
Closed
Posted
Paid on delivery
Dispongo del texto completo en Word y de todas las imágenes de la exposición de cómic palestino; necesito que cobren vida en dos guías paralelas de 65 páginas cada una, una en español y su traducción al catalán. Quiero una maquetación limpia, de líneas simples y modernas que deje respirar la ilustración y facilite la lectura durante la visita comentada. Trabajo exclusivamente en InDesign, de modo que espero recibir el archivo .INDD bien organizado por estilos de párrafo, páginas maestras y capas, además del PDF final listo para impresión y lectura digital. Las fotografías de la muestra son esenciales: deben integrarse con coherencia cromática, márgenes generosos y buena resolución, sin recargar la composición. Para que todo encaje: • Mantén la paginación idéntica en ambas versiones para que los visitantes puedan alternar idiomas sin perderse. • Aplica una retícula flexible que permita cuadros de texto, llamadas y leyendas de obra. • Respeta los créditos de imagen y los textos legales que entregaré aparte. Entregaré el material por carpetas (textos, imágenes, logos) en cuanto confirmemos el proyecto.
Project ID: 40678051
83 proposals
Remote project
Active 4 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
83 freelancers are bidding on average €94 EUR for this job

Hello! I am ready to help you with Maquetación guía didáctica bilingüe, Exactly as you want. I have lots of experience in Graphic Design, Brochure Design, Adobe InDesign. Must check our profile to check amazing ratings and reviews: https://www.freelancer.com/u/komalshaikh92 I am available to chat or a call to discuss the project right now. Thankyou, Komal. Digitaurus Technologies.
€100 EUR in 5 days
7.8
7.8

Greetings, I understand the importance of bringing to life the text and images of the Palestinian comic exhibition through bilingual educational guides. With 15+ years of experience in InDesign, I specialize in creating clean, modern layouts that enhance visual elements and readability. Effective design not only showcases illustrations but also aids in guided visits. My approach involves organizing the .INDD file meticulously by paragraph styles, master pages, and layers, ensuring seamless integration of high-resolution photographs with coherent color schemes. Maintaining consistent pagination in both Spanish and Catalan versions will allow visitors to switch languages effortlessly. I invite you to review my portfolio at https://www.freelancer.com/u/engmoriadham to see how I can elevate your project. Could you please confirm if you agree with this approach before we proceed? Best, Adham
€100 EUR in 3 days
7.9
7.9

Hello, I am excited to work on your project for ✳️Bilingual teaching guide layout ✳️. I have 6 years of experience in this field. I always deliver creative visual solutions in design that make your brand appealing. ✔️ Please check out my Freelancer portfolio at: https://www.freelancer.com/u/Follishitech I am Proficient in Adobe Illustrator & Photoshop software, and dedicated to delivering high-quality work, I am confident in my ability to bring your brand to life. Thank you for considering my application. ❝ PLEASE HIT THE CHAT BUTTON AND LET’S CONNECT ❞ Sincerely, Nupur K.
€100 EUR in 7 days
8.1
8.1

Hello, As a senior graphic designer with 8+ years of experience, specializing in Adobe InDesign, I can assure you of my ability to bring your bilingual guide to life. Having extensive knowledge in handling large amounts of text and images while maintaining a clean and modern style, I am confident that my skills align perfectly with your requirements. My approach to design is rooted in simplicity and functionality, ensuring an easy-to-navigate document that complements the content. I understand the significance of integrating the exhibition photographs seamlessly without overpowering the overall composition. With keen attention to detail, I will ensure that images are incorporated coherently maintaining consistent color schemes, generous margins, and optimum resolution. Additionally, my expertise in using layers and master pages will help establish efficient organization in your files. Moreover, my dedication extends beyond just delivering an aesthetically pleasing end product. I guarantee adherence to provided legal texts and image credits, paying attention even to the minutest details. Above all, my commitment to on-time delivery accompanied by ongoing support even after project completion distinguishes me as a reliable partner for your creative needs. Let’s transform your material into a bilingual guide that not only serves its purpose but also leaves an indelible impact on visitors - together! Thanks!
€180 EUR in 2 days
7.6
7.6

Greetings, It sounds like you're looking for someone to bring your bilingual guide to life, ensuring that both the Spanish and Catalan versions are perfectly aligned in design and layout. I can help create a clean, modern layout that highlights the illustrations while making the text easy to read during the exhibition. Using Adobe InDesign, I will organize the content effectively, applying styles and master pages to keep everything consistent. The integration of images will be done thoughtfully, ensuring a harmonious color scheme and generous margins to avoid clutter. I'll also maintain identical pagination across both guides, which is essential for visitor navigation. I'm excited to collaborate with you on this project and turn your text and images into engaging guides. Best regards, Saba Ehsan
€200 EUR in 2 days
7.5
7.5

