Hi there, I'm Matt Sergej (please call me Matt), a native Slovenian and translating for 15+ years.
Shortly:
1. Several translations projects from English to Slovenian behind me (complete websites, guides, help files, documents). Including leading translation of Freelancer.com to the Slovene language in the past.
2. Translation rate: 0.05 EUR/word for typical pages (250 words/page), up to 10 pages - so 12.5 EUR/page. For more than 10 pages the rate is 0.04 EUR/word (rates in Slovenia start at 0.09 EUR/word) or 10 EUR/page.
3. Please provide more details about your content to translate. Depending on the topic complexity 4-10 pages can be translated per day to keep the quality. No Google Translate, of course.
Looking forward to your reply,
Matt