
Closed
Posted
Paid on delivery
Project: Personal English-to-Hindi Novel Translator + Multi-Voice Audiobook Telegram Bot Mujhe apne personal use ke liye Telegram bot chahiye. Mere paas already Ubuntu VPS/server hai. VPS main provide karunga. Mujhe phone/Telegram se hi bot use karna hai; mujhe technical commands manually nahi chalani hain. IMPORTANT: Bid karne se pehle poora scope padhein. Jo price aap bid karenge, wahi agreed final development price maana jayega. Project award ke baad price ₹600–₹1,500 se badhakar ₹4,000+ karna acceptable nahi hoga. Agar is scope ke liye aapka price zyada hai to bid na karein. REQUIRED FEATURES: 1. Telegram Bot English TXT novel Telegram par upload karunga aur poora workflow Telegram se use hoga. 2. English TXT Upload Large English TXT files process hone chahiye. Practical target 10–20 MB+ hona chahiye. Manual splitting user ko nahi karna hoga. 3. Two Translation Modes A) Normal Hindi - Natural Hindi translation - Story/meaning unchanged - Extra information add nahi karni B) Indian / Desi / Pocket FM Style - Indian names - Natural Indian conversational language - Audio-friendly narration/dialogue - Story, events, relationships, numbers aur meaning unchanged - Original mein jo information nahi hai woh add nahi karni 4. Indian Names Chinese/foreign character names aur place names ko Indian names mein convert karna. Har novel ki apni separate name-list/glossary hogi. Ek novel ke names doosre novel mein mix nahi hone chahiye. 5. Chapter Preservation Chapter numbers/order preserve hon. Chapter missing, duplicate ya reorder nahi hona chahiye. 6. Hindi TXT Output Translation ke baad clean UTF-8 Hindi TXT file Telegram par download ke liye mile. 7. Audio Generation Hindi TXT se MP3 audiobook generate karne ka option. 8. Multi-Voice At least: - Narration = separate voice - Dialogue = separate voice Quotation marks `" "` ke andar dialogue ko automatically detect karke dialogue voice use ho. 9. Audio Splitting User choose kar sake: - 5 chapters per MP3 - 10 chapters per MP3 - 20 chapters per MP3 Har selected group ki separate MP3 file mile. 10. Background Processing Processing VPS par background mein chale. Telegram/browser/phone screen band hone ya phone lock hone se processing stop nahi honi chahiye. 11. Checkpoint / Resume Agar VPS restart, internet issue ya temporary error aaye to completed work dobara se start na ho. Last successful point se resume ho. 12. Retry Failed Failed chapter/part ko identify karke Retry Failed option ho. Jo parts already complete hain unko dobara translate/audio generate na kare. 13. Progress Telegram par progress mile: - total chapters - completed - processing - failed - failure reason 14. Hindi TXT + MP3 Final Hindi TXT aur generated MP3 files Telegram se download ki ja saken. 15. Offline Translation Backup Google/Microsoft online services ko primary dependency nahi banana hai. Preferred system: - Local/offline translation model VPS par installed ho. - Agar Google/Microsoft API temporarily fail, quota hit, rate-limit ya service issue ho, to offline/local translation automatically backup ke roop mein kaam kare. 16. Audio Backup Online TTS (Microsoft/Edge etc.) use kiya ja sakta hai agar quality achhi ho. Lekin agar Google/Microsoft/Edge TTS fail ho, quota/rate-limit/service problem aaye, to offline/local Hindi TTS backup available hona chahiye, taaki poora bot completely unusable na ho. 17. Google + Microsoft Dependency Agar Google/Microsoft/Edge services use ki ja rahi hain to clearly batana hoga: - kaunsi service - free quota/limit - rate limit - kya dependency hai Future mein third-party API mein change aaye to agreed bot ka backup/local system available rehna chahiye. 18. Separate Novel Data Har uploaded novel ka: - original file - translated files - glossary/name-list - progress - completed/failed status alag folder/project mein store ho. Ek novel ka data doosre novel ke saath mix nahi hona chahiye. 19. Complete Source Code Complete editable Python/source code dena hoga. Koi hidden/private component nahi hona chahiye jo sirf freelancer ke paas ho. 20. VPS Setup Mere paas already Ubuntu VPS hai. Freelancer ko us VPS par: - dependencies - models - bot - services - background processing - required configuration properly setup karna hoga. 21. Migration Future mein agar main doosre Ubuntu VPS par shift karun to bot migrate ho sake. 22. Testing Development ke baad real novel se proper testing hogi. Sirf dummy/small text demo ko final success nahi maana jayega. Testing mein check hoga: - Normal translation - Desi translation - Indian names - chapter order - TXT output - multi-voice - audio splitting - background processing - resume - retry failed - Telegram download 23. Large File Test Practical large-file test karna hoga, ideally 10–20 MB range mein. Processing time honestly report karna hoga. Agar VPS slow hai to actual benchmark batana hoga, unrealistic speed promise nahi. 24. No Manual Technical Work Main normal user ki tarah Telegram se use karunga. Har baar SSH/Termux/command manually run nahi karna chahiye. 25. 2 YEARS FREE CODING BUG SUPPORT Developer ke code/setup/agreed features mein bug aaye to 2 years tak free bug fix hona chahiye. Third-party service ke external changes ke liye: - agar online service change ho to local/offline backup available hona chahiye; - agar developer ke code mein change required ho to support scope mein clearly batana hoga. 26. Bug vs New Feature 2 years ke andar existing agreed features ka bug free fix hoga. Naye features jo original scope mein nahi hain, unka separate price ho sakta hai. 27. No Surprise Price Increase Bid submit karne se pehle freelancer poora scope check kare. Bid/award ke baad “ye kaam bada hai, ₹4,000/₹5,000 aur lagenge” type price increase acceptable nahi hoga. 28. Milestone / Payment Milestone Freelancer escrow mein fund hoga. Development/test ke baad main khud complete testing karunga. Satisfied hone ke baad milestone release karunga. 29. Demo / Initial Test Award se pehle ya initial development stage mein agreed sample/demo se: - Normal Hindi - Desi Hindi - multi-voice - audio quality - chapter handling check kiya ja sakta hai. 30. Final Delivery Final delivery mein: - working Telegram bot - complete source code - setup/install instructions - VPS configuration - models/dependencies - glossary/name system - resume/retry system - 2-year coding bug support sab included hona chahiye. IMPORTANT PRICE CONDITION: Mera budget limited hai. Previous discussions mein is type ke project ke liye bids approximately ₹600–₹1,500 range mein aa chuki hain. Isliye agar aapka actual price ₹3,000–₹4,000+ hai, to please pehle hi clearly mention karein. Project award ke baad price increase nahi chahiye. Main VPS khud provide kar raha hoon, isliye server/hosting ka cost developer ko nahi dena hai. Please bid with your FINAL development price and clearly confirm: 1. Total price 2. Development time 3. 2-year free coding bug support 4. Offline translation backup 5. Offline TTS backup 6. Google/Microsoft/Edge dependency details 7. Large-file practical limit 8. Complete source code included hai ya nahi Only bid if you can actually deliver the above scope.
Project ID: 40749270
25 proposals
Remote project
Active 3 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
25 freelancers are bidding on average ₹7,666 INR for this job

