Übersetzung eines Artikels von Deutsch ins Englische - open to bidding

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

Hi, 800 wörter übersetze ich dir in 2 std. würde mich freuen, wenn du mir den auftrag gibst :) ---------------------

Hallo, Ich habe Ihre Beschreibung gelesen, und habe die Qualifikationen, die zu diesem Job gefordert sind. Ich habe deutsche Klassen bei der Uni genommen, und eine sehr grosse Menge deutscher Übersetzungsarbeit getan. Ich arbeite immer sehr sorgfälltig, genau, und mit Detailfreudigkeit. Haben Sie einige Fragen, so bitte kontaktieren Sie mich. Danke wiederum. Mit freundlichen Grüßen, Eric Schiefelbein PS: Das Angebot, das ich gemacht habe, ist der ganze Preis. PS2: Wenn dies nur für Lurcika ist, bitte mein Angebot ignorieren. Hello, Thank you very much for your job offer. I have read the description, and have the skills necessary for this project. I have taken university-level classes on German, and done a very high amount of work with personal German translation. I also have done professional translation and other work. I research words and their etymologies/cognates, and current usages, to be sure that I am accurately conveying both the precise meaning of the words, as far as possible, and the general meaning of the text accurately. I am a native English speaker with excellent English skills, as shown by the test scores. I also enjoy doing this type of work, and always work accurately, carefully, efficiently, and with attention to small details. If you have any other questions, please feel free to pm me. Thank you again. Sincerely, Eric Schiefelbein

I am Hiep. I am very happy to have chance to get your job. You will be very comfortable with my translation with high quality. With the article of 800 words, it takes me 2 hours for translation. Please give me a chance

Hallo, Ich möchte gerne diesen Job annehmen. Ich bin neu auf dieser Seite aber ganz arbeitswillig. Meine Deutsch und Englisch Kentnisse sind gut. MIt freundlichen Grüßen, Teodora Canciu

Sehr geehrter Philipp, Ich moechte gerne Ihr Blogartikel zu übersetzen. Ich kann das gut machen. Viel Erfolg