Subtitle chinese historical tv dramas

Închis Postat la acum 3 ani S-au achitat serviciile după ce au fost prestate
Închis

Hi. I need someone to sibtitle chinese historical dramas in the video with english subtitle. I pay 5 euros for episode. It was a charity objective. Thanks. Contact me for more information.

Translator Chineză Simplificată Chineză Tradițională (Hong Kong) Traducere English (US) Translator

ID Proiect: #26349611

Detalii despre proiect

15 propuneri Proiect la distanță Activ acum 3 ani

15 freelanceri plasează o ofertă medie de 5€/oră pentru proiect

applebaby

Hi there, I'm a native Chinese speaker and a experienced translator whith skills in subtitle editing and embeding.

€5 EUR / oră
(14 recenzii)
4.3
IreneSimon

I'm fluent in both Chinese and english. I've been doing freelance translation for past 5 yrs. And I do pay attention to subtitles when I watch dramas to re-enforce my understanding of the show.

€7 EUR / oră
(0 recenzii)
0.0
TINGFEI

Good afternoon Sir/madam, I truly interested in this work as I truly chinese and love to watch those historical dramas. I'm sincerly hope that Sir/madam can give me a chance and let me help you finish this tasks. Tha Mai multe

€4 EUR / oră
(0 recenzii)
0.0
JessySiaw

I can speak both Mandarin and Cantonese and write in both simplified and traditional Chinese. Although this is my first time translating a project officially, but I will do my best to reach the requirements. Thanks and Mai multe

€4 EUR / oră
(0 recenzii)
0.0
SuVui

Hi,I believe that i able to complete this task in the time given. Please provide me a chance and feel free to text me if this job still avalaible. Thanks.

€4 EUR / oră
(0 recenzii)
0.0
LYL333

LYL is a native Chinese speaker. She is passionate about English and hopes to help you get the best translation work.

€4 EUR / oră
(0 recenzii)
0.0
douaaahmed

dear costumer! how are you doing ? i read your project carefully , and it's my pleasure to help you to finish it. i can provide you high quality and very professional translation on time , because this is my major , i Mai multe

€5 EUR / oră
(0 recenzii)
0.0
kunmushuli

Hi, there I am a native Chinese speaker and speak English fluently. English has been my working and studying language for more than 9 years. In addition, I am working in the Fansub for more than 3 years. Therefore, I a Mai multe

€17 EUR / oră
(0 recenzii)
0.0
ShilohJ

Hi, I am Shiloh and am very interested to help in your project. Look forward to hearing from you. Thank you.

€4 EUR / oră
(0 recenzii)
0.0
SEmerichChen

IF ONLY YOU CHECK MY PROFILE Chinese Historical Drama is one particular genre that I truly love. I have been watching this kind of genre for at least 15 years now. In terms of the language skills, I have strong comman Mai multe

€2 EUR / oră
(0 recenzii)
0.0
zx20070037

Hi there, I'm a native Chinese speaker and studied in the USA for 7 years. Currently, my schedule is flexible, so I can work with you according to your time. My bid may be a little higher than others but I'm quality-or Mai multe

€5 EUR / oră
(0 recenzii)
0.0
alnmesalkoly2020

I can complete the work with the required specifications, as I have all the required skills and I will deliver you this work on time in a complete manner. You can count on me.

€2 EUR / oră
(0 recenzii)
0.0
Zack996

Hi there, I am fluent with both English and Mandarin, and hope can get this job. I am a guy from China but spent 9 years overseas for education (Singapore and US), I've been working with English related tasks since I Mai multe

€4 EUR / oră
(0 recenzii)
0.0
rl3707

Hello, I am a native Chinese speaker and I lived in China for 14 years. I have experiences with translating English words in to Chinese and providing Youtube Chinese subtitles for several videos.

€5 EUR / oră
(0 recenzii)
0.0