English to Traditional Chinese subtitle translator required

Hello and thanks for listening! We are working to provide translation to Clients(Around 60+ languages), We have native of Chinese (Traditional) professional translators and transcribers with fluent English and would be happy to do the translated document .srt file deliver to you within your time. It would be a manual translation and done it carefully. I am agreed with your budget. Besides ensuring the document is free of grammatical errors, during our academic and professional experience we have translated many texts corresponding to different languages and subject fields such as Legal, novel, books, Software key, website, medical, technical, documentary, social sciences, logical, artistic areas. We are very flexible as regards work modes; You can also take a look at the reviews We've got for our translation works to make sure of the high quality of our work. Hoping to bring you unique work soon! Thanks & Regards TrustedService99

Dear Client, Being a native Chinese, I am able to assist you to achieve the ultimate project goal. I am a professional translator and proofreader with more than 7 years experiences in diverse industries. I had completed plenty of projects in which various types of video, TV show and film to be translated in between English and Chinese. My name is Joshua. I'm a native Chinese speaker with near-native English language skills. I was born and raised in China until graduating from college, where my education of advanced Chinese and intermediate English had been accomplished, then I proceeded to further study in English speaking country Singapore, I was granted bachelor's degree (Second Upper-Class Honor) from National University of Singapore and currently living and working in Singapore, where my English language had been accelerated to advanced level. I am bilingual, fluent in both English and Chinese also with professional education background and related working experience for more than 18 years. I provide bi-directional translation services between English and Chinese (both Traditional and Simplified). I can translate any text as you need and perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I'll make sure you get a perfect translation. The confidentiality of your documents will be guaranteed. Looking forward to hearing from you. Best Regards Joshua

I'm a Singaporean who is bilingual, and have worked in China for 20 years. Translating Chinese into English and vice versa has been my routine to facilitate communications between native Chinese and overseas counterparts.

Native Chinese for English ↔ Chinese Subtitles Translation & Video Editing Hello, My name is Mia. I'm a translator of Chinese and English. I have 8+ years work experiences of translation, International trading and marketing. I think I’m qualified to help making the translation to be faithful to your original English text, and to be accurate and interesting in Chinese. Also, I can use softwares like (Adobe AE) for subtitles and video editing. You can find my previous translation works, my personal resume, and【Teaching Proficiency Certificate of Teaching Chinese as a Second Language】issued by Beijing Language and Culture University, by visiting my homepage: https://www.freelancer.com/u/Mia950 Don't hesitate to contact me for further communication. Wish you all the best. Sincerely, Mia Du

Hello: I am real Chinese live in China, my mother tongue is Chinese, I have received professional Chinese and English education. I have completed many similar projects and helped many clients complete their projects.I have done this job for more than ten years. I can provide you with the best quality localized translation, and you don't need to worry about translation errors caused by cultural differences. I will translate your project accurately and quickly, and of course manually. I am very familiar with the operation of apps, writting, and translation in China. Please leave me a message about your project detail, I can offer you a good choice Best wishes! Lei L Wang

Hello there, I have read your post carefully and find this task according to my interest. I am a Translation expert. I have good knowledge about both Chinese and English language. I have performed similar tasks before on other platforms. I have no pending orders so I will perform your task accurately and on time. I assure 100% customer satisfaction. please ping me for any query. with great pleasure thank you

please give me a chance. i want to you know i do my all work very perfectly. but i don't want to hide from you that i am fresher on freelancer. you will not be regret that you choose me for this work . thanks sir yours' trustworthy navdeep kaur

我是中国人，我想我可以帮助您，具体也看您自己怎样考虑，我希望我们能够有合作机会，中文简体繁体我这边都可以I am a Chinese, I think I can help you, specific also depends on how you consider, I hope we can have the opportunity to cooperate, Chinese simplified and traditional Chinese here can be.

Hi, sir, I’m Zhou and I’m from China. I think I can help you, I hope we can have the opportunity to cooperate。

Hi there, My name is bishal .I am really interested in this project and I'm sure I can do it fast and accurate. I guarantee 100% dedicated to your project. I'm looking forward to hearing from you soon. Regards, Bishal

Greetings. I hope this message finds you well. Let me have a short self introduction. I am a Chinese native speaker, and graduated from Bachelor of Mandarin at one of the top ranked university in Malaysia. Furthermore, I master English reading and comprehension ability with translating competence. I'm interested in help you with this project and promise the works will be handle fluent, precisely and on time. Please feel free to contact me for any questions. Thank you for reading.

5$/min,Of course this is negotiable,just talk with me). i will finish it In 24 hours. Native translator, Native translator， Native translator!! . I can do larger deliverables in a short time frame, let me know. , I am a native of China.I am engaged in the translation between professional English and Chinese. I am studying in the School of Foreign Languages, Sun Yat-sen University, and I have strong professional ability. Sincerely hope.

Hi, as I am a chinese native in Malaysia and graduate from chinese independent secondary school, I am Fluent in Mandarin both oral and written. Plus I had finish my bachelor degree which guarantee a fluent english in writing and communication. I will be able to finish your job in time.

I live in Malaysia, which is a multilingual country. I went to Zhejiang University, China for undergraduate studies and graduated from the School of Management. I have worked in a China shipping company in Malaysia for 3 years, and currently I am working in a fin-tech company. I am also responsible for contacting and assisting in communicating with VIPs in the Chinese market. I also assist in translating the company’s app and website to Chinese.I have experience of fulfilling various administrative tasks.

Hi Project Director, this is Shiloh. I am a native Chinese speaker and able to read simplified Chinese and traditional Chinese. 1. May I know how many subtitles do you have? It's to estimate the length of project completion. 2. If the subtitles needed to be translated from the Cantonese or Taiwanese perspectives? Thank you.

I have been a professional translator and proofreader for more than 10 years. Bilingual in English and Traditional/Simplified Chinese. Have been a long-term freelance translator for renowned financial information provider to generate real-time financial news and have developed long-term freelance partnership with various academic/commercial organisations.

I can speak Vietnamese and Chinese fluently, I have lived in Taiwan for 10 years, she used to work as a Chinese interpreter and translator for a human resources company, my goal in working is the trust of customers and bring products to customers as quickly, completely and accurately as possible

Hi, I am a native Taiwanese currently studying in the US for bachelor's degree. I am fluent in both Traditional Chinese and Simplified Chinese. It would be my pleasure if I can help the translation for you.

I am from Indonesia, I love languages, I can speak English, Chinese and Indonesian fluently. I would like the job of translating and will be grateful to you if I am considered for this job assignment.

Hi, My name is Mark and I grew up in China, and studied in Canda for 6 years. So I'm expert in both English and Chinese. My typing speed is 50 wpm so you don't worry about keeping up with synchronization. I also had experiences doing sync-ed typing for video conferences. Have a good day.