Traduccion novelas romanticas de Español a Italiano
$30-250 USD
În desfășurare
Data postării: aproape 4 ani în urmă
$30-250 USD
Plata la predare
I need a translator from Spanish to Italian for romantic/erotic novels.
The fee to pay is 0.002 usd per word.
The novels have between 40,000 and 80,000 words.
To avoid possible confusion, the payment is calculated 0.002 * Words of the document to be translated, example: 0.002*70,000= $140
The novels are simple, without complex language and have a lot of similarity between them, this facilitates the translation over time.
The time for each translation is conversable.
If the quality of the translation is good and the established times are respected, I promise to send you material constantly to translate, which can be transformed into a constant income. A simple work, relaxed and without pressure.
I currently have translators in two other languages that follow this format more than 1 year ago.
Important: Do not allow the use of a Google translator or any app, otherwise any payment will be canceled.
=======================================================================
Necesito un traductor de español a italiano para novelas románticas / eróticas.
La tarifa a pagar es de 0,002 usd por palabra.
Las novelas son eróticas / románticas y tienen entre 40,000 y 80,000 palabras.
Para evitar posibles confusiones, el pago es calculado 0.002 * palabras del documento a traducir, ejemplo: 0.002*70,000= $140
Las novelas son sencillas, sin lenguaje complejo y tienen mucha similitud entre ellas, esto facilita la traducción a lo largo del tiempo.
El tiempo para cada traducción es conversable.
Si la calidad de la traducción es buena y se respetan los tiempos establecidos, prometo enviarte material constantemente para traducir, que puede transformarse en un ingreso constante. Un trabajo sencillo, relajado y sin presiones.
Actualmente tengo traductores en otros dos idiomas que siguen este formato hace más de 1 año.
Importante: No se permite el uso de un traductor de Google o similares, de lo contrario se cancelará cualquier pago.
Hola
me llamo Melissa y soy una traductora italiana. Tengo una licenciatura en idiomas y literatura. Hablo con fluidez inglés, alemán y español. Me gustaría trabajar para usted. Ya he traducido para sitios web y exposiciones, no uso Google Translate y similares, soy muy rápida y respeto los plazos.
Espero que consideres mi oferta.
Saludos cordiales.
$111 USD în 7 zile
5,0 (9 recenzii)
3,3
3,3
3 freelanceri plasează o ofertă medie de $889 USD pentru proiect
Hi There !
The World's Fastest Human Translation Service.
All of our projects are done by native human translators.
We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for best quality.
eLanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work.
Quality, Speed & Service - Your Satisfaction is Guaranteed!