Good day,
As per your proposal , you need a Russian interpreter in Lancashire area, I see, so far nobody is available.
Would you consider using Skype or Whatsapp aided interpreting? Please, contact me via chat should you consider this to be an option.
I am a native Russian speaker, very fluent in English as I have been living in Cape Town since 2003.
I am a sworn translator in South Africa, have extensive translation and interpreting experience (both simultaneous and consecutive, as well as various English and foreign accents) and only offer carefully revised human translation.
Looking forward to establish a long-term working relationship with you.