Translate & Dubbing - English to HINDI

£20-250 GBP

Închis

Data postării:

circa 3 ani în urmă

£20-250 GBP

Plata la predare

We’re looking to translate and dub our videos in Hindi for our existing YouTube channel, male voice for dubbing required. You should be able to carry out the whole process - whether you do both the translation and dubbing or you do the translation and manage someone else to do the voice-over (or vice versa) - that’s up to you! We’d like to start with 20 most popular videos, each are approximately from 30 minutes to 1 hour long. Looking to build a long term relationship through this project and work with the same freelancer / team on all our videos. The process of this project: 1. We send you the files: mp4 video & mp3 audio & time-coded transcript of the video 2. You translate the transcript to Hindi 3. You record the dubbed version. Male voice needed. 4. You send us the final synced mp3 file & translated, time-coded script 5. We layer the audio file to our video ** PLEASE ONLY APPLY IF YOU CAN MANAGE THE WHOLE PROJECT OF TRANSLATING AND DUBBING

ID-ul proiectului: 29379411

Despre proiect

29 propuneri

Proiect la distanță

Activ: 3 ani în urmă

Vrei să câștigi bani?

Adresa de e-mail

Avantajele de a licita pe platforma Freelancer

Stabilește bugetul și intervalul temporal

Îți primești plata pentru serviciile prestate

Evidențiază-ți propunerea

Te înregistrezi și licitezi gratuit pentru proiecte

29 freelanceri plasează o ofertă medie de £101 GBP pentru proiect

@eTranslators

Hi there! We are the team of professional native Hindi translators/Voice artist of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate and Dubbing your videos. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Dr. Jobayer Hossain

£20 GBP în 1 zi

4,9

(2485 recenzii)

9,6

@BTranslated

Hi there, ⭐⭐⭐"We are VERIFIED by Freelancer staff"⭐⭐⭐ Thank you for reaching out to me. If you want a fast, flawless, and professional English to HINDI translation Look no further you already found the right person! We have 6+ years of Professional Translation experience. Our goal is to provide you with the best service possible. My clients are very excited if you see their significant reviews for me. Feel free to drop a message for further discussion. Why would you CHOOSE BTranslated Professionals Services? *100% Genuine, Original human Translation *Assure you accurate high-quality Translation *Do not use the software, Machine Translation *Very fast Delivery *We are momentous with our project Deadlines *We are Worldwide language Provider & Over meet Customers Expectations Please check our recent work review : I assure you that you will like my work. I am quite interested in working with you. Best Regards, BTranslated Professionals

£20 GBP în 1 zi

4,9

(563 recenzii)

8,5

@kristagray15

Hello there, You are in-need to translate your videos from English to Hindi, then look no further. We are one of the best leading translation team here with 5 years of experience. Our native and experienced Hindi translators are ready to translate your document manually. We promise you: - Fast deliveries - Professional, high-quality work. No google translation or other websites that do not take into account the context - Reasonable pricing - Unlimited revisions - Proofreading included, we always check our translations - Quick responses to any of your question - A neatly formatted result Please contact us for any questions. Regards, Textbuzz team.

£20 GBP în 1 zi

5,0

(161 recenzii)

7,3

@expertewriter

"Hello, ✦✦✦Let us work with you to save time and concentrate on your art✦✦✦ We will be glad to help you with your project and I will Translate & Dubbing your document from English to HINDI. I checked your all requirements and interested in your project. We can do the translation 100% manually and professionally. We do not use any kind of tools and machine for translation. Hope you give a chance to prove our ability. Before sending the file back I always do proofreading for double-checking. If you have any question feel free to contact me. Thanks Global Textware"

£20 GBP în 1 zi

5,0

(66 recenzii)

6,9

@SwiftTrans

Welcome to Swifttrans translation services! Do you want to translate your document by a native speaker? We are team of a native Hindi translator/voice over. We are a multimedia translation service with over 7 years of experience and professional translators. There are no google or machine translations only human translation. All translations are done by a native speaker. Do you have any questions, don't hesitate to connect us. Best Regards SwifTrans

£20 GBP în 1 zi

4,8

(171 recenzii)

6,6

@uzairmir342

I would love to throw my hat in the ring for this project! I will dub and sync the voice tracks from English to Hindi (according to the format and details you have mentioned). I don’t have an extensive resumé doing voiceovers, because it isn’t my primary job. However, I have been hired professionally by multi-billion dollar company Nintendo for their Wii Games division to voice one of their characters “John Dire” for their “Alien Monster Bowling League”. I have a naturally warm flexible non-specific VOICE. I own a home studio with professional recording equipment, and I also have more than enough time to do the work because I make my own schedule. I’ll also do it eagerly because I am trying to build up a resumé to showcase this side of my talent. If you hire me I promise you won’t be disappointed.

