2 German audio files to be transcribed into English and German

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE German translator could help you with it. Our offer is $15 to translate 500 words and we could handle the translation within 24 hours. If you need it faster let me know. We have been working in the industry since 2009 in the translation industry. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and native translations. I'm looking forward to working with you. Best regards Sami P.S.: The other high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)

The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related reasons. In this case, you need to transcript your audio and video files into word or text documents. TranslaitonLAb is here with expert, native and fluent worker to work tirelessly night and day to provide 100% accurate transcriptions that maintain the original feeling and tone of the text you provide us. We work quickly and effectively sacrificing none of the quality. If you are looking for a native and expert transcriber that will put your file at the top of their priority list, TranslaitonLAB is here for you to make your file transcribed perfectly.

Hi,, Are you looking a professional translator? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually (never trusted those translation apps anyway). I’ve more than 18 years of experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many English to German and vice versa translation projects in the past. 3 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: 1. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-German-EDT-16870565/ 2. https://www.freelancer.com/projects/translation/bersetzung-technische/ 3. https://www.freelancer.com/projects/translation/Project-for-Mrs-Mary-Louise-17522979/ ** TRANSLATION WILL BE DONE 100% MANUALLY AND PROFESSIONALLY ** 100% SATISFACTION GUARANTEE OR MONEY BACK. MY MAIN AIM IS TO CLIENT SATISFACTION ** I DO NOT USE GOOGLE TRANSLATE OR ANY SIMILAR PROGRAMS FOR TRANSLATION. ALL MY TRANSLATIONS ARE ERROR FREE AND HUMAN TRANSLATION. ** PROOFREAD I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher.

Our translation benefit between English and German is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sourced, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take them on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance!

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.

hello, i can transcribe and translate your audio files for ca. 100USD max. in ca. 2 days. i am a native German and have done this type of job several times. please note that i would charge for transcription and translation separately, so you would receive a file with the audio transcription plus the translation. please send me your documents for a quick evaluation if interested. with kind regards, chris

Hello, I'm a native German translator and transcriber with plenty of experience in translating all sorts of texts. I always work very meticulous and without using any translation software (such as google translations) to ensure high quality work and a perfect HUMAN translation into German language. Be assured, that I'm a legit translator, working freelance on my own - I'm NOT an agency, so you will be dealing directly with your translator! If you're interested in my services, please don't hesitate to contact me anytime to discuss the details! I'm looking forward to work with you! Kind regards Stephan

Hi, I can do it I lived in Germany for 30 years, I was a Student there. Now I am in Argentinien for some months. I can do the translation. Explain me that: the original language is English? My English is also proficient. I have three academic degrees in Politic and Music I hope that we can collaborate Many greetings

eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university degrees in translations, Transcriptions, Proofreading and a minimum of 5 years of experience in those field Our services ***High quality as trusted services ***Available online 24/7, 365 days ***Unlimited revision before closing the project. ***Special rates & quick services Please don't hesitate contacting me for further!

I am a certified and accredited translator with long experience in the field of translation. My experience includes translation work I did for the German embassy in my country as well as for a number of local and international law firms. I am fluent both in English and in German and have an extensive experience teaching these two languages. With these skills I can guarantee you speed, accuracy and correct language on all levels and I am confident that I will be able to complete the project at hand flawlessly and to your satisfaction.

I am a German English bilingual transcriptionist and may be able to help you with your project. Contact me to discuss further details.

Hello I am a native German and work as translator. I already translated for several US companies and would like to do your work now. Also I will be in Tokyo for the next 2 weeks. So there will be no time difference in communication. With best regards Samuel

Hello, my name is Martin and I am studying interpreting and translation in Würzburg, Germany. My focus lies on the 3 languages German, English and Spanish. I would be glad to work with you and help you to translate the audio files, which should be an easy task for me since I am a native German. My working hours are between 4pm and 1am UTC+1. Please contact me to talk about further details. I am looking forward to hearing from you! Best Regards Martin Fischer Hallo, ich bin Martin und ich studiere Dolmetschen und Übersetzen in Würzburg. Der Fokus liegt dabei auf den drei Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch. Ich würde gerne mit Ihnen zusammenarbeiten und die Audiodateien übersetzen. Ich bin mehr als geeignet für den Job, da ich in Deutschland geboren und aufgewachsen bin. Meine Arbeitszeiten liegen zwischen 16 Uhr und 1 Uhr in der Früh. Bitte kontaktieren Sie mich, um weitere Details zu besprechen. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme! Viele Grüße Martin Fischer

To whom it may concern, Thank you for posting this project. I will translate (and transcribe if needed) the two audio files in no time and to your complete satisfaction. It is what I have been looking for - and I am what you have been looking for! Having been raised in Germany by a German mother and American father I am very familiar with both cultures and am a native in both languages. Since then I have lived and worked in both countries for many years. The last 2+ years I have spent working in the Washington D.C. area and moved back to Frankfurt, Germany this past week. My background in social media marketing as well as my extensive knowledge and understanding of both cultures will help me provide the work you need! As you can see in my profile 100% customer satisfaction is my highest priority and you too will be more then satisfied. I am able to work at such a low rate since I am currently studying at the Goethe University and my expenses are covert by a scholarship so I do this work because translating makes me happy and I know this unbeatable price will make you happy. I am happy to proof my translating skills if you send me a short text you would like me to translate. Completely free and within often times only minutes. No Google translator involved. Sincerely Fabian Stamminger

Hello there, I would like to apply for the posted job offer. Having a lot of experience in translations and as a fluent English and native German speaker, I am sure that I meet the requirements. Some time has passed since I transcribed something but back then it was a full success. Rest assured that quality and reliability are very important to me and that I will finish your project as soon as possible. Let me know if you have any more questions. I am looking forward to hear from you soon. Best, Ante Toni