Find Jobs
Hire Freelancers

....Convert of Subtitles - English to Spanish ( Web page)....

$2-8 USD / hour

Închis
Data postării: peste 3 ani în urmă

$2-8 USD / hour

Convert English subtitles to Spanish subtitles Translations are written directly from English subtitles (.srt file format) to Italian subtitles (.srt file format). Price: Find a fixed price with over 95% accuracy, or find the price per audio minute. DELIVERABLE: A .srt file provided for subtitles. Process: I want to request to display the sample .srt file first before receiving the rest ``forward''. Instructions: Specific instructions and examples are attached. There should be no orphan' words and broken sentences should be marked with'...'. Project: There are 11 tours. Each tour has its own'stop' and each stop has its own separate .srt file. Files are provided to successful candidates, but ask questions. Here are the details of the 11 tours:
ID-ul proiectului: 26786985

Despre proiect

15 propuneri
Proiect la distanță
Activ: 4 ani în urmă

Vrei să câștigi bani?

Avantajele de a licita pe platforma Freelancer

Stabilește bugetul și intervalul temporal
Îți primești plata pentru serviciile prestate
Evidențiază-ți propunerea
Te înregistrezi și licitezi gratuit pentru proiecte
15 freelanceri plasează o ofertă medie de $5 USD/oră pentru proiect
Avatarul utilizatorului
Hello, I’m Luis. I am very interested in your project. I have an excellent grammar and spelling. I am a native Spanish speaker who offers high quality and 100% human translations. I have accumulated knowledge and experience for six years in this field. I offer you my services in a short, medium and long term to translate, proofread and adapt your files according to your needs.
$5 USD în 40 zile
5,0 (29 recenzii)
5,8
5,8
Avatarul utilizatorului
Hello, If you give me your project then I assure its completed too quickly and 99.99% error free. I just want to say that it's complete your satisfaction. I also added that I have too many experience of translation job and My work is always above satisfaction of dealer.. That's it
$4 USD în 20 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Hello I am Celene here from Brazil and I am here to help you in this incredible work. My priority is to make your life easier. Thanks for the great opportunity
$5 USD în 40 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
hola , I speak english and spanish , also I'm a software engineer . I can help you with your proyect
$5 USD în 40 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Hi, I am interested in your offer. Let me introduce myself. I am Andrea Aguilar, and I am studying Translation and Interpreting at Universitat Pompeu Fabra. I have native Spanish and a good level of English. I know how to use Aegisub because I made some subtitles before. Thank you.
$8 USD în 25 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Hello I’m Lei An experienced translator with more than two years working for different companies as a freelance translator. I am a native Spanish speaker and English is my second language . Contact me
$6 USD în 40 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Hey!! I'm a native spanish speaker from Colombia and I'd love to help you convert your english subtitles to spanish subtitles. Let me know :) I can start ASAP.
$6 USD în 20 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
I am a student of English language and literature. I have a very appropriate level of English, and my mother tongue is Spanish, so I have no difficulty translating any job that is requested. I also have knowledge in many areas and the necessary vocabulary for the requested topic. I also have free time and absolute and immediate availability since I am on an academic break. Besides the fact that I have experience of three years in essays whether reading, checking or creating them.
$6 USD în 20 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Native spanish speaker, fluenty english reader. I can translate for you any english text to spanish.
$4 USD în 50 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Hello! I am a native spanish speaker from Argenina. I'm very interested in your project and i can provide a very good service.
$8 USD în 40 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
I am the best option for you because I am a native speaker of spanish. I know a lot of english! I have choised your proyect because I want experience on Freelancer and then still working!
$5 USD în 16 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
I'm a hard worker, trustworthy person and try to be as professional as possible. I have a fair amount of experience, especially when it comes to subtitles. I think I can be a real asset to this project.
$5 USD în 40 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0

Despre client

Steagul UNITED STATES
Los Angeles, United States
0,0
0
Membru din iul. 28, 2020

Verificarea clientului

Mulțumim! Ți-am trimis prin e-mail linkul pe care trebuie să-l accesezi pentru a revendica creditul gratuit.
A apărut o eroare la trimiterea e-mailului. Încearcă din nou.
Utilizatori înregistrați Totalul proiectelor postate
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Se încarcă previzualizarea
S-a oferit permisiunea de depistare a locației.
Ți-a expirat sesiunea pentru conectare sau te-ai deconectat. Conectează-te din nou.