Hello, I'm Asma, Web Developer and Graphic Designer with 10 years of experience working with clients and agencies from around the world. Creative problem solver with a passion for creating visually appealing and user-friendly digital solutions. I love building luxurious brands and designing captivating visual identities. I've worked with clients in lifestyle, property, fashion, hospitality, and luxury sectors. 24/7 Support & Faster Response . #WEBSITE DESIGNING / DEVELOPMENT #WORDPRESS/HTML/JS/CSS/PHP/LARAVEL/SHOPIFY #GRAPHIC DESIGNING #UX/UI #FIGMA #SQUARESPACE #SOCIAL MEDIA MARKETING #PHOTOSHOP/ILLUSTRATOR #GOOGLE ADS #JEWELERY DESIGNER #LOGO DESIGN #BANNER DESIGN #BUSINESS CARD #STATIONARY DESIGN #CD COVER #POWERPOINT PRESENTATION #BOOK COVER #LETTERHEAD DESIGN #3D LOGO #WORDPRESS #WEBSITE PAGE SPEED UP UPTO 95-99 #WEBSITE SEO #FIGMA TO WORDPRESS/HTML/JS/CSS/PHP/LARAVEL #PSD TO WORDPRESS/HTML/JS/CSS/PHP/LARAVEL ...... ETC :)
€250 EUR in 3 days
7.1
7.1

Given my extensive experience with Adobe InDesign, graphic design, and the exact nature of your project, I believe I’m the ideal person to carry out every aspect of this job. Over the years, I've been exposed to a variety of design projects including brochure designs and I know how to craft aesthetically engaging yet functional layouts. The respect for white space and emphasis on readability you seek in this bilingual project is a priority in my design philosophy. Moreover, my familiarity with using master pages as well as layer management ensures an organized and efficient project flow; allowing me to maintain consistency across versions, create flexible text boxes for callouts, and integrate images seamlessly without overwhelming the composition. I invite you to review my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/Jneutron1237890 I would be happy to discuss your project requirements in detail and provide the most suitable solution for your needs. Budget and project timeline can be discussed through chat based on the scope and complexity of the work. Feel free to contact me at your convenience. I look forward to working with you. Best Regards, Jimmy i.
€50 EUR in 1 day
7.2
7.2

Hi there! With my 8 years of extensive background in Adobe InDesign and graphic design, I am the perfect candidate for your bilingual guide project. I understand the importance of a clean and modern layout to allow your content to breathe, as well as my responsibility to integrate your essential photographs with coherence and high resolution. I will make sure that each page, from paragraph styles to master pages and layers, is impeccably organized to facilitate your future editing. Moreover, my expertise in a flexible grid system enables me to create comprehensive layouts with text boxes, callouts, and artwork legends aligned in harmony. To ensure simplicity and consistency throughout the two guides I will keep the pagination identical so visitors can easily alternate languages without feeling lost. Last but not least, I will respect and incorporate all the image credits and legal texts you'll provide in a separate document. Please feel free to reach out so we can connect and explore how I can contribute to your project’s success. My Portfolio: https://www.freelancer.com/u/rinuart28 Looking forward to your response. Best regards, Pink Pony H.
€50 EUR in 1 day
7.3
7.3

With my extensive experience with Adobe InDesign and passion for clean, modern design, I am the ideal candidate to bring your bilingual educational guide to life. Over the years, I have fine-tuned my skills in brochure design, graphic design and visual design, positioning me perfectly for this project. My work is characterized by a balance of simplicity and elegance that places emphasis on both the visual elements and the ease of reading - exactly what you need for a guided tour. I understand the importance of cohesion, especially in a bilingual context where both versions of the guide must align flawlessly. Having catered to such demands in the past, I will ensure not just identical pagination but also consistent color schemes, ample margins, high resolution images while maintaining a well-distributed layout - all in line with your vision. My methodical use of organized paragraph styles, master pages and layers will mean that you not only get an INDD file but a ready-to-print and digital-ready PDF as well. Deadline & Cost will be quoted after the discussion Kindly check out my previous work https://www.freelancer.com/u/roger220 1. Multiple rounds of revision 2. 100% Satisfaction So that you will consider me every time for future job whenever you needed. Best Regard Roger i.
€50 EUR in 1 day
7.1
7.1

