Transcribe and translate English video to French

Închis Postat la acum 9 luni S-au achitat serviciile după ce au fost prestate
Închis S-au achitat serviciile după ce au fost prestate

Hi, I would like you to create French .SRT from this video: [login to view URL]

I need the translation to be perfect so we could create voice-over.

The timing has to be perfect relating what we see.

Best regards

Translator Franceză Transcriere Traducere English (US) Translator English (UK) Translator

ID Proiect: #36081824

Detalii despre proiect

78 propuneri Proiect la distanță Activ acum 7 luni

78 freelanceri plasează o ofertă medie de 27€ pentru proiect


Hi there, My name is Abu Yusuf, currently living in Bangladesh. I am a professional translator from English to French. I have a Bachelor's degree in foreign languages and a postgraduate degree in translation studies. Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(463 recenzii)

Hello there, We are writing to express our interest in providing English to French translation and transcription services for your video. With 5+ years of experience in the industry, we are confident in our ability to Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(201 recenzii)

Hello! We are a professional native English to Fench translator team. Our skills are ideal for this project, and our record shows that we provide accurate translations, and always meet our deadlines. We will provide Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(251 recenzii)

Hi There, It’s good to see you here. We would love to help you to translate and transcribe your video. We have more than 7 years of experience in this field so rest assured you will receive the perfect quality of work. Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 2 zile
(122 recenzii)

"Hello there! Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from English video to French We offer a high quality translation and fast delivery. We accept typed documents or handwritte Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(203 recenzii)

"Hello there! As a French native speaker and an English fluent speaker, we can provide you with high quality translations from English to French and French to English. For orders that exceed 1000 words, please feel f Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(98 recenzii)

Hi, I am a professional transcriber and translator and I am interested to work on this project, I will provide a very accurate SRT file with the exact start and end time of each segment. Please send me a message so tha Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 7 zile
(39 recenzii)

Hi there, I am a native French translator with in-depth experience in subtitling (.SRT and other formats). These are 2 subtitling projects in French: Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 2 zile
(87 recenzii)

Dear Client, Welcome to I’m a native French Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate and transcribe your video from English to Fin Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(85 recenzii)

Dear, Project Employer, Based on the project description. Our believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. We are a native speaker and serious person with 5 years experien Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(8 recenzii)

Hi there! I'm Isabelle and I speak and write English and French 100%. I have gone through your attached file and it is quite clear to me. I will do a transcription and deliver it on time with the guarantee of proper w Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(27 recenzii)

" Hi there, Thanks for reviewing my proposal. I can translate your document from English video to French language. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, a Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(19 recenzii)

Hi there, I am an excellent professional translator. I already ready your description and I can understand you need translation from English to French language by native expert. I sincerely promise that you will receiv Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(20 recenzii)

Hello there, Due to my native language, I am capable of providing perfect transcription, translation from English to French. The process will be entirely manual. If you would like to discuss this further, please send Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(10 recenzii)

Hi there! My name is Sarmin Rubab. I am a native English-to-French translator and transcriber and I will translate and transcribe your SRT video from English to French quickly and professionally. I am a translator wit Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(13 recenzii)

Hello, I hope you are fine. 1️⃣ This video is in Youtube with almost one million? subscribers so I'm the best person for this project: I'm very experienced in English to French SRT SubRip files (including the HTML form Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(1 părere)

"My name is Abby, and I work as a transcriber and translator of English and French. I am really interested in your project to create French .SRT from this video and I believe matches the qualifications listed above. L Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(7 recenzii)

Hello, Thanks for reaching out to my proposal. I'm Victoria and I am a full-time translator from the UK. I have more than 15 years of working experience. I'd be glad to translate your document from English to French Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(6 recenzii)

Hello there, Our native and experienced ENGLISH TO FRENCH AND VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human tr Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 2 zile
(5 recenzii)

Hello! :) I have read and understood your project description. I can complete the translation and subtitling work within few hours. I shall type and edit as per requirement of the said content. I'm focused and time-d Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(2 recenzii)