Translate an instruction from English to Italian

Hi, I am a native Italian translator with a Bachelor's degree in English and Spanish and M.A. in Linguistics & Translation. Translation will be done by MYSELF manually, no outsourcing, no machinery translation. I don't just translate a few words or sentences. I look through the whole structure to ensure people actually want to read it. My strengths include strong work ethic, reliability and timely delivered professional results. I'm very confident regarding my English and Spanish skills and I can guarantee a native and accurate translation into Italian. I have been a Translator/Proofreader for many years and my travelling passion helps me to be in touch with many cultures be it in Europe or America. This tends to enrich my translating abilities. I landed into translation some 2-3 years back, and in this time I have done variety of projects including Websites, Mobile apps, articles, marketing material, and many other things. I ensure the work I undertake is not rushed and is of the highest quality. I truly believe that quality is more important than quantity. If you want the best, choose a person who knows exactly what both you and the readers want.

Hello There, We are experienced in a wide range of translation services ranging from technical to general translation services. Please let us know your total word count so that we can adjust our bid. Best Regards. Hridoy

#### Hi there, Our native and experienced English to Italian translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Workers9 is a language translation agency founded in 2010 by professional translators. Our company has served hundreds of clients, from individuals,companies and institutions to governments worldwide. we offer high-quality, accurate and professional translation services. KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from English to Italian . We offer you high quality and 100% human translation only. We are a TOP RANKED translation agency in this marketplace. Our translators are highly experienced and have more than 5 years of experience. Please check: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD.html We guarantee top quality translation work. Please let us know if you have any question. COULD YOU PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED? Best regards!

Our main goal is client's satisfaction, therefore our native Italian translator will give his full commitment to this job.

Hi there, My native language is Italian and that's why I guarantee you that you will have a very good translation, and also, in the required time. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. If you need to see some sample of our work then let me know. Please review our work exprience here https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html.

Hi!! We are a team of multilingual copywriters and native translators. We have Italian translator in our team, who will translate all the text to Italian for you. All the translation will be done MANUALLY. You only pay for Quality. Please share project details with me, like source word count and text genre for customized quote. Look forward hear from you. Warm Regards, Mahahind

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Italian/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Italian/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela

English/Italian bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles,Letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service SteenBergen

Hello there, We can start immediately after getting your confirmation and can finish this job within the necessary time frame. Our offer is € 150 EUR for this project and delivery time only 2 days. I am running my own Translation Company with native Italian translators team. To See Example of Our work and our recent work Please Visit my freelancer profile. Quality of work is guaranteed. I have been doing translation from a long time. (online and offline) Hope my skills able to satisfy you and find me a suitable freelancer to do your job. Looking forward to hear back from you for the next step. Thank You !!

Hello, I am an Italian translator with many years experience in translating manuals and documents from and into English (check my feedback) and I am interested in your project. I estimated words number to be qround 2000, otherwise please let me know the exact number of words to be translated and I will adjust my bid.

Hello sir, I am skilled and professional English to Italian translator. Italian is my mother language. My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. I have 6 years experiences, I can translate general or technical or academic translation. My slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Good luck.

Hi There, We’re always available to handle your translations and if your need is urgent, can expedite your request to ensure that you meet any deadline. PLEASE LET US KNOW TOTAL WORD COUNT SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Looking forward to your response. Thanks and Regards !!

Hello, I'm a native Italian speaker with a degree in Linguistic Mediation and a Master's Degree in Specialized Texts' Translation (English and Spanish). I've been working as a freelance translator for over 3 years, during which I've been involved in several successful projects. I would be glad to offer you my services for a fair price, delivering the best quality within a reasonable amount of time. Feel free to contact me to discuss further details. Kind Regards, Claudio Contini

Good morning, my name is Mattia, and first of all I would like to thank you for giving me the opportunity to bid on your project. I live in Italy, and I am a freelance translator. I am one an expert and professional translator/proofreader from English to Italian, my expertise covers different fields of translations, from easiest product translations to complex manuals for machines, I have translated almost any kind of text in my career. I am sure you will be getting many applications for this job, but if I should ask myself why you should choose me, there are several points that I would like to underline; the first is that I put customer's needs first, working in a high demanding environment everyday has developed in me an attitude towards providing high quality results with zero complaints from the customer. That is why my focus is always on providing high quality translations that are perfectly suited for an Italian audience. As stated above, my daily work is to translate and proofread several kinds of texts, from complex manuals to product descriptions for Amazon shops, to emails, contracts, I can handle with proficience almost any kind of text, I already translated some car seat manuals in the past for a company in Poland. I have a perfect knowledge of English / French and German. I hope I can get your positive reply. Best Regards Volpato Mattia

GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native English to Italian translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Best regards!

Hello, I'm a native Italian speaker, I'm fluent in English and French and I also speak Spanish. I'm a professional translator and I worked on many translations such as * Websites * Amazon product descriptions * University thesis * Scientific articles * Books * eBooks * Hotel/product Reviews * General articles * Contracts/CV * Apps * Html files * etc. I'd be glad to work for you on this project; I'm available full time and I can work on deadlines. Look forward to a future collaboration. Best regards Fabrizio

hello sir, we are a team of native italian translators. we can provide 50 plus languages so i ensure that you will receive best quality work for German, Italian, Swedish and Norwegian languages and translated by native translators thanks

Dear Sir/Madam, I'm Maura Pomponio, an Italian mother tongue translator and copywriter. Being a student of European Literature and Languages, I have excellent writing skills and mastery of Italian, Spanish and English language. I was involved as a translator for a consortium of hotels at Venice for last two years. I have the experience of translating and proofreading different kinds of text (education, touristic advertisement, user manuals, descriptions of products, articles, marketing, websites and applications) from English<> Italian, Italian<>Spanish, English<>Spanish and French to Italian. I would be glad to collaborate with you since I think to be a suitable candidate for your proposal. You will find me extremely accurate and punctual in my work. Looking forward to hearing from you. Best Regards, Maura Pomponio

hello my name is Rosaria and I'm an Italian freelancer. The period of study abroad, both in Europe and China, has been very helpful to improve the knowledge of English and Chinese. Moreover the study of French, German and Spanish at school gave me the possibility to widen the range of languages I know. I'm a very precise, reliable and determined person that's why I think I am the right person to give this task to. If you need any other information feel free to ask me