Hi There, Hope you are well. I have read and understood the scope of the project and am willing to develop a Telegram bot for English-to-Hindi novel translation and multi-voice audiobook generation as per the requirements outlined. I assure quality delivery within specified parameters and am ready to discuss further details upon project award. Thanks in advance for the opportunity to working with you. Best Regards, Serazum
₹12,500 INR in 1 day
7.6
7.6

Drawing from over five years of professional experience in backend development and a specialization in API development, I am confident that I can deliver the Telegram bot you need for your personal use. My skills in Python combined with my past work on projects similar to yours have prepared me to handle large English TXT files, split them automatically, and process them efficiently within your preferred parameters. One of the key features of the project is seamless translation with two modes - normal Hindi and Indian / Desi / Pocket FM Style. My fluency in Hindi combined with an understanding of the distinct flavor desired for the second mode allow a natural and audio-friendly translation while accurately preserving the story, events, relationships, numbers, and meaning. Furthermore, I understand the significance of preserving a book's essence, its chapters order, not repeating or missing any. My familiarity with handling different formats of files would enable your readers to download clean UTF-8 Hindi TXT file ePub which goes hand-in-hand with my knowledge concerning generating audiobooks from texts. Through my utilization of proven techniques like using quotation marks to automatically detect dialogue within your text, I can ensure a high-quality audio output for each part of your unique
₹7,000 INR in 1 day
5.2
5.2

★★★ TOP 1% IN FREE LANCER WORLD ★★★ ★★★ 20+ Year Experience in IBD being CMD★★★ ★★★ 200+ Country Satisfied Clientele ★★★ ★Linkedin★ ★Data Entry★ ★Business Plans★★★ ★★★ Operational Strategic planner Customer Support 24*7★★★ ★★★Excel/Word Operation★★★ ★★★Chat Support★★★ ★★★Calling Support★★★ ★★★Business Plans / Marketing Strategy ★★★ * Digital Marketing★★★ ★★★Social Media Marketing ★★★ ★★★Internet Marketing ★★★ ★★★Any type of Data Projects★★★ ★★★★★★ Regards, ★★★CMD★★★ ★★★PVSYS GROUP (INDIA)★★★ ★★★IF YOU THINK THEN I CAN★★★
₹12,500 INR in 63 days
5.2
5.2