As an Adobe InDesign maestro, I'm the perfect fit for your bilingual guide project. My 10+ years of experience in graphic design, with a specialty in book cover design and brochure layout, ensure that I have the expertise to carefully organize your content by paragraph styles and master pages. Additionally, my acute eye for detail makes certain that your image credits and legal texts are given the necessary prominence they deserve. When it comes to working on projects such as yours, I believe in creating dynamic yet clean layouts that allow images to breathe and bring your text to life. Drawing from my background in 2D animation, I approach each layout with an intuitive and flexible mindset so that your guides can effortlessly incorporate various text boxes, quotes, and artwork captions. Please take a moment to explore my portfolio: https://www.freelancer.com/u/sadian4 If my style and expertise align with your vision, I’d love to discuss how I can bring your project to life. Let’s connect budget and deadline can be finalized during our chat. Best regards, Sadia Y
€50 EUR in 1 day
7.0
7.0

As a seasoned graphic designer with over eight years of experience, I am confident in my ability to execute your project with the utmost professionalism and precision it demands. I specialize in Adobe InDesign - the software you exclusively work with, which means you can rely on me for an organized, clean INDD file adhering strictly to style para Here is the link of my profile you can check relevant portfolio and if there is any question and concerns you can reach out to me. https://www.freelancer.com/u/javeda5 Shoot me a message so we can discuss the project scope, deadline and budget will be discussed over chat Thanks and Regards, Creative Beavers i.
€50 EUR in 1 day
6.8
6.8

As a seasoned graphic designer with expertise in InDesign, I am confident that I would be the perfect fit for your project of creating bilingual educational guides for your comic exhibition. My forte lies in delivering clean, modern designs complemented by my proficiency in organizing files using paragraph styles, master pages, and layers. I guarantee you an .INDD file that's well-structured and easy to work with, along with a polished final PDF for print and digital reading. I understand the significance of harmoniously incorporating the images from the exhibition into your guidebooks while ensuring they don't overpower the content or composition. Be it a deeper focus on reticulation as per your requirements or maintaining identical pagination for easy language flipping by visitors, I am meticulous with these details that shape the overall success of a project. Furthermore, my ability to deliver work promptly with consistent quality matches your need for reliability to meet deadlines. The cherry on top is my design philosophy, which revolves around creating branded experiences that align with your business goals. When you choose me, you're not just hiring any designer; you're investing in someone who will elevate your content into engaging visual experiences. Let's get started navigating the incredible world of Palestinian comics together!
€140 EUR in 7 days
6.9
6.9

With my expertise and extensive experience in Adobe InDesign, I'm confident I can bring your project to life. From creating clean and modern layouts that allow illustrations to breathe, to applying a coherent color scheme and maintaining consistent pagination across both versions of the guide, I understand the intricacies required for a bilingual guide such as this. I adhere strictly to best practices in typography, layout design, and organization, so rest assured that your INDD file will be well-structured with organized paragraph styles, master pages, and layers. Working on this project would enable me to build upon my niche skillset of bilingual design, where I've demonstrated an understanding of the relationship between text and imagery in different languages. This is not only limited to translation and layout; it extends to retaining visual coherence between languages despite textual variations. Consequently, I commit myself wholeheartedly to integrating your images harmoniously and with the right resolutions, ensuring they blend cohesively while maintaining their quality. Please take a moment to review my portfolio: https://www.freelancer.com/u/ehsankz If my style aligns with what you’re looking for, let’s connect and discuss your project in detail. Budget and deadline can be finalised during our chat. Best regards, Ehsankz M.
€50 EUR in 1 day
6.4
6.4

¡Hola! Mi nombre es Shagun (Preferred Freelancer) ✔️ He leído su proyecto y entiendo que necesita dos guías de 65 páginas, en español y catalán, con una maquetación idéntica. Puedo crear los diseños en Adobe InDesign utilizando estilos, páginas maestras, capas y una estructura organizada, integrando las imágenes de forma limpia y manteniendo una lectura clara y profesional. Portafolio: https://www.freelancer.in/u/Shagun08?w=f&ngsw-bypass= Estoy disponible para comenzar de inmediato. ¡Conectemos para hablar brevemente sobre el proyecto! Saludos cordiales, Shagun ❣️
€100 EUR in 2 days
6.4
6.4

Hola, puedo ayudarte con la maquetación de las dos guías en InDesign, desarrollando una línea editorial limpia y contemporánea que dé protagonismo a las ilustraciones y facilite la lectura durante la visita. Trabajaría ambas versiones a partir de una misma estructura gráfica, manteniendo la paginación idéntica entre español y catalán y utilizando estilos, páginas maestras, capas y una retícula flexible que facilite la organización de textos, leyendas, llamadas y créditos. También puedo cuidar la integración de las imágenes, márgenes y resolución, dejando los archivos organizados y preparados tanto para impresión como para distribución digital.
€180 EUR in 5 days
6.4
6.4