£222 GBP în 10 zile

4,8

(9 recenzii)

4,1

@shilpagupta1407

I’m a certified voiceover artist fluent in English and Hindi. I work for subtitle translation from English to Hindi and do the voice overs for many story channels. I provide multiple voiceovers for dubbing including kids voices and male and female of any age group. Please share the details so that I can share my sample work with you.

£200 GBP în 7 zile

5,0

(2 recenzii)

2,2

@Monika141

i have experience of 3 years in translation work. i can translate any type of documents without Google translation. i can manage your whole project and can give you the work within short period of time. you will get error less work on time.

£20 GBP în 1 zi

0,0

(0 recenzii)

0,0

@sakshichandrawat

Hello I think my skills are upto your requirements. I can speak both english and hindi with full accuracy and can complete your project on time without any delay

£135 GBP în 7 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@ashur991

I am an Indian Youtuber. So I've experience to VOICEOVER in HINDI language with proper finishing. You Will definitely get your Content before time and with Proper Finishing

£230 GBP în 20 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@Shramasarthak15

I am the native speaker of Hindi language and have a good over the language. I was the topper of my school in Hindi subject. Also I worked as writer for a local Hindi language. I can do both dubbing and translation on my own. Also I have a good experience in this field. If you want I can send any sample of my work and promised you to complete your work before the deadline and give my 100% to this project.

£90 GBP în 1 zi

0,0

(0 recenzii)

0,0

@sachinph303

Hey, I hope you are doing great in this pandamic. I have read and understood the project details. As I'm a native speaker of Hindi I can do this job very well foe you, I'm reliable and ready for long term collaboration. Hope I get a positive response from you. Thanks.

£175 GBP în 7 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@nilanjanar85

Hindi is my Mother language, I'm sure I can help you..... hope to get the job... I'm really need to have some pocket money

£56 GBP în 2 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@Yusuf016

A critical examination of the way in which physical measurements are made has shown the impossibility of measuring accurately all the quantities necessary for a space-time description of the motion of the corpuscles. भौतिक माप लेने की विधियों की गहराई से परीक्षा करने पर ज्ञान हुआ कि कणों की गति के दिक्काल वर्णन के लिए आवश्यक सभी राशियों को ठीक ठीक मापना असंभव है।

£150 GBP în 7 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@saimasuhail

My skills for translating, writing and recording with a professional voice makes me best choice for this project. It's an interesting yet challenging task. My first job for you will push you to have many more project with me.

£135 GBP în 7 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@kkrathore2525

I am from India , and since being indian English and Hindi are like mother tongue . I already have done some tasks like this before. Me and my brother are voice artist and have done many dubbed videos . So we can do your work in best way . Let's discuss further about this project in chat section and decide . I'll be waiting for your reply , and it would be pleasure working with you.

£75 GBP în 7 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@psa591091347cd88

HI, I HAVE MY OWN OWN RECORDING SETUP AT HOME SO IT WILL BE EASY FOR ME TO DO THIS IN TIME AND I WILL DO MY BEST TO SATISFY YOUR NEEDS, GURANTEED SATISFACTION FROM THE WORK SHALL BE EXPECTED THANKS

£225 GBP în 8 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@pansuriyarajan70

I will provide 100% satisfaction I will better quality translation in English to hindi Best accuracy providing any problem tell me

£21 GBP în 5 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@GayatriChavan13

I Myself an voice artist. As you need a Male voice, I have to find the best fit. I would like to know, What kind of video we have to record, so that I can arrange the best voice artist for us. Because its important to understand the content of video and then appoint a voice artist. You will get a Studio recording (as per your requirement) plus refined audio (as per your requirement). The amount is negotiable, Depends what quality audio you want. I am also looking for a long term relationship, as a Freelancer and believe in providing my best work. Regards, Gayatri Chavan

£200 GBP în 7 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@azeem1111111

hiii my name is Mohammed Abdul Azeem I am post graduation student my local language is hindi and I am from India. Just now I have read your project details I am a good translator in Hindi and a very good male voice over especially for YouTube videos. I have done my offline works and some online works. I am very glad to here to take this project and I am sure that you will appreciate by my work. I will give my best of my best and I hope that you will give this opportunity to grow my experience thank you ☺️

£20 GBP în 3 zile