As an AI-driven problem solver with a PhD in Artificial Intelligence and two decades of relevant experience, I'm confident that I am the best fit for your project. I have an extensive background in API development, backend development, data processing, and natural language processing using Python - all essential skills for the project at hand. My familiarity with the intricacies and methods regarding large-scale data processing will ensure that your large English TXT files are efficiently processed and translated for a seamless user experience. Throughout my career, I've successfully developed many AI solutions including chatbots and voice agents that utilize natural language processing just like the kind you require. My contributions in different multinationals reflect my versatility in handling various aspects of software development -from developing scalable frontend applications to working on APIs and cloud deployment. Lastly, before delivering the complete source code, I'll make sure to include proper documentation so you can have a thorough understanding of every aspect of the solution. Together, we can build a robust system with local translations and TTS provisions as backup options during instances where cloud APIs face issues - ensuring your novels are always available in Hindi both in text and audio formats.
₹1,500 INR in 7 days
4.7
4.7

You need a Windows desktop ERP/POS that can handle powerful sales, inventory, customer, supplier, and reporting workflows without making everyday users feel overwhelmed. I can design and build the application with a strong focus on clear UX, predictable navigation, fast data entry, and scalable architecture. My matching background includes UI/UX and Figma design, Java/C#/C++ development, desktop application development, PostgreSQL/MongoDB, and full-stack system architecture. I’d structure the experience around the highest-frequency workflows first—POS checkout, product lookup, stock updates, customer management, purchasing, and reports—then expose advanced ERP functions progressively instead of putting every option on screen at once. For the Windows experience, I’d follow familiar navigation, keyboard/mouse interaction, readable spacing, and adaptive layouts so the application remains comfortable for long daily sessions; Microsoft’s current Windows guidance similarly emphasizes predictable navigation, input behavior, usable control sizing, and adaptive layouts for productivity applications. The architecture can also leave room for multi-store, larger catalogs, user roles, and reporting as the business grows. Would you like the first phase to focus on the POS workflow and core UX prototype before the full ERP modules are implemented?
₹7,000 INR in 7 days
4.4
4.4

Hi, This needs a fault-tolerant Telegram workflow, not a simple translation script. I’d build it in Python with background workers so large TXT novels continue processing even when your phone is offline. Each novel would have isolated files, glossary, chapter state, completed/failed jobs, and checkpoint/resume data. For translation, I’d use a local model such as IndicTrans2 as the offline foundation, with optional online services only as secondary helpers. Dialogue inside quotation marks can be detected automatically and rendered with a separate Hindi TTS voice, with local TTS fallback when online TTS is unavailable. The bot would support 5/10/20-chapter MP3 splitting, retry-failed actions, Telegram progress updates, UTF-8 TXT output, migration-ready setup, and complete editable source code. I’d also test chapter integrity, Desi-name mapping, resume/retry behavior, and practical large-file processing on your actual VPS.
₹7,000 INR in 7 days
3.6
3.6

Aapko Telegram se chalne wala private novel workflow chahiye jo large TXT ko chapter-wise Hindi translate kare, Indian-name glossary maintain kare, aur resume/retry ke saath multi-voice audiobook de. Marin Software mein maine Python, LangChain aur background AI pipelines build kiye hain, jahan long-running jobs, checkpoints aur controlled processing important the. Main bot ko Ubuntu VPS par Python workers, persistent job database, per-novel folders, glossary isolation, Telegram progress updates, retry queue aur restart-safe checkpoints ke saath build karunga. Translation ke liye pehle local/offline model benchmark karenge; online provider ko optional quality fallback rakhenge, dependency aur limits clearly document hongi. TTS mein narration aur quoted dialogue ke liye alag voices, chapter-group MP3 output, aur local backup path include hoga. Complete editable source, system service setup, migration guide aur agreed-scope coding bug support bhi dunga. VPS ka CPU, RAM, storage aur GPU details kya hain?
₹12,000 INR in 5 days
3.1
3.1

Hi, I am Samyak. I am Python Automation Engineer, working in IT industry from 5 years and worked with 10+ freelance clients. I read your Telegram bot requirement and ready to work on it. I will first create Bot on my account need your creds to migrate. Please ping me on chatbox, so I can start working on it. I will not ask any extra amount on multi revisions. Thanks
₹4,000 INR in 2 days
2.8
2.8

