We produce a weekly video which is 2 x 10 minutes long, its a discussion so no script and we would like Chinese Subtitles. The video is shot every Monday Morning in the UK , and needs to be online with subtitles by the end of the same day. After testing for 1 week, 1 show and see how it goes, if successful will be a regular gig with additional videos.
The video is discussing football and referee decisions. So knowledge would be of a benefit to understand the context of conversation. Happy for it to be done in Youtube, but auto translate corrected. The video is being sent to China and will be authenticated.
22 freelanceri licitează în medie 75£ pentru acest proiect
Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. We would like to express our interest to work with you. We will professionally provide translate your document, Our native and certified translators team.. We g Mai multe
Hello there! Welcome to the Worldfast translator24. It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages ,with all nat Mai multe
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and exp Mai multe
Work as freelance Transcriber, Translator, Subtitler, Web Application and Mobile Apps Tester for 4 years.
Dear Sir I like this project. I got my master degree in UK. I love football and I currently playing for local team in which there are many british players. I like watching and listen English sports TV, such as Sky spo Mai multe
Hello, I'm a native Chinese translator, transcriber and proofreader from Canada. And I'm fluent in ENGLISH. I can transcribe & translate any types of audios and videos between English and Chinese language. I offer qua Mai multe
Hello there，My name is Huang，My mother tongue is chinese，Rich experience in subtitle production And my elementary and middle school is completed in football school，So, I am familiar with the terms in football rules, i Mai multe
Hello,Sir/Madam Welcome to LanguageSolution Do you want 100% manual Translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confi Mai multe
Hi there. I'm an experienced software developer with skills in video editing, and working with containers and subtitles. I have an assistant who is a native speaker of Chinese (Mandarin) whom I intend to recruit to hel Mai multe
Good day! It's my great pleasure to cooperate with you! I have good command of both spoken and written English, strong sense of responsibility, considerate, high efficiency, clear thinking and a pioneering spirit in wo Mai multe
Love football, or as the American call it, soccer! I know almost everything about it, had been a fan for the last ten years. As for my ability, I’ve been living in America for half of my life, another half in China, so Mai multe
Hello.I assure you quality work as per your given deadline. I can provide you with a guarantee of plagiarism free work. I am producing quality content for my clients including ARTICLE WRITING, ESSAY WRITING, RESEARCH P Mai multe
I am a native Mandarin speaker who has a Bachelor's degree from University of Southern California and a MBA from Azusa Pacific University. I have lived in the United States for more than 10 years so I understand both C Mai multe
Hi There ! Thanks for sharing your project [login to view URL] read your requirement and understood. To understand more and clarify our doubts, I want to talk to you. Therefore, send us a message so that we can analyze it Mai multe
Hi there, I am a Chinese work in Beijing, I made lots of videos of teaching Chinese for Aurelianu, I can do subtitles work for your video, and can understand the context of conversation of your video. Please feel free Mai multe
I play football and understand football rules and decisions. I’m also a bilingual of Chinese and English, and I watch a lot of YouTube videos both in Chinese and English content. Absolutely be able to do a perfect job Mai multe
Hello, I'm Maria and I've been studying Chinese for the last 4 tears. I've been also working with some international companies as a Chinese-English translator. I think I could help ypu with your project ;) Looking forw Mai multe