Find Jobs
Hire Freelancers

TRANSLATE 912 PHRASES TO RUSSIAN, AND MAKE 912 MP3 FILES FOR SAME. no bids from indiapak

$30-250 USD

Finalizat
Data postării: circa 6 ani în urmă

$30-250 USD

Plata la predare
I have 912 words and phrases, divided into 30 files. I need EACH PHRASE to be TRANSLATED INTO Russian, and created into an mp3 files, each file must be of superhigh quality, without any static or breathing sounds, you should be in possession of a studio grade microphone, otherwise do not bid. Each phrase will be named using the serial number that is written next to it, with a post-fix 'rus', meaning phrase number 32 would be [login to view URL] and so on. Currently these phrases are handwritten. I need them to be typed into a csv files. Each file will be named depending on the headings given on each file. I will provide an example csv file, you can open it in notepad (right click and open with notepad) and type in the data in the following format: index number, phrase in english, phrase in Russian example : 35, You are beautiful,Vu prakrasnaya I respectfully request that you should bid only if you are a native Russian speaker born and raised in Russia. Budget $100
ID-ul proiectului: 16646716

Despre proiect

9 propuneri
Proiect la distanță
Activ: 6 ani în urmă

Vrei să câștigi bani?

Avantajele de a licita pe platforma Freelancer

Stabilește bugetul și intervalul temporal
Îți primești plata pentru serviciile prestate
Evidențiază-ți propunerea
Te înregistrezi și licitezi gratuit pentru proiecte
Acordat utilizatorului:
Avatarul utilizatorului
Hello! My name is Polina, I am a Russian native and English advansed/fluent speaker. I have a degree in PR and experience in writing (both Russian an English). I guarantee my translations into Russian to be be human and easy to read, as well as grammatically correct and corresponding to the original. I do not have a microphone in my possession, but all my iphone recordings are quite clean. I can provide an example, if you’d like. I'm looking forward to discuss further details or to start immediately, if you are interested.
$100 USD în 7 zile
5,0 (2 recenzii)
2,2
2,2
9 freelanceri plasează o ofertă medie de $160 USD pentru proiect
Avatarul utilizatorului
Hello, I have a lot of experience translating English-Russian. And I have a usb podcast mic able to record high -quality sound. Best regards, Alex.
$155 USD în 10 zile
5,0 (14 recenzii)
5,3
5,3
Avatarul utilizatorului
A proposal has not yet been provided
$111 USD în 4 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Hi Native Russian with fluent English and ready to start today. Let's discuss in chat. Best regards, Mike
$277 USD în 3 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
A proposal has not yet been provided
$244 USD în 3 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Hello, I'm native ukrainian, but my family is Russian. I currently live in Italy and I already forgot Ukrainian, because I only speak Russian. I'm also an audio engineer. I can translate and record with the best equipment that the audio market offers. Using a close, isolated place among with pop filters so there will be no unwanted noises.
$130 USD în 4 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
I am a fluent English speaker and writer, and native Russian speaker. I have experience of translating texts eng-rus
$155 USD în 3 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
A proposal has not yet been provided
$111 USD în 3 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0

Despre client

Steagul INDIA
trivandrum, India
5,0
88
Metoda de plată a fost confirmată
Membru din aug. 16, 2013

Verificarea clientului

Mulțumim! Ți-am trimis prin e-mail linkul pe care trebuie să-l accesezi pentru a revendica creditul gratuit.
A apărut o eroare la trimiterea e-mailului. Încearcă din nou.
Utilizatori înregistrați Totalul proiectelor postate
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Se încarcă previzualizarea
S-a oferit permisiunea de depistare a locației.
Ți-a expirat sesiunea pentru conectare sau te-ai deconectat. Conectează-te din nou.