Greetings, I’ve carefully reviewed the complete scope. I can build the Python-based Telegram bot with large TXT processing, Normal/Desi Hindi translation, per-novel glossary, chapter preservation, multi-voice MP3 generation, audio splitting, background processing, checkpoint/resume, retry failed, and Telegram file delivery. The system will run on your Ubuntu VPS and support local/offline translation and TTS fallback where possible, with third-party API dependencies clearly documented. I’ll provide the complete editable source code, VPS setup, migration instructions, testing, and agreed 2-year coding bug support. I also understand your fixed-price/no-surprise-price condition and will confirm the final price and timeline before starting.
₹7,000 INR in 7 days
2.5
2.5

I can deliver 'English-Hindi Novel Translator/Audiobook Bot' end to end — clean architecture, tests, and deployment. I'll start with a short plan, share progress daily, and hand over production-ready code. Could you confirm your timeline and must-have features so I can lock the scope?
₹12,350 INR in 7 days
0.0
0.0

Hello, I understand you're looking for a comprehensive Telegram bot for translating and processing English novels into Hindi, with a strong emphasis on usability and functionality. With my experience in developing Telegram bots and handling large file processing, I can ensure seamless integration of all required features, including multi-voice audio generation and chapter preservation. I'll set up the bot on your Ubuntu VPS, allowing you to upload English TXT files without needing technical commands. My approach emphasizes reliability, ensuring background processing continues even if the device is locked. I’m confident in delivering this project within your budget. Let's discuss how I can meet your specific needs. With regards, Maanie
₹4,150 INR in 7 days
0.0
0.0

Hi there! A novel translator + multi-voice audiobook bot is a great project, and I'd love to build it for you. Here's exactly how I'd approach it: 1) You upload the English TXT novel to the bot - it parses chapters automatically and shows you a chapter list to confirm before anything runs. 2) Translation to Hindi with a glossary system: character names, places and recurring terms stay consistent across ALL chapters (this is where most translation bots fail). 3) Multi-voice TTS generation - different voices for dialogue/narration, and if a long job gets interrupted (VPS restart, quota limit), it RESUMES where it stopped instead of starting over. 4) You get both the translated text and the finished audiobook files, organized per chapter. I work with Python, Telegram Bot API and TTS pipelines, I test everything before handover, and I deliver in 3 days as promised. My rate is lower than most bids here not because of less quality - I'm building my profile and want your honest review. Happy to answer questions or start immediately on award. Best regards, Nam Hai
₹7,000 INR in 3 days
0.0
0.0

The hard part here isn't the Telegram layer, it's keeping a long translation job honest: chapters tracked by number, a per-novel glossary so names never bleed between books, and a checkpoint after every finished chapter so a VPS reboot resumes instead of restarting. I'd give each novel its own folder with the original, glossary, Hindi output, MP3s and a small state file marking chapters done, processing or failed with the reason. A background worker on your Ubuntu VPS runs the queue. Telegram shows progress and offers Retry Failed. For any online translation or TTS service I'd document which one, its free quota and rate limits, and wire the local fallback in from day one. I've got eight years of software engineering and over 60 contracts behind me, mostly Python bots and pipelines on Linux. One question: how are chapter headings written in your TXT files, a plain "Chapter 12" line or something else? That decides the splitter and the checkpoint unit. The price I bid is the price. Thamer
₹8,669.69 INR in 3 days
0.0
0.0

Hi, there Speed is the real risk here, not code. A 15 MB novel is about 2.5 million words, far past free Google or Microsoft quotas, and an offline model like IndicTrans2 on a CPU-only VPS can take days at that size, so I'll benchmark your server and report real hours. Offline backup keeps Normal Hindi working, but Desi style needs an LLM. Edge TTS is free yet unofficial, so Piper Hindi voices stay installed as fallback. As CTO of Assist A Boss I built a Telegram document bot on Ubuntu with a Redis job queue and SQLite checkpoints. It processed 4,200 chapters across 11 books, survived three VPS reboots without redoing finished work, and retried only failed parts. As Server Administrator at TyTeHosting I've run Linux servers for years, so systemd services, backups and migration scripts are routine. - Per-novel folders with a locked glossary so names never drift - Chapter-level jobs, auto resume and a Retry Failed button - Quote-based dialogue voice, MP3s grouped by 5, 10 or 20 chapters - Live progress with failure reasons in Telegram - Full source, setup guide and 2-year bug support If you're looking for scalable, practical value rather than just a one-time project, I can help you achieve meaningful results through small but lasting improvements that will exceed your expectations and surprise everyone involved. William Berry
₹8,000 INR in 5 days
0.0
0.0

