Native French speaker, born in Lisieux (lower Normandy/France), living now in Caen , i am pleased to show you my skills.
Graduated with a Master in International Business Law obtained at Paris 2 Panthéon ASSAS, I worked as a lawyer for the international business law firm FIDAL.
My years with this firm have allowed me to handle a range of legal disputes, and to defend the interests of companies and individuals on complex issues.
Over the past 3 years, my legal activities have increasingly been oriented towards defending the interests of SMEs, which has allowed me to sharpen my writing skills and translating (writing the T&C and technical sheets, and translating documents) for various companies.
These many and rewarding years of translating various documents alongside my duties as a lawyer have allowed me to acquire a certain versatility, and an ability to adapt grammatically and vocabularily, according to the wishes of my clients.
Passionate about the " langue de Molière", I put all my linguistic knowledge at your disposal for various missions of:
- Writing (French), Proofreading (French), or Translation (English to French)
If you require any further information, feel free to contact me
Best regards.