Anulat

Realizează o traducere

Aș dori să adaug subtitrare, în limba engleză, pentru două podcasturi audio (unul de un minut și celălalt de 7 minute) postat pe YouTube. Podcastul fiind vorbit în limba română.

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

Cerința pentru adăugare de subtitrări va fi una periodică - proiectul este unul permanent. Prețul cel mai mic are prioritate.

(Subtitrarile pot fi adăugate online direct pe YouTube)

10 euro este suma rezonabilă, pe termen lung, pe care o pot plăti celor care vor să câștige constant.

Aptitudini: Traducere

Vezi mai multe: youtube type o negative, type o negative youtube, freelancer em processos de produção layout e projetos de ferramentas para a indústria, cat costa o traducere din germana in america forum, traducere romana din engleza, youtube video editor minute, ooo000000urldecode6667367362656870726134636f5f746e64 ooo0000o0ooo0000004 ooo0000009 ooo0000003 ooo0000005 ooo0000o0 ooo0000002 o, create html document includes javascript program creates constructor function named automobile document headinclude properties o, traducere perfecta din romana engleza, heathmont o, provirilia o, itarc consult o, embed youtube video html minute, city holdings o, traducere gratis romana italiana, traducere romana italiana, traducere limba italiana, traducere bachelors degree, traducere texte romana italiana, traducere diploma licenta

Despre angajator:
( 0 recenzii ) Romania

ID Proiect: #13691799

19 freelanceri licitează în medie 24€ pentru acest proiect

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(1288 recenzii)
9.3
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(1709 recenzii)
9.2
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(103 recenzii)
8.3
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(267 recenzii)
8.1
%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(393 recenzii)
8.2
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" We are a Preferred team of experienced Native Translators and Proofreaders. All Our Native Translators have a degree in Translation with a profound cultural and linguistic background. Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(240 recenzii)
7.6
flashbogdan

Buna, pot realiza traducerea ambelor podcasturi (direct pe youtube) in termen de doua zile si la pretul de 5 euro/minut (8 min x 5 eur = 40 eur). Multumesc.

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 2 zile
(190 recenzii)
7.3
benni25

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 0 zile
(462 recenzii)
7.3
ITbase69

Dear Sir, We are a professional specialist native English subtitle team with 2 years’ experience. And we are very interested in your job. We would, like to offer our services to you for this project. We believe our Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(101 recenzii)
6.5
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(148 recenzii)
6.5
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ROMANIAN translator could help yo Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(80 recenzii)
5.8
%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(39 recenzii)
5.5
%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 3 zile
(7 recenzii)
3.4
%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(6 recenzii)
3.3
steliancostin91

Bună ziua. Înțeleg că aveți nevoie de o traducere pentru aceste două podcasturi audio pe care le-ați postat și cred că vă pot ajuta. Am o specializare în limba și literatura engleză și un certificat CAE care garantează Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 5 zile
(3 recenzii)
1.9
walidzam

Hi dear , I'm Walid and I 'm here to help you to translate ! I'm a professional and approved translator :)

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(0 recenzii)
0.0
%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(0 recenzii)
0.0
dariusrzv

Salut! Am realizat deja o subtitrare la videoclipul de 1 minut si am trimis-o. E pe youtube(sau ar trebui sa fie,cu numele Dumuta Darius)

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(0 recenzii)
0.0
%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 2 zile
(0 recenzii)
0.0