We're making a word game and need a native Spanish speaker to look through the list of words and exclude irrelevant ones (rude, slang, abbreviations, acronyms, proper names, etc.)
Words to exclude:
- proper names, nationalities;
- obsoletes and old words;
- bad, rude, slang;
- abbreviations and acronyms.
Words that should be added to separate list: everything related to alcohol, diseases, death (words that can cause negative emotions and inappropriate for kids).
There are 33000 words, a screenshot of how it looks is attached below.
I speak English and Spanish - I am UK educated but have lived here 16 years - without doubt, I can complete this for you.
10 freelanceri licitează în medie 276$ pentru acest proiect
Hello, Hope you are doing fine, we would like to express our interest to work with you. Benni Translation Services having over 8 Years of Experience in Writing has developed a Highly Qualified and Professional Proofre Mai multe
Hi: I am a native spanish speaker and translator that can help you proofreading uor 33 k words... as mentioned... Please send me a message to discuss more about it....... Have a nice day!............................ Mai multe
"Hi, You are looking for a proofreader. We are an agency. We have several native copywriter to help you. They are well experienced and professional. Knock me to discuss further details. Regards"
Greetings, I am a native Spanish speaker and have a certification in English as a professional. I have completed projects as you have described recently for profiling of words for games and apps. I would be very happy Mai multe
I am skilled and professional Spanish translator,proofreader and editor. Spanish is my mother language. I have 6 years experiences, I can translate general or technical or academic translation. My slogan is " Best qu Mai multe
Hi, i am a Spanish native from Venezuela and i have been translating and proofreading for many years with high and great quality. I can make that proofreading according to your requirements just give me the chance to w Mai multe
I will proofread your 33.000 Spanish words and make any needed correction to ensure its proper writing. I will correct the 33000 words for 250 USD in 96 hours or less. I will eliminate any of the initialisms; - prope Mai multe
Greetings! I am a professionally trained proofreader and copy editor. Did you know that 99% of people will instantly ignore reading your article or content when they see spelling or grammar errors? That's why we wor Mai multe
Native Spanish Speaker at your service can help you Native Spanish Speaker at your service can help you Native Spanish Speaker at your service can help you