Închis

Traducere articole din engleza in romana ( weight loss este tema )

Buna tuturor Caut o persoana care sa traduca articole de aprox 500 - 2000 de cuvinte din Engleza in Romana. Nu sunt articole tehnice sunt legate de health ( weight loss ) Traducerea nu se va face mot-a-mot, ci putin adaptat, astfel incat sa sune bine in limba romana. Google Translate nici nu intra in discutie (aviz amatorilor). Candidatul ideal:

Stie sa respecte un deadline

Stapaneste limba romana excelent (punctuatie, gramatica)

Are un nivel mediu spre avansat de limba Engleza.

Poate comunica zilnic sau la doua zile pe Skype, Messenger, email, etc

Atasat acestui proiect este un fisier Word cu un paragraf in limba Engleza, pentru o pre-evaluare. Doar acei freelanceri care ataseaza bidului si varianta tradusa a paragrafului respectiv vor fi luati in considerare.

Va rog sa trimiteti doua biduri, unul pentru 100 de articole, altul pentru 200 de articole (ambele intr-o perioada de 30 de zile). Se cauta colaborare si pe termen lung, asa ca daca stiti ca nu va incadrati va rog nu aplicati. Plata se poate face prin transfer bancar sau paypal, saptamanal sau lunar, dupa preferinte.

Multumesc!

Aptitudini: Engleză (US), Ortografie engleză, Română, Transcriere, Traducere

Vezi mai multe: engleza traducere din engleza romana, traducere din engleza romana romana engleza, din engleza romana traducere, traducere cuvinte din engleza romana, traducere din engleza romana cuvinte, traducere din engleza romana engleza, traducere pdf din engleza romana, traducere din engleza romana corect, traducere din engleza romana unui text, traducerea unui text din engleza romana, traducere din engleza romana audio, traducere perfecta din engleza romana, traducere din engleza romana, din engleza romana, translator din engleza romana viceversa

Despre angajator:
( 2 recenzii ) Apata, Romania

ID Proiect: #15307227

47 freelanceri licitează în medie 200$ pentru acest proiect

desource2012

Hello Sir/Mam, Our translation services are efficiently delivered, flexibly priced, and translation quality is something you control. Relevant Skills and Experience We are experience in a wide range of translation ser Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(1878 recenzii)
9.2
%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(489 recenzii)
8.4
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(109 recenzii)
8.3
TransPros

Dear hiring Manager, I have gone through the Job description and we are a Perfect fit for this Job. As we do have highly skilled Romanian Natives with over 8 years of experience in translation. Relevant Skills and Exp Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(282 recenzii)
7.7
benni25

Hello Sir/Mam Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we offer certified and high Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 0 zile
(622 recenzii)
7.7
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a certified translator with training in translation. I Will translate your documents Relevant Skills and Experience I have done ma Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(276 recenzii)
6.9
%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(345 recenzii)
7.2
%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(224 recenzii)
7.1
Steenbergen

" Bi-lingual English/Romanian [login to view URL] are native speaker with training in translation. We are working together as a [login to view URL] would like to offer professional translations. " Relevant Skills and Experience We are nat Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(209 recenzii)
7.1
%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 0 zile
(84 recenzii)
5.7
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ROMANIAN translator could help yo Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD în 1 zi
(81 recenzii)
5.8
anitavoi

Buna. Ma intereseaza oferta dvs. si doresc sa trimit testul prin chat. Aptitudini și experiență relevante Sunt Ana, lucrez ca profesor de engleza si am destul timp liber pentru a traduce aceste articole. Pretul este d Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 30 zile
(62 recenzii)
4.8
Hitman47M

Hi, my offer is $ 0,015 / translated word + freelancer fee Relevant Skills and Experience I am a native Romanian and I have studied English for 12 years. I am fluent in speaking and writing. I can edit, proofread, tr Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 30 zile
(16 recenzii)
4.6
%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(14 recenzii)
4.9
%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 3 zile
(11 recenzii)
3.7
mariusalex86

Buna ziua. Inteleg cerintele acestui proiect si sunt interesat sa lucrez la el. Sunt un freelancer serios, ce pune accent pe calitate si acuratete. Va rog sa considerati oferta mea. Va multumesc. Aptitudini și experie Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 30 zile
(6 recenzii)
3.5
MARIUS24SV

Cu toate că popularitatea substanțelor nootrope a crescut de zece ori în ultimii ani, și asta în mare parte datorită unor succese media cum ar fi filmul "Limitless" (Dincolo de limite), cunoașterea publică a ceea ce re Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 10 zile
(0 recenzii)
0.0
NaomiRad

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 7 zile
(0 recenzii)
0.0
brotaquee

Buna ziua! Pot face traduceri din engleza in romana. Sunt noua pe site, nu stiu cum pot atasa mostra de traducere.

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 10 zile
(0 recenzii)
0.0
%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% USD în 30 zile
(0 recenzii)
0.0