Find Jobs
Hire Freelancers

Translate 20 pages from English to Romanian

€30-250 EUR

Finalizat
Data postării: aproape 5 ani în urmă

€30-250 EUR

Plata la predare
Fisierul care vrem sa-l traducem e aici (are 66 Mb): [login to view URL] Trebuie tradus de la pagina 1-21, fara pagina 18 (dupa numerotarea din partea de jos a paginilor). PDF-ul contine paginile ca si imagin si nu e disponibil in format text. Avem nevoie de traducere pana Luni 29/7.
ID-ul proiectului: 20482320

Despre proiect

12 propuneri
Proiect la distanță
Activ: 5 ani în urmă

Vrei să câștigi bani?

Avantajele de a licita pe platforma Freelancer

Stabilește bugetul și intervalul temporal
Îți primești plata pentru serviciile prestate
Evidențiază-ți propunerea
Te înregistrezi și licitezi gratuit pentru proiecte
Acordat utilizatorului:
Avatarul utilizatorului
Bună, Vorbesc româna ca limbă maternă, iar anul trecut am absolvit Facultatea de Litere din cadrul Universității Babeș Bolyai. Programul de studii includea cursuri la nivel avansat de limbă și literatură engleză și limbi nordice, dar și cursuri de gramatică normativă a limbii române. Experiența mea în ceea ce privește partea de traduceri este acumulată în deosebi în perioada studiilor universitare, iar atenția la detalii mi-a fost dezvoltată de-a lungul orelor în care am predat limba engleză. În acest moment urmez un program de masterat în limba engleză. Îmi doresc să lucrez la acest proiect pentru că iubesc limbile străine și gramatica, iar din aceste considerente, vă pot garanta o traducere de calitate, efectuată în scurt timp. Mulțumesc pentru timpul acordat, Denisa
€70 EUR în 2 zile
5,0 (3 recenzii)
2,7
2,7
12 freelanceri plasează o ofertă medie de €77 EUR pentru proiect
Avatarul utilizatorului
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Can you tell us total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource Translation
€30 EUR în 1 zi
4,8 (2160 recenzii)
9,4
9,4
Avatarul utilizatorului
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
€35 EUR în 1 zi
4,9 (1106 recenzii)
9,0
9,0
Avatarul utilizatorului
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work. SIR WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response sir. Thanks
€30 EUR în 1 zi
5,0 (114 recenzii)
8,3
8,3
Avatarul utilizatorului
Hello There, As your post related, I'm a native Romanian speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent English to Romanian translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
€30 EUR în 1 zi
4,9 (196 recenzii)
7,3
7,3
Avatarul utilizatorului
Hello there, According to your project details, I'm fluent in both English and Romanian. I would love to work on this project. I've 12 years professional experience in this field. So, be confirmed you will have the best result. My goal is to supply a quality work with affordable prices. Message me and let's have a discuss according to this project. Greeting Arif
€30 EUR în 1 zi
5,0 (112 recenzii)
6,9
6,9
Avatarul utilizatorului
Pot sa va ajut. Am vazut file-ul pdf si al por traduce pina luni. Inteleg limba engleza foarte bine si sunt vorbitoare nativa a limbei romana. Nu ezitați să consultați profilul meu și feedback-ul de la angajatori. Raman la dispozitie. Victoria
€200 EUR în 3 zile
4,9 (78 recenzii)
6,6
6,6
Avatarul utilizatorului
Hello There, English to Romanian translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are flawless. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. I provide high-quality and professional language translations. Let’s discuss more over chat. Best Regards, Moyen
€30 EUR în 1 zi
4,9 (105 recenzii)
6,2
6,2
Avatarul utilizatorului
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
€140 EUR în 1 zi
4,9 (92 recenzii)
6,0
6,0
Avatarul utilizatorului
Hello there! Are you looking for a professional English to Romanian translator? I am here. I have done many English to Romanian translation projects in the past. ** 100% MANUAL AND PROFESSIONAL TRANSLATION. ** 100% SATISFACTION GUARANTEE OR MONEY BACK ** Great customer service ** Fast delivery ** Quick response ** Unlimited revisions until you are happy with the results. Specialized in translating the following: Books, Websites Games, Apps, User Manuals, Legal documents, EBooks, Novels, Listings, Résumés, Blog posts, etc. I can translate your document very urgently. Kindly leave a message through the message function for further information. Looking forward to working with you. Best regards! Francione Neff
€50 EUR în 1 zi
5,0 (68 recenzii)
6,0
6,0
Avatarul utilizatorului
Salut. Sunt vorbitor nativ de limbă română și fluent în engleză, deci aș putea să vă ajut. Pot să încep de mâine.
€250 EUR în 4 zile
5,0 (38 recenzii)
5,2
5,2

Despre client

Steagul ROMANIA
Cluj-Napoca, Romania
5,0
81
Metoda de plată a fost confirmată
Membru din aug. 22, 2013

Verificarea clientului

Mulțumim! Ți-am trimis prin e-mail linkul pe care trebuie să-l accesezi pentru a revendica creditul gratuit.
A apărut o eroare la trimiterea e-mailului. Încearcă din nou.
Utilizatori înregistrați Totalul proiectelor postate
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Se încarcă previzualizarea
S-a oferit permisiunea de depistare a locației.
Ți-a expirat sesiunea pentru conectare sau te-ai deconectat. Conectează-te din nou.