Traducere Engleza - Romana ( subtitrari Video ) 2

Hello, Thanks for reading my proposal. I can easily do it for you. It will not take a long time to finish this work. Yes, I have carefully read the project description and happy to let you know that I have right skil Mai multe

Hi there! I'm an expert in video editing with 5 years of experience. I can professionally edit your video according to your requirements. I have more than 5 years of experience in this field. I have worked on several Mai multe

"Hello, I will be glad to help you with your project and I will create Romanian subtitles for different videos and translate from English - Romanian. I have checked your all requirements and I'm interested in your pr Mai multe

Buna, Sunt interesata de proiect - sunt aproape nativa sau near-native. Am studiat la un liceu biling, si am facut un master de studii americane. Pe langa asta am lucrat in Barcelona in companii engleze si americane. Mai multe

Buna! Numele meu e Stefania. Sunt vorbitor nativ de limba romana, si vorbitor fluent de limba Engleza( nivel C2). Sunt jurnalista, translator si redactor. Am o experienta de peste 4 ani in care am atins satisactia clie Mai multe

Buna ziua, sunt interesata de proiectul dvs si disponibila pentru a-l prelua imediat. Am peste 10 ani experienta in traduceri, din care 5 in subtitrari. Am lucrat pe o gama variata de documente, astfel ca stapanesc fo Mai multe

Bună ziua! Cred că v-aș putea ajuta. Limba română este, evident, limba mea maternă, și am un nivel C1 (standarde Cambridge) de limba engleză. Am, de asemenea, experiență în editare de video-uri, iar traducerile fac pa Mai multe

Salut! Sunt interesata de proiectul tau. Putem sa discutam si de subtitrări dar si de partea de articole. Multumesc frumos, Ioana

Buna ziua! Numele meu este Alexandra. Am terminat Facultatea de Limbi si Literaturi Straine sectia Franceza-Engleza si am doua Masterate in domeniul traducerilor specializate si antropologie. Sunt traducator autorizat Mai multe

Hey there, I believe you are secure over there. I'm Matilda W, from Melbourne, Australia. I am English native speaker and fluent in different Languages. I have a degree in international business studies (specializing Mai multe

The fact that I always watch videos in English, the fact that I was a computer science student and I can adapt to new software if needed, the fact that I am eager to practice my translations skills :) And the fact that Mai multe

Bună ziua! Mi-ar face mare plăcere să vă ajut cu traducerile. Stăpânesc limba engleză la nivel avansat și sunt o persoană meticuloasă și perfecționistă. Dacă vă pot fi de ajutor, vă rog să mă contactați! Prețul va fi n Mai multe

Bună! Te pot ajuta, am absolvit Română-Engleză şi am un master de Lit. Engleză. Pentru detalii vorbim pe chat?

Salut! Te pot ajuta eu prin a face traduceri la articole .Cunosc foarte bine limba engleza si romana .

Am experienta tratez fiecare proiect cu profesionalism si seriozitate si sunt mereu deschisa la nou.

Salut. As dori sa ma ocup de traducerile voastre. Am experienta in limba engleza prin prisma faptului ca lucrez in IT si limba engleza estwe mandatorie in acest domeniu. Astept sa ma contactati pentru mai mule detalii Mai multe

Imi place ca pot urmari video-uri interesante si in acelasi timp sa pot fi si de folos pentru altcineva. :)

Buna seara Sunt vorbitoare nativa de limba romana, dar am si cunostinte de limba engleza, mi-ar placea sa va ajut si va promit terminarea in cel mai scurt timp posibil. Sunt o fire care se implica total in tot ceea ce Mai multe

Bună seara, Sunt interesat de acest proiect. De doi ani scriu articole pentru diversi colaboratori, iar în ultima perioadă am avut de adaptat unele articole de pe site-uri în engleza pentru site-uri în română. Cu st Mai multe

Salut, te pot ajuta cu traducerile din limba engleza in limba romana, daca iti pot fi de folos anunta ma