Închis

MMORPG Game Translation CN >EN (British background related)

#Language:

Chinese >English

#Responsibilities:

Translating and localizing in-game text.

#Requirement

1. Native translator of target language.

2. Rich experience in game localization translation, native UK translators are preferred

3. Feedback translation quality problems positively, solve the shortage of translators and improve the overall quality of existing resources;

4. Have good professional ethics and accomplishment, keep business secrets;

5. Have a good understanding of local game culture and relevant game policies.

#Notice

1. The total volume of words would be 100k approximately.

2. This job requires a trial translation, around 300 words. I can pay for it.

3. This project is under the recruiting phase, trial translation text is not yet ready, but soon it will.

Feel free to message me to discuss more details!

Aptitudini: Traducere, Chineză simplificată ( China ), Engleză (UK)

Vezi mai multe: mafia text basedbrowser based mmorpg game script download, testweb based mmorpg game, mmorpg game live, mafia text basedbrowser based mmorpg game script, free web browser mmorpg game, best graphic mmorpg game, banner mmorpg game, video game translation, mmorpg game layout, mud mmorpg game, Game translation, video game translation canada, mmorpg game design, browser based mmorpg game scripts, create text mmorpg game

Despre angajator:
( 3 recenzii ) 广州, China

ID Proiect: #30612582

9 freelanceri licitează în medie 3000$ pentru acest proiect

(1676 recenzii)
9.7
(2466 recenzii)
9.6
(1953 recenzii)
9.4
(1806 recenzii)
9.0
SRplanet

Good DAY! We understand that you are seeking a Chinese to English translator. We are a team of native translators and proofreaders. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only we don’t u Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 4 zile
(133 recenzii)
8.3
(500 recenzii)
8.1
iTranslators2

Hi there! We will translate 100k words long game text from Chinese to English (UK) and provide you with manual and accurate translation. We are a team of native English and Chinese translators with 5 years of experien Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 5 zile
(131 recenzii)
6.5
(35 recenzii)
6.5
TrustedService99

Hi there, I'm leading this team and as a Native speaker, I have been working on translation services, Our rate and quality will meet your Native expertise! I have translated many written IT technology materials, Game Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 7 zile
(49 recenzii)
5.9