I’d be happy to design and format both 65-page exhibition guides in Spanish and Catalan. I have done similar editorial and publication layout work before, including image-heavy documents where typography, visual hierarchy, consistent pagination, and print-ready output are essential. I can work exclusively in Adobe InDesign and organize the files properly with paragraph styles, master pages, layers, flexible grids, image placement, captions, credits, and legal text. I’ll ensure both language versions maintain identical pagination and a clean, modern layout that gives the comic artwork and exhibition photography enough space to breathe. I’ll provide the organized .INDD source files along with final PDFs optimized for both print and digital reading. portfolio: https://www.freelancer.com/u/afsahfarooqui119 Regards, Afsah Farooqui
€45 EUR in 1 day
6.2
6.2

As a Creative Animator and Visual Designer with extensive experience in creating engaging visuals that tell compelling stories, I believe I am the perfect fit for your bilingual guide project. My skills in Adobe InDesign, combined with my talent for clean design and thorough organization of files, will allow me to create two parallel guides that are not only visually appealing but also easy to navigate for visitors who may want to alternate between languages. My portfolio illustrates my proficiency in integrating images and text seamlessly within layouts, ensuring they breathe easily and are highly legible. I've worked on similar projects before where good resolution photographs played a vital role, so you can expect nothing less than cohesive color schemes, generous margins, and sharp visuals. Moreover, my strict adherence to maintaining consistent pagination across both versions will address your requirement of hassle-free language switching. Please take a moment to explore my portfolio: https://www.freelancer.com/u/gfxdesign11 If my style aligns with your vision, let’s start a chat and discuss the details further. Budget and deadline can be tailored to fit your needs we can finalize those during our conversation. Looking forward to connecting with you! Best regards, Core Creatives Y.
€50 EUR in 1 day
6.2
6.2

Hey there! I am ready to help you with Maquetación guía didáctica bilingüe, as per your requirements. I’m a Lead Graphic Designer with solid experience in Graphic Design, Adobe InDesign, Illustration, Brochure Design, Visual Design. Review my Profile for review and portfolio: • https://www.freelancer.com/u/Kiranshaikh2388 I’d love to discuss more about your project, Lets hop up for quick discussion? Best, Kiran Shaikh
€50 EUR in 3 days
6.2
6.2

With your project's focus on showcasing the full richness of Palestine's comic exhibition, my skills in Adobe InDesign, along with a design aesthetic that brings illustrations to life and reinforces the ease of reading for guided visitors, make me an excellent fit. Having worked extensively with layouts and content-heavy projects like yours, I am very organized when it comes to working with varied file types and detailing the hierarchy of information. This helps me maintain consistent page numbers across both versions while creating designs that respect space and allow imagery to breathe. Living in London Please have a look at my previous work: https://www.freelancer.com/u/abduldesigner322 Let's open a chat to discuss the project timeline and cost. Best regards, Zenre Designs S
€100 EUR in 1 day
6.3
6.3

As a seasoned creative professional with a deep understanding of Adobe InDesign, I am confident in my ability to bring your bilingual educational guide to life in an engaging and accessible manner. My experience in brochure and visual design, alongside my proficiency in organizing files by paragraph styles, master pages, and layers, guarantees a clean, modern layout that honors the illustrations and promotes easy reading during guided visits. Moreover, I specialize in integrating photographs coherently with generous margins and high resolution - ensuring your comic exhibition imagery will be presented without compromising their artistic integrity. Additionally, attention to detail is critical when dealing with legal texts along with image credits, which I'm meticulous about incorporating accurately. Deadline & Cost will be quoted after the discussion https://www.freelancer.com/u/nicksonj4 Best regards UK Creative Agency H.
€50 EUR in 1 day
6.2
6.2

Madrid, Spain
Payment method verified
Member since Jun 6, 2025
€6-12 EUR / hour
€250-750 EUR
€250-750 EUR
€30-250 EUR
€8-30 EUR
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
$100 USD
€75 EUR
₹600-1500 INR
₹1500-12500 INR
₹1500-12500 INR
$30-250 USD
$2-8 USD / hour
₹600-1500 INR
₹1500-12500 INR
₹1500-12500 INR
$15 USD
$20-50 CAD
₹600-1500 INR
$15 AUD
$10 AUD
$10-30 USD
$100 USD
₹750-1250 INR / hour