
Closed
Posted
I have a complete Hindi book in printed form that I need re-typed accurately into Microsoft Word. You will receive high-resolution scans of each page; your task is to reproduce the text exactly as it appears, preserving every matra, punctuation mark and paragraph break. No special layouts are necessary—standard text formatting in Word is all I’m after—so you can keep default fonts and sizes unless a clear heading or sub-heading is obvious in the source. Consistent line spacing and clean paragraph breaks will be enough. Quality is more important than speed: I’ll run a side-by-side check against the scans, so character-level accuracy matters. Please proof-read your work before delivering the final .docx file. If you spot illegible characters in a scan, flag them with a comment so I can clarify. Deliverable • One Microsoft Word document containing the full, proof-read Hindi text of the book, ready for my final review. Let me know your expected turnaround time and any questions you have once you see the sample pages.
Project ID: 40683229
3 proposals
Remote project
Active 6 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
3 freelancers are bidding on average ₹970 INR/hour for this job

Hello, Re-typing a full Hindi book where every matra has to survive your side-by-side check is as much a proof-reading task as a typing one. I would start by transcribing 2-3 of your sample pages and sending them back first, so you can validate the accuracy before committing the whole book. To size it properly: how many pages does the book run to, and do the scans contain any tables, footnotes, or passages in Sanskrit or English mixed into the Hindi body? Those tend to decide how long the character-level verification takes. My rate sits comfortably within your weekly range and I can hold the 40 hours; the firm figure will follow once I have seen the sample pages. I would report progress in page batches so you always know where we stand. Happy to begin on the sample pages whenever you send them. Best regards, Eric
₹1,636 INR in 7 days
0.0
0.0

Hi, I can accurately retype your Hindi book into Microsoft Word while preserving every matra, punctuation mark and paragraph break. I will proofread the document carefully and flag any genuinely unclear characters rather than guessing. I’ll maintain consistent formatting and clean paragraph breaks as requested. Before confirming the turnaround, please share 2–3 sample pages and the total page count so I can assess the scan quality and provide an accurate estimate. I’m also happy to deliver the work in batches for review
₹575 INR in 40 days
0.0
0.0

Hi, I can accurately re-type your Hindi book from the high-resolution scans into Microsoft Word, preserving matras, punctuation, paragraph breaks, headings, and sub-headings exactly as shown. I understand that character-level accuracy is the priority. I’ll proofread the document carefully against the scans before delivery and flag any genuinely unclear or illegible characters for clarification rather than guessing. For the complete book, I can provide the final, clean .docx file with consistent formatting and no unnecessary layout work. For the initial sample pages, I can review them first and confirm the exact scope and turnaround time. Once I see the page count and scan quality, I can give you a firm delivery estimate. I’m ready to start with the sample pages. Thanks
₹700 INR in 40 days
0.0
0.0

बाड़मेर, India
Member since Aug 22, 2026
₹750-1250 INR / hour
₹300-500 INR / hour
₹1500-12500 INR
£20-250 GBP
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
£20-250 GBP
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
£10-15 GBP / hour
₹400-750 INR / hour
$8-15 USD / hour
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour