English to Italian translator needed for immediate projects

$25-50 USD / hour

Anulat

Data postării:

circa 4 ani în urmă

$25-50 USD / hour

Hello there! We are seeking an expert English to Italian translator for our various projects. We are looking for someone professional, reliable, with expertise in technical engineering and/or legal translations, that is efficient and responsive. Our projects will require you to turn things around within a couple of hours or 24 hours. The quality of work must be impeccable and accurate, so we don't lose time or be forced to check your work. We will have an ongoing stream of projects every week. If you take on a project, we would need you to be reasonably available for us to communicate regarding the projects with fast responsiveness. We are very reasonable and down to earth people, so if you are honest and kind, you will fit perfectly in our team. Because of the confidential nature of our work, you will also be required to sign an NDA and can not divulge any information or use our projects as writing samples. Please let us know your per hour rate, a list of references, and non-confidential translations demonstrating your technical skills. If you have a CV, please provide it. The final candidates will be asked to do a test translation before we make our final decision. Thank you, and we look forward to exploring this opportunity to work together.

Translation

Italian Translator

English (US) Translator

English (UK) Translator

Spanish Translator

ID-ul proiectului: 24806173

Despre proiect

17 propuneri

Proiect la distanță

Activ: 4 ani în urmă

Vrei să câștigi bani?

Adresa de e-mail

Avantajele de a licita pe platforma Freelancer

Stabilește bugetul și intervalul temporal

Îți primești plata pentru serviciile prestate

Evidențiază-ți propunerea

Te înregistrezi și licitezi gratuit pentru proiecte

17 freelanceri plasează o ofertă medie de $30 USD/oră pentru proiect

@AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela

$38 USD în 40 zile

4,9

(320 recenzii)

7,1

@gazzillo

Hello, I think I could be the right man for this job, please have a look at my work history here on FL, and my portfolio too. Best Regards Francesco Antonucci

$38 USD în 40 zile

5,0

(88 recenzii)

6,1

@unodiquelli

Hello. I’m interested in your project and would like to discuss it with you. I’m Italian and live in Italy. I have many years of experience with industrial companies and in the food business, working for multinational companies in Brazil, US and Europe. A background also in logistics and tourism. I'm serious, accurate and I respect the deadline requested. - Italian native speaker - professional translator from/to Italian, English, Portuguese, Spanish and French - individual worker, no team and no outsourcing - natural translations without softwares for translations or Google - experience in writing and proofreading - expert in sales and marketing and web researches - knowledge of all MS office package - serious, accurate and fast - used to problem solving in all situations - used to deal with customers, suppliers and companies at any level I usually prefer to work on fixed basis instead of hourly rate, but we can discuss it in chat. I can give you a sample of one translation of mine, in case you contact me in chat. I'm also available for a test. You can count on my confidentality and availabiity. Thank you.

$25 USD în 40 zile

5,0

(17 recenzii)

4,1

@julianbagilet

Hi there, We already read your project. Key Skills: English (UK), Spanish, Translation, English (US) and Italian We’re experts developers, having 10+ years experience developed 800+ websites/systems. Not only that, we’re also UI designers (FULL STACK). We have checked yours requirements and we’re available to work FAST, and with great quality that differentiate us from other companies. In addition to everything, we offer continuous support and 100% free bugs guarantee. Could you contact us?, we have some questions / Thank you.

$25 USD în 37 zile

5,0

(1 recenzie)

3,9

@JsMethew

Hi, I'm JsMethew from the USA and I have 10+ years of professional translator career. I will translate your content between English to Italian accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. so every file will be done manually and professionally. Please feel free to discuss your work details. I would be glad to assist you with your project. Best Regards!!! JsMethew

$25 USD în 4 zile

4,8

(13 recenzii)

3,9

@lauratenca

Hi, I am an Italian native translator. I have a great experience in translating engineering manuals and catalogues. I hope you will try me soon. best regards Laura

$26 USD în 20 zile

5,0

(8 recenzii)

3,9

@mauro1236

To whom it may concern, My name is Mauro and I'm Italian native speaker. I have a degree in Languages and Literatures and I have worked as freelancer for several years. I provide excellent, professional , quick and cheap translations. I'm completaly free and I could work many hours in your project. I can send you my english CV as soon as you contact me via chat. I can provide you also references of my previous jobs as cabin crew member. We can discuss about the hour rate. for me its fine 15$ per hour . I would be delighted to join your team and I hope you can give me a chance. Best regards, Mauro

$25 USD în 40 zile

5,0

(5 recenzii)

3,5

@FraVaci

Hi, I can help you with your project. I come from Italy but I can do it also from english to spanish, english to france, english to chinese.

$25 USD în 40 zile

5,0

(1 recenzie)

1,3

@ezechukwunonso11

I work quickly with client's satisfaction and speedy deliverance my top priority. I am perfectly capable of following instructions and once i have a project in my hands, I give my best. If given the opportunity to work for you, I promise to deliver with quality before the deadline.

$25 USD în 80 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@sofiafederico2

Hi, my name is Sofia I am Italian native and I am graduated in English Translation. I have already joined several translation projects and I will be glad to be helpful. I hope to hear from you. Relevant Skills and Experience I have already worked for technical translation projects cooperating with a professional translator.

$28 USD în 3 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@palanisamym12345

Interprets written or spoken material into one or more other languages, ensures meaning and context are maintained, creates glossaries or term dictionaries, possesses knowledge of multiple languages, works with individual clients and corporations

$39 USD în 6 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@jisbella

Hi! I look forward to working with you! I am a native speaker in both English and Italian, I have studied Italian, Greek and Latin literature for 5 years, which equals very strong grammar skills.

$33 USD în 20 zile

0,0

(0 recenzii)

2,7

@viozizzu27

Hi there! I saw your project and I would be more than happy to help you! I am a professional translator, I pay great attention to details and I'm sure would make a significant difference in your project. I speak perfectly English, Italian, Romanian and I would like to have the opportunity to collaborate with you in this project. Thanks in advance for the attention!

$38 USD în 40 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@samuelschiaffino

Hello, I'm Samuel Schiaffino and I would collaborate in your project. Right now I'm an Official Italian <> English Translator at the Chamber of Commerce of Rome and Viterbo. Why should you choose to translate your book with me? - I'm a native Italian and English speaker with a Master's degree with International thesis in Law and other Postgraduate Specialization Degree from the University of California Los Angeles Extension and the University of Minnesota, Minneapolis. - +4 years of professional translation experience. - My translations are completely manual and error-free. This methodology allows translating your content as if originally written in Italian or English. - I translate any genre (Religious, Personal Development, Finance, Human Res., Self Help, etc). - Trusted by Daily Mail, Unioncamere, Translator, and Independent Authors with a FIVE STAR RATING. So what's in it for you? MANUAL & ERROR-FREE TRANSLATIONS UNLIMITED REVISIONS 100% ON-TIME DELIVERY Looking for hearing from you soon.

$25 USD în 20 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@EcaterinaSeico

Hi, I am billingual in English and Italian, held my studies in Italy both in Italian (bachelors) and English (masters) I would be very glad to help you with this job and happy to discuss the project further. DM me for further details Ecaterina

$26 USD în 8 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@annamyers139

Hi there, I'm a professional translator with over five years of experience and a long list of clients I've helped with their language needs, including a number of legal firms in Milan who I've collaborated with on the translation of a Collaborative Practice book and a number of documents. I am familiar with NDAs and have no problem signing one. I can offer my extensive experience in writing, editing, and proofreading Italian and English content. My strong command of both languages means that I am capable of noticing and fixing any issues or mistakes. Feedback and reviews for my work have been overwhelmingly positive. I look forward to discussing how I can contribute to this project. I am excited to work together and if you have any questions, please feel free to reach out and ask. All the best, Anna Here's what some of my clients are saying: “Anna has worked for us many times, helping us translate legal documents from both English to Italian and from Italian to English. She also helped review, revise and proofread the Italian translation of Nancy Cameron's book "Collaborative Practice: Deepening the Dialogue," a CLE best seller. She speaks both languages perfectly and is serious, precise and fast!” - Elisabetta Zecca, Studio Legale Per Le Famiglie

$30 USD în 40 zile