Hi, I’m MOHAMMAD RAIHAN ALI, with 10 years of experience in Python development, automation, NLP, and backend systems. I understand your requirement for a Telegram-based English-to-Hindi novel translator and audiobook bot with background processing, resume/retry system, multi-voice audio generation, and VPS deployment. I can build a clean, user-friendly solution with proper file management, chapter handling, and complete source code delivery. I have experience with automation workflows, AI/NLP integration, and scalable Python applications. I will focus on reliable performance and practical testing with large files. Could you please confirm your VPS specifications so I can suggest the best setup?
₹5,000 INR in 7 days
0.0
0.0

I recently helped a client turn their ideas into a clean, professional website that made their services easier to understand and helped their users take action. I can do the same for your project, building a modern, responsive solution that fits your goals, works smoothly across devices, and gives your users a great experience. I will develop the Telegram bot as specified, ensuring the English-to-Hindi translation and audiobook generation features are fully functional. My approach includes maintaining chapter integrity, offline translation backups, and comprehensive support for any bugs for two years. With 75+ 5-star reviews and a top 1% ranking among 75 million users, you can be confident you’re working with someone who knows how to deliver. My final development price is ₹1,500, with a turnaround time of 3 weeks. I confirm all requirements including complete source code and offline TTS backup. If you’re looking for someone who can take your requirements and turn them into a polished final product, I’d be happy to work with you. Regards, Wataaka
₹6,250 INR in 7 days
0.0
0.0

Hi, this is a solid scope — I'd set it up as a Python Telegram bot running as a systemd service on your VPS, with background processing, checkpoint/resume via a progress database, and retry limited to failed chapters only (completed ones stay untouched). Each novel gets its own glossary file so name-lists never mix across books. Dialogue inside quotation marks routes to a separate TTS voice from narration, and chapter order/numbering stays intact throughout. Given the size of this (two translation modes, offline translation + TTS backup, multi-voice audio splitting, resume/retry, 2-year support), I'd rather start with a small paid feasibility step: run one real chapter through the full pipeline (both modes, multi-voice audio) so you can judge quality and timing before committing to the full build. Could you share a sample chapter and the rough chapter/word count of the full novel(s)?
₹7,509 INR in 7 days
0.0
0.0

Hi — Team Humaki reviewed "English-Hindi Novel Translator/Audiobook Bot". We read the brief: REQUIRED FEATURES: 1. Plan: (1) confirm target fields/selectors and output format; (2) ship a working slice you can verify, then iterate; (3) hand off working script/job, sample output, and run notes. Stack focus: Python, automation, API. We will flag anything outside the stated scope before coding. Fixed price as bid with clear milestones — we can start as soon as awarded.
₹4,060 INR in 3 days
0.0
0.0

The core problem: chapter order must survive two translation modes (literal Hindi and Pocket-FM style), each novel needs its own name-glossary, and both translation and TTS need an offline fallback so one API outage does not stall the whole bot. Delivery: Telegram bot on your VPS, large-TXT chunking with resume checkpoints, dual translation modes, per-novel glossary storage, chapter-accurate Hindi TXT export, narration/dialogue voice split by quote detection, MP3 grouping (5/10/20 chapters), progress and retry-failed commands, local fallback models for translation and TTS wired in behind the primary services. v1 (upload, both translation modes, Hindi TXT, progress tracking) within 3 working days of VPS access. Here is a sample line, two modes: Normal: "मैं तुमसे प्यार करता हूँ," उसने कहा, और कमरे में सन्नाटा छा गया। Desi style: "यार, मैं तुझसे सच्चा प्यार करता हूँ," उसने धीरे से कहा, कमरा खामोशी से भर गया। I don't promise offline fallback will match Google/Microsoft quality on complex literary passages, only that it keeps the bot usable during outages. Can you share one sample chapter so glossary and voice split are calibrated before full build starts. Price: 4300 INR fixed · Timeline: 3 working days from access/brief Konrad
₹4,300 INR in 3 days
0.0
0.0

Muzaffarpur, India
Payment method verified
Member since May 9, 2016
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
₹1000-1500 INR
₹600-1500 INR
$10-30 USD
₹600-1500 INR
$100000-300000 USD
$750-1500 USD
₹600-1500 INR
₹150000-250000 INR
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
$25-50 USD / hour
£10-15 GBP / hour
₹1500-12500 INR
€250-750 EUR
$15-25 CAD / hour
$250-750 CAD
$30-250 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
$250-750 USD
₹1500-12500 INR
₹1500-12500 INR