sunt o persoană foarte creativă, cu o imaginație bogată și stăpânesc foarte bine gramatica limbii române. Mi-ar face plăcere să colaboră Mai multe
Bună ziua! Am citit cu interes anunțul dumneavoastră și consider că vă pot ajuta. Sunt convinsă că experiența mea în domeniul traducerilor o să vă fie de folos (lucrez de 14 ani în acest domeniu și am efectuat traducer Mai multe
