Finalizat

I need a traduction and sibtitles for a video ENGLISH TO SPANISH

Acordat lui:

CamilleSchettino

Hello, my name is Camille and I will like to be considered for this project. I am a native Spanish speaker and I am 100% fluent in English. Also I have previous experience with subtitles and translating documents. I c Mai multe

%selectedBids___i_sum_sub_7%%project_currencyDetails_sign_sub_8% USD în 7 zile
(0 Recenzii)
0.0

31 freelanceri licitează în medie 20$ pentru acest proiect

(2349 recenzii)
9.5
(393 recenzii)
9.4
(2050 recenzii)
9.1
(1058 recenzii)
8.9
(572 recenzii)
8.2
(276 recenzii)
7.6
kristagray15

Hi there, We will translate your video from English to Spanish. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(184 recenzii)
7.3
(73 recenzii)
6.5
(73 recenzii)
6.5
expertewriter

"Hello, ✦✦✦Let us work with you to save time and concentrate on your art✦✦✦ We will be glad to help you with your project and We will translate and subtitles your a video from ENGLISH TO Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 7 zile
(57 recenzii)
5.9
Maherun75

"Hi there We ensure high quality by only assigning translators to translate in subtitles for a video ENGLISH TO SPANISH language, and we always have translators working on any project, where the first translates and t Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(68 recenzii)
5.6
ausglobal24

Honorable Client, Do you want your document from English to Spanish? Then Worry not! I'm here to help you. Google Translate are tools that provide "word by word" translation. They won't accurately phrase your content Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(10 recenzii)
4.2
(19 recenzii)
4.3
TransManual24

Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your video and add subtitles from English to Spanish language. We are a leading translation Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(19 recenzii)
3.8
yonydomino

¡Hola! ¿Cómo estás? Soy de Argentina. Puedo hacer el trabajo de traducción del inglés al español, posterior subtitulación. Te puedo garantizar el trabajo muy bien hecho, porque ya hice varios trabajos iguales. Espero q Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 7 zile
(9 recenzii)
3.0
(1 părere)
2.7
globalsolution23

"Hola, Soy Maurice de Canadá. Soy traductora profesional. Puedo ver que necesita una traducción de los subtítulos de un video de INGLÉS A ESPAÑOL. Puedo manejar este proyecto con mucha claridad. Tengo 10 años de exper Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(6 recenzii)
2.2
TranslationSpher

Hello there! We are a team of native translators. We are here to translate your video and subtitles from English to Spanish by our native professional translator. Our professional translation services will help you to Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(2 recenzii)
2.2
GILDHARD

Hello I can help to you to translate and add at your video the spanish subtitles. I love the space stories. ;). Hablo español nativo de México. How long is the video? I can add the subtitles embedding in the video or s Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 7 zile
(2 recenzii)
1.4
unciya

Hello, I would like to help you getting this job done. I'm an experienced English - Spanish translation, with high skills in Spanish language. I eagerly await your response. Best wishes, Abby

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(1 părere)
1.0