English to Japanese 450 words

I'm a native freelance translator from China , I have experience in this job for more than 5 years . And I have been a teacher of Japanese in Sakura Japanese language school for 5 years. High quality manual translation ,punctuality , swiftness , precision,high quality and professional ethics is my principle. My service includes : Japanese translation ,English translation, simplified Chinese translation , Cantonese translation I have accomplished the same work before , please check information as below .(cited from my work) Follow the path of the pure hearted and get to banish the forces of darkness via the wonderful Single player Hack n Slash Action RPG Game Guardian Light of The World (GLOW) – The Commandments, the first in upcoming series of Glow with first ever 3rd Person camera angles! 気の向くままに、闇の力を消滅させよう !シングルプレイ・ハクスラ系アクションRPGゲームであるガーディアン・ライト・ オブ・ザ・ワールド (GLOW) ザ コマンドメントは、GLOWの来たるべき続編シリーズ第一弾で、史上初めてサードパーソンカメラアングルを採用している。 Looking forward to working with you . Thanks.

Hello, I am a native Japanese translator born and brought up in central Tokyo,Japan, currently living in the states. I'm a bi-lingual for JP/EN. I have worked steadily as an English/Japanese translator, editor over 20 years. I worked for American/Canadian/Japanese IT companies. I always keep deadlines. . My translation is Accurate, Crisp, Natural, Prompt.. Please consider my service. Best regards Venus

プロポーザルはまだ届いていません。

Hello, I am native Japanese and am a translator in English and Japanese. I have a translation experience for about 10 years, especially in relation to Aerospace, Automobile, IT systems. I can translate various documents such as Specification, Procedure, User's manual and web-site, through E-mail and Blog or something like this. And also, I have experience working in USA as a system engineer for 2 years. I am looking forward to work with you. If you have any questions, please feel free to contact me. 私は日本語と英語、特に航空宇宙産業、自動車産業、IT産業の分野において、約10年間の翻訳経験があります。 仕様書、手順書、取扱説明書、ウェブサイトから、Eメールや簡単な文書まで、様々な文書を翻訳しております。 また、米国で２年間システムエンジニアとして仕事をしていた経験もあります。 質問等ございましたらお気軽にご連絡ください。

Hi employer, My name's Phat. I have N2 degree certificate of Japan, so that I can absolutely be a right person for your choice. I have already done projects like your project. You can look at my reviews to see the judgement for me. I'm looking forward to hearing from you. You can add me up via my skype: 'rozophat'. Thanks.

Hi, I'm Mai, a 23 year old girl from Japan. I speak both Japanese and English fluently. I have got 935 for TOEIC. I teach English and Japanese at a private school in Japan, and also work as a translator on another website. So I am used to translating between Japanese and English. I would really like to help people using my language skills. And I am sure I can be of use for your project! Thank you, Mai

Naturally from São Paulo (Brazil), raised in Japan. Lived for 8 years and now I work as a Analyst in Material Management for Musashi da Amazônia, a brazilian branch of Musashi Seimitsu Industry. My experience gave me the knowledge of technical terms used in business, not only in my native language, but in Japanese and English. This is my first bid in this site and I hope to get this work to show my commitment. Best Regards. Mateus Soares

I am native Japanese speaker! I am dedicated to my projects assigned and always submit on time, I am a hard worker and honest.

I WILL TRANSLATE IT IN ONE HOUR MAXIMUM SIR I WILL TRANSLATE IT IN ONE HOUR MAXIMUM SIR I WILL TRANSLATE IT IN ONE HOUR MAXIMUM SIR I WILL TRANSLATE IT IN ONE HOUR MAXIMUM SIR I WILL TRANSLATE IT IN ONE HOUR MAXIMUM SIR I WILL TRANSLATE IT IN ONE HOUR MAXIMUM SIR I WILL TRANSLATE IT IN ONE HOUR MAXIMUM SIR I WILL TRANSLATE IT IN ONE HOUR MAXIMUM SIR I WILL TRANSLATE IT IN ONE HOUR MAXIMUM SIR

Я знаю японский язык, я проучился в Японии 5 лет, поэтому выполню вашу работу без особых проблем, можете на меня положиться.

Dear Hiring Manager, I have been full time Japanese language student in the Japanese Language School for 18 months while I stayed in Japan. So, I believe I can complete this project efficiently and accurately. Thank You, Kind Regards, Sandeep Karmacharya

fluent in Japanese language (spoken and in writing), along with an ability for simultaneous translation for the same, in addition to holding international certifications for Japanese language proficiency from the Japanese Ministry of Education I have also worked as a tour guide for Japanese groups for 10 full years, Worth mentioning is that I have been with the Japanese directly from 1999 (that is for 15 years now) since I was a student learning Japanese language till I became a tour guide in 2004 and up till now. I have a good command of computer literacy, I have the ability to work on Microsoft and Office applications, in addition to dealing with internet requirements. my channel on YouTube: Egypt in Japanese (日本語でのエジプト) * projects on my own channel : * famous Egyptian film the second wife (Arabic \ Japanese) * 1001 inventions and the library of secrets (English \ Japanese) * the first robot (English \ Japanese) * Egyptian hidden camera (Arabic \ Japanese) I firmly believe that my combined experience and can make an immediate and positive impact on this job You’re sincerely Mohammed

I've lived and studied in Japan for 16 years. I'm able to write, read and speak fluently the language. So I can guarantee a translation of good quality.

A proposal has not yet been provided

I'm graduated in Japanese Letters, here in Brazil and my English is good. Had some experience in translating English>Japanese at the university. I'm sure I can do a nice job.

Natural and accurate translation by a native Japanese speaker.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Hello, I'm a Japanese native translator with experiences of living in the US and working in Singapore. I can assure you that this project can be done within a week, So if you could hire me, please let me know when the exact deadline is. Thank you for your attention and I hope to hear a good news from you! AKA128

プロポーザルはまだ届いていません。