Greetings,
I've skimmed your project code and the FedEx developer portal, and came out with this proposal.
Just porting the solution to VS2010 is trivial, but I think that the solution should be implemented as a DLL component so we can integrate it with your website. The current solution is a console (EXE) application